22.  En Alle profeten (vrede zij met hen) zijn onfeilbaar in wat zij van Allah overbrengen en zij worden beschermd tegen alles wat in strijd is met het verstand of de goede zeden, en de profeten zijn belast met het overbrengen van de bevelen van Allah aan Zijn dienaren. Zij bezitten niets van heerschappij of goddelijkheid.  Het zijn eerder mensen zoals alle andere mensen, aan wie de Almachtige Allah Zijn openbaring zond.


En de profeten zijn onfeilbaar (vrede zij met hen) in wat zij van Allah ontvangen; want Allah kiest de beste van Zijn scheppingen om Zijn boodschappen over te brengen, zoals Allah zegt:{اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ} (Allah kiest uit de engelen boodschappers en uit de mensen. Waarlijk, Allah is Alhorend, Alziend)[Al-Hadj:75].En Hij, de Verhevene, zegt:{ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحٗا وَءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمۡرَٰنَ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ} (Inderdaad, Allah heeft Adam, Noeh, de familie van Ibrahim en de familie van Imran boven de werelden verkozen)[Al-Imran:33].En Hij, de Verhevene, heeft zegt:{ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّي ٱصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِي وَبِكَلَٰمِي فَخُذۡ مَآ ءَاتَيۡتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ} (Hij zei O Moessa, Voorwaar, Ik heb jou boven de mensen uitverkoren met Mijn boodschappen en met Mijn woorden. Neem daarom wat Ik je heb gegeven en behoor tot de dankbaren)[Al-A'raf:144]De boodschappers (moge de vrede en zegeningen van Allah met hen zijn) weten dat wat op hen neerdaalt, goddelijke openbaring is, en zij aanschouwen de engelen die neerdalen met de openbaring. Allah zegt hierover:{ عالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا (26) (Kenner van het onwaarneembare, Hij onthult Zijn onwaarneembare aan niemand (26)إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا (27) Met uitzondering van degene die Hij als boodschapper kiest, want waarlijk, Hij plaatst wachters vóór hem en achter hem (27)لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا (28)} Zodat zij zich bewust zijn dat zij de boodschappen van hun Heer hebben overgebracht, en dat Hij volledig op de hoogte is van hun inspanningen. Hij heeft elk detail nauwkeurig geteld en vastgelegd (28))[Al-Djinn:26-28].En Allah heeft hen bevolen Zijn boodschappen over te brengen, Allah zegt:{يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ} (O boodschapper, breng over wat aan jou is geopenbaard van jouw Heer. Als je dat niet doet, dan heb je Zijn boodschap niet overgebracht. Allah zal je beschermen tegen het volk dat niet gelooft. Voorwaar, Allah leidt het ongelovige volk niet)[Al-Ma'ida:67].En de Verhevene zegt:{رُّسُلٗا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةُۢ بَعۡدَ ٱلرُّسُلِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا} (Boodschappers als verkondigers van blijde tijdingen en waarschuwers, zodat er na de boodschappers geen argument tegen de mensen zou zijn tegenover Allah. En Allah is Almachtig, Alwijs)[An-Nisa'e:165].


En de boodschappers, op wie de zegeningen en vrede van Allah rusten, vrezen Hem met de diepste vrees en ze zijn zeer bewust van Hem. Ze wijken niet af van Zijn boodschap, noch voegen ze er iets aan toe, en ze verminderen het niet. Allah, de Verhevene, zegt:{ وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ (44) (En als hij (de profeet) iets over Ons zou verzinnen, (44)لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ (45) Voorwaar, Wij zouden hem met onze rechterhand grijpen (45)ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ (46) Daarna zouden Wij zeker de levensslagader van zijn hart doorklieven (46)فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ (47)} Dus er is niemand van jullie die in staat zal zijn Hem tegen te houden (47) )[Al-Haaqqa: 44-47]Ibn Kathir, moge Allah genadig zijn met hem , zei:Allah zegt: (Als hij iets over ons had verzonnen)- wat betekent: als Mohammad (vrede zij met hem) over ons zou liegen, door iets toe te voegen aan of af te nemen van de openbaring, of door iets uit eigen beweging te zeggen en dit aan ons toe te schrijven - en dit is niet het geval - dan zouden Wij hem onmiddellijk met straf hebben getroffen. Daarom zegt Allah: (Dan zouden we hem met Onze rechterhand pakken)  wat betekent: dan zouden Wij hem met onze vergelding hebben gestraft; want dat is krachtiger in het bestraffen. Het kan ook betekenen dat Wij het van hem zouden hebben genomen met zijn rechterhand.En de Verhevene zegt:{وَإِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ءَأَنتَ قُلۡتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيۡنِ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالَ سُبۡحَٰنَكَ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أَقُولَ مَا لَيۡسَ لِي بِحَقٍّۚ إِن كُنتُ قُلۡتُهُۥ فَقَدۡ عَلِمۡتَهُۥۚ تَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِي وَلَآ أَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِكَۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّـٰمُ ٱلۡغُيُوبِ . مَا قُلۡتُ لَهُمۡ إِلَّا مَآ أَمَرۡتَنِي بِهِۦٓ أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۚ وَكُنتُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيدٗا مَّا دُمۡتُ فِيهِمۡۖ فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيۡهِمۡۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ} (Toen Allah zei: "O Issa, zoon van Mariam, heb jij tegen de mensen gezegd: 'Neem mij en mijn moeder tot twee goden naast Allah?' " Hij antwoordde: "Heilig bent U! Ik zou nooit kunnen zeggen waar ik geen recht op heb. Als ik dat gezegd had, dan zou U dat zeker hebben geweten. U weet wat er in mijn ziel is, maar ik weet niet wat er in Uw ziel is. Voorwaar, U bent de Kenner van het onzichtbare. Ik heb hen slechts dat gezegd wat U mij hebt opgedragen: 'Dien Allah, mijn Heer en jullie Heer.' En ik was een getuige over hen zolang ik bij hen was. Maar toen U mij wegnam, was U Degene Die over hen waakte, en U bent getuige van alle dingen)[Al-Ma'ida:116-117].


Een van de gunsten van Allah aan Zijn profeten en boodschappers (moge de vrede en zegeningen van Allah zijn met hen ) is dat Hij hen standvastig maakt in het overbrengen van Zijn boodschappen. Allah de Verhevene zegt:{قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ (54) مِنْ دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ (55) (Hij zei: 'Voorwaar, ik getuig bij Allah, en getuig ook jullie, dat ik niets te maken heb met wat jullie naast Hem aan deelgenoten toekennen. (54) Smid al jullie plannen tegen mij buiten Hem, en geef me dan geen uitstel (55)إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ} Voorwaar, ik vertrouw op Allah, mijn Heer en jullie Heer. Er is geen levend wezen dan Hij dat zijn voorhoofd in Zijn hand heeft. Waarlijk, mijn Heer is op het rechte pad)[Hoed:54-56].En Allah, de Verhevene, zegt:{وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ ۖ وَإِذًا لَّاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا (73) (En zij waren er bijna toe gekomen om jou af te leiden van wat Wij aan jou hebben geopenbaard, zodat jij een andere boodschap over Ons zou verzinnen. En dan zouden zij jou als vriend hebben genomen (73)وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا (74) Zonder onze steun zou je wellicht geneigd zijn geweest iets naar hen toe te buigen, zij het zelfs in geringe mate (74)إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا (75)} In dat geval zouden We jou het dubbele van het leven en het dubbele van de dood hebben doen proeven, en dan zou je geen helper tegen Ons hebben gevonden (75) ).[Al-Issra:73-75].Deze verzen, evenals de voorgaande, getuigen en dienen als bewijs dat de Koran een openbaring is van de Heer der werelden. Als het van de profeet Mohammad (vrede zij met hem) afkomstig zou zijn, zou het niet zulke uitspraken bevatten die rechtstreeks tot hem gericht zijn.


Allah, de Verhevene, beschermt Zijn boodschappers tegen het kwaad van de mensen. Allah zegt:{ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ } (O boodschapper, verkondig wat aan jou is neergezonden van jouw Heer. En als je dat niet doet, dan heb je Zijn boodschap niet overgebracht. En Allah zal je beschermen tegen de mensen. Voorwaar, Allah leidt het ongelovige volk niet)[Al-Ma'idah:67].En Allah, de Verhevene, zei:{وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ } (En draag hun het verhaal voor van Noeh, toen hij tegen zijn volk zei: 'O mijn volk, als mijn aanwezigheid en mijn herinnering aan de tekenen van Allah jullie zwaar vallen, vertrouw ik op Allah. Beslis dus, samen met jullie metgezellen, over jullie zaak en geef geen gehoor aan jullie geheime besluit, en breng het dan tot uitvoering tegen mij, zonder uitstel. En als jullie je dan afkeren, dan sta ik niet borg voor wat ik jullie vraag. Mijn zaak leg ik volledig in handen van Allah; Hij is de Getuige van alles)[Yoenoes:71].En Allah, de Verhevene, verklaarde wat Moessa (vrede zij met hem) zei:(Zij zeiden: 'Onze Heer, wij vrezen dat hij zich tegen ons zal keren of dat hij onrechtvaardig zal handelen.' Hij zei: 'Vrees niet, Ik ben zeker met jullie, Ik hoor en zie alles)[Taha:45-46].Allah, de Verhevene, heeft duidelijk gemaakt dat Hij Zijn boodschappers beschermt tegen hun vijanden, zodat zij geen kwaad kunnen berokkenen. En de Ware, Verheven zij Hij, heeft verklaard dat Hij Zijn openbaring bewaakt, waarin niets wordt toegevoegd of weggelaten. Allah zegt:{إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ} (Waarlijk, Wij zijn het die de Herinnering (de Koran) hebben neergezonden, en waarlijk, Wij zullen erover waken)[Al-Hidjr:9].


En de profeten (vrede zij met hen) zijn onfeilbaar van alles wat in strijd is met de rede of het fatsoen. De Verhevene sprak, Zijn profeet Mohammad (vrede zij met hem) prijzend:{ وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ} (En inderdaad, je bezit een verheven moreel)[Al-Qalam:4].En er werd ook over hem gezegd:{وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُون} (En jullie metgezel is niet gek)[At-Takweer:22];En dit alles totdat zij de boodschap vervullen op de beste manier. De profeten (vrede zij met hen) zijn belast met het overbrengen van Allahs bevelen aan Zijn dienaren; zij bezitten geen kenmerken van heerschappij of goddelijkheid, maar zijn menselijk zoals alle andere mensen. Allah inspireert hen met Zijn boodschappen. Allah zegt:{ قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۖ وَمَا كَانَ لَنَا أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ} (Hun boodschappers zeiden tegen hen: 'Wij zijn slechts mensen zoals jullie, maar Allah begunstigt wie Hij wil onder Zijn dienaren. Het staat ons niet toe om tot jullie te komen met enig gezag, behalve met de toestemming van Allah. Laat daarom de gelovigen op Allah vertrouwen)[Ibrahim:11].En Allah, de Verhevene, beval Zijn boodschapper Mohammad (vrede zij met hem) om tegen zijn volk te zeggen:{قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا} (Zeg: 'Ik ben slechts een mens zoals jullie, aan wie geopenbaard is dat jullie God één God is. Degene die hoopt zijn Heer te ontmoeten, laat hem goede daden verrichten en in de aanbidding van zijn Heer niemand delen)[Al-Kahf:110].


23 - De Islam roept op tot de aanbidding van Allah alleen volgens de principes van de belangrijkste vormen van aanbidding, namelijk het gebed, dat bestaat uit staande positie, buigen, knielen, en het gedenken, prijzen en smeken van Allah, dat een persoon vijf keer per dag verricht. Hierin verdwijnen de verschillen, want de rijke en de arme, de leider en de ondergeschikte staan zij aan zij in het gebed. Ook omvat het geven van verplichte aalmoes (zakat), een vastgestelde hoeveelheid geld - volgens de voorwaarden en hoeveelheden die Allah heeft vastgesteld - verplicht voor de rijken, die wordt uitgegeven aan de armen en anderen, eenmaal per jaar. Het vasten, dat inhoudt dat men zich onthoudt van eten en drinken gedurende de dag in de maand Ramadan, cultiveert wilskracht en geduld. Tenslotte omvat de bedevaart (hadj) het bezoeken van het huis van Allah in Mekka, eenmaal in een mensenleven voor wie daartoe in staat is. Tijdens deze bedevaart worden alle deelnemers gelijk in hun toewijding aan de Schepper, en verdwijnen verschillen en affiliaties.


Islam roept op tot de aanbidding van Allah met de belangrijkste vormen van aanbidding en andere vormen van aanbidding. Deze verheven aanbiddingen zijn door Allah opgelegd aan alle profeten en boodschappers (vrede zij met hen) en de grootste van deze aanbiddingen zijn:


Ten eerste: Het gebed, dat Allah heeft verplicht voor de moslims, zoals Hij het heeft opgelegd aan alle profeten en boodschappers (vrede zij met hen). Allah beval Zijn profeet en vriend Ibrahim (vrede zij met hem) om Zijn huis te zuiveren voor degenen die de Tawaf(rond ka'aba lopen) verrichten en voor degenen die zich in gebed buigen en neerknielen. Allah zegt:{وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ} (En toen Wij het Huis (de Ka'bah) tot een toevluchtsoord voor de mensheid maakten en een veilige haven. En (Wij geboden hen) beschouw de Maqam (de standplaats) van Ibrahim als een plaats van aanbidding. En Wij beloofden aan Ibrahim en Ismaïl dat zij Mijn Huis zouden zuiveren voor degenen die de Tawaf verrichten, degenen die er verblijven en degenen die zich buigen en neerknielen)[Al-Baqarah:125].En Allah heeft het aan Moessa opgelegd in het eerste roepen tot Moessa (vrede zij met hem) Allah zegt:{ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى (12) (Ik ben werkelijk jouw Heer, trek dus jouw sandalen uit; want je bevindt je in het heilige dal van Toewa (12)وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ (13) Ik heb jou gekozen, luister dus naar wat geopenbaard wordt (13)إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي (14) } Waarlijk, Ik ben Allah; er is geen god dan Ik. Dien Mij daarom en onderhoud het gebed ter herinnering aan Mij (14)[Taha:12-14].En Issa (vrede zij met hem) verkondigde dat Allah hem heeft bevolen tot het verrichten van het gebed en het geven van liefdadigheid, zoals Allah de Verhevene heeft medegedeeld:{ وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا } (En Hij heeft mij gezegend, waar ik me ook bevind, en Hij heeft mij geboden om het gebed en de liefdadigheid te onderhouden, zolang ik leef)[Mariam:31].En het gebed in de Islam omvat staande positie, buigen, knielen, het gedenken van Allah, het prijzen van Hem en smeekbeden, die een persoon vijf keer per dag verricht, zoals Allah de Verhevene zegt:{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } (Onderhoud de gebeden en het middengebed, en sta nederig voor Allah)[Al-Baqarah:238].En Allah, de Verhevene, zegt:(Onderhoud het gebed bij het opkomen van de zon tot aan de schemering van de avond, en het reciteren van de Koran bij het ochtendgloren. Waarlijk, het reciteren van de Koran bij het ochtendgloren wordt opgemerkt)[Al-Issra:78]En hij (vrede zij met hem) zei:(Wat betreft de buiging, verheerlijk daarin de Heer, de Almachtige. En wat betreft de neerknieling, doe daarbij je best in het doen van smeekbeden, want het is zeer waarschijnlijk dat jullie verhoord zullen worden)Sahih Moeslim.


Ten tweede: De zakaat, Allah heeft het als een verplichting opgelegd aan de moslims, zoals Hij het ook aan de voorgaande profeten en boodschappers heeft opgelegd, moge de zegeningen en vrede met hen zijn. Het is een verplichte aalmoes van een klein deel van het vermogen - volgens de voorwaarden en bedragen die Allah heeft bepaald - die gegeven moet worden aan de armen en anderen, eenmaal per jaar. Allah, de Verhevene, zegt:{ خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ } (Neem van hun bezittingen een aalmoes waarmee je hen zuivert en hen reinigt, en bid voor hen. Waarlijk, jouw gebed is voor hen een geruststelling, en Allah is de Alhorende, de Alwetende)[At-Tawba:103].Toen de profeet (vrede zij met hem) Moe'adz (moge Allah tevreden zijn met hem) naar Jemen zond, zei hij tegen hem:"Je gaat naar een volk van het boek, dus roep hen op om getuigenis af te leggen dat er geen god is dan Allah en dat ik de boodschapper van Allah ben. Als zij jou gehoorzamen in deze oproep, informeer hen dan dat Allah, de Verhevene, hen heeft geboden om vijf gebeden per dag en nacht te verrichten. Als zij gehoorzamen aan dit gebod, maak hen dan bekend dat Allah, de Almachtige, hen heeft opgelegd om liefdadigheid te geven van hun rijkdom, die wordt genomen van de welgestelden onder hen en wordt gegeven aan de armen. Als zij ook hieraan gehoorzamen, wees dan op hun hoede voor het onrechtmatig innemen van de eer van hun bezittingen, en vrees de smeekbede van de onderdrukten, want er is geen sluier tussen die smeekbede en Allah, de Verhevene"Overgeleverd door At-Tirmidzi 625.


Derde punt: Het vasten is verplicht gesteld door Allah voor de moslims, net zoals Hij het verplicht stelde voor de profeten en boodschappers vóór hen (moge de vrede en zegeningen van Allah zijn met hen ). Allah zegt:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ} (O jullie die geloven, het vasten is jullie voorgeschreven, zoals het ook was voorgeschreven aan degenen die vóór jullie waren, opdat jullie godsvruchtig zullen zijn)[Al-Baqarah:183].Het betreft: Het vasten houdt in zich te onthouden van eten en drinken gedurende de dag in de maand ramadan. Het vasten cultiveert de wilskracht en het geduld in de zielHij (vrede zij met hem) zei:"Allah, de Verhevene, zegt: 'Het vasten is voor Mij, en Ik zal ermee belonen. Degene die vast, weerhoudt zich van zijn verlangens, eten en drinken omwille van Mij. Vasten is een bescherming, en de vastende ervaart twee vreugden: Vreugde bij het verbreken van het vasten en vreugde wanneer hij zijn Heer ontmoet"Sahih Al-Boekhari  7492.


Vierde punt: De bedevaart (Hadj). Allah heeft het verplicht gesteld voor de moslims, net zoals Hij het heeft opgelegd aan de vroegere profeten en boodschappers, moge de vrede en zegeningen van Allah zijn met hen . Allah beval Zijn profeet Ibrahim (Abraham), de Vriend, vrede zij met hem, om de oproep tot bedevaart te verkondigen, zoals Allah zegt:{وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ } (En verkondig onder de mensen de bedevaart (Hadj); zij zullen te voet en op kamelen vanuit elke verre bergpas naar je toe komen)[Al-Hadj:27].En Allah heeft hem bevolen het eerbiedwaardige Huis te reinigen voor de pelgrims. Zo zegt Allah, de Verhevene:{وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ } (En toen Wij voor Ibrahim de plaats van het Huis aanwezen [en zeiden]: 'Aanbid Mij en reinig Mijn Huis voor degenen die omgaan [er omheen lopen], en voor degenen die zich nederig buigen en zich neerwerpen [in gebed])[Al-Hadj:26].


De Hadj is het bezoeken van het Huis van Allah in Mekka, één keer in het leven, voor degene die daartoe in staat is, om bekende rituelen uit te voeren. Allah zegt:{وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ } (En voor Allah is de bedevaart naar het Huis verplicht voor degenen die daartoe in staat zijn. En wie ongelovig is, voorwaar, Allah is Vrij van behoefte aan de werelden)[Al-Imran:97].Tijdens de bedevaart verzamelen moslimpelgrims zich op één plaats, toegewijd aan de aanbidding van de Schepper, Verheven is Hij. Alle pelgrims volbrengen de rituelen van de bedevaart op een vergelijkbare manier, waarbij de verschillen in omgeving, cultuur en levensstandaard vervagen.


24. Wat de aanbiddingen in de Islam zo bijzonder maakt, is dat hun methoden, tijden en voorwaarden zijn vastgesteld door Allah, de Verhevene, en overgebracht zijn door Zijn boodschapper, (vrede zij met hem). Sindsdien hebben mensen er geen toevoegingen of veranderingen aan gemaakt. Alle grote daden van aanbidding werden door alle profeten (vrede zij met hen) opgeroepen.


Een van de meest opmerkelijke kenmerken van de aanbidding in de Islam is dat de vormen, tijden en voorwaarden ervan zijn vastgesteld door Allah, de Verhevene. Zijn boodschapper (vrede zij met hem), heeft ze overgebracht zonder enige menselijke tussenkomst, zowel in toevoegingen als in omissies, tot op de dag van vandaag, zoals Allah zegt:{ ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلۡإِسۡلَٰمَ دِينٗاۚ} (Vandaag heb Ik jullie godsdienst voor jullie vervolmaakt, Mijn gunst aan jullie voltooid, en Ik heb de Islam voor jullie als godsdienst gekozen)[Al-Ma'idah:3].En Allah, de Verhevene, zegt:{فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ} (Houd vast aan wat aan jou is geopenbaard. Voorwaar, jij bevindt je op het rechte pad)[Az-Zukhroef:43].En Allah, de Verhevene, zegt over het gebed:{فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ ۚ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۚ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا} (Wanneer jullie het gebed verrichten, gedenk dan Allah, staand, zittend en liggend op jullie zijden. En wanneer jullie zich hebben neergelegd, verricht dan het gebed. Het gebed is voor de gelovigen een voorgeschreven plicht op vastgestelde tijden)[An-Nisa'e:103].En Allah zegt over de bestedingen van de aalmoes:{ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلۡفُقَرَآءِ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡعَٰمِلِينَ عَلَيۡهَا وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَٰرِمِينَ وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۖ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ} (De aalmoezen zijn slechts voor de armen, de behoeftigen, degenen die belast zijn met de inning ervan, degenen wier harten verzoend zijn, voor de vrijkoop van slaven, degenen die schuld hebben, op de weg van Allah, en voor de reiziger. Dit is een verplichting van Allah, en Allah is Alwetend, Alwijs)[At-Tawba:60].En de Verhevene zegt over het vasten:{ شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ} (De maand ramadan, waarin de Koran als leidraad voor de mensheid is neergezonden, en als duidelijke bewijzen van de leiding en het onderscheidingsvermogen. Wie van jullie getuige is van deze maand, laat hem dan vasten. Maar wie ziek is of op reis is, dient hetzelfde aantal dagen op een later moment in te halen. Allah wil het jullie gemakkelijk maken, en Hij wil geen moeilijkheden voor jullie. Maak het aantal compleet en prijs Allah voor wat Hij jullie heeft geleid, opdat jullie dankbaar zullen zijn)[Al-Baqarah:185].En de Verhevene zegt over de bedevaart (hadj):{ ٱلۡحَجُّ أَشۡهُرٞ مَّعۡلُومَٰتٞۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلۡحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي ٱلۡحَجِّۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُونِ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ} (In de bekende maanden vindt de bedevaart plaats. Wie in die maanden de bedevaart verplicht stelt, dient zich te onthouden van geslachtsgemeenschap, ongepast gedrag en conflicten gedurende de bedevaart. En wat je ook aan goeds verricht, Allah weet het. Zorg ervoor dat je voldoende voorzieningen meeneemt, want de beste voorbereiding is godsvrucht. O jullie bezitters van verstand)[Al-Baqara:197].Alle profeten (vrede zij met hen allen) hebben opgeroepen tot deze verheven aanbiddingen.


25. De profeet van de Islam is Mohammed, de zoon van Abdoellah, afstammend van Ismaël, de zoon van Ibrahim (vrede zij met hen). Hij werd geboren in Mekka in het jaar 571 na Christus en werd daar gezonden. Hij migreerde naar de stad Medina. Hij deelde niet in de afgoderij van zijn volk, maar nam wel deel aan nobele daden. Hij had een voortreffelijk karakter vóór zijn profeetschap en zijn volk noemde hem "Al-Amin" (de betrouwbare). Allah zond hem toen hij veertig jaar oud was en ondersteunde hem met grote tekenen (wonderen), waarvan de grootste de Heilige Koran is. Het is het grootste wonder van de profeten en blijft tot op de dag van vandaag als een eeuwig teken van de profeten. Toen Allah zijn religie volmaakte en de boodschap compleet maakte, overleed de profeet (vrede zij met hem) op de leeftijd van drieënzestig jaar. Hij werd begraven in Medina, de stad van de profeet (vrede zij met hem). De profeet Mohammed (vrede zij met hem) is de laatste profeet en boodschapper. Allah zond hem met leiding en de ware religie om de mensen te bevrijden van de duisternis van afgoderij, ongeloof en onwetendheid naar het licht van eenheid en geloof. Allah getuigt dat Hij hem heeft gezonden als Zijn uitnodiger door Zijn beval


De profeet van de islam is Mohammad, de zoon van Abdoellah, afstammend van Ismaël, de zoon van Abraham (vrede zij met hen). Hij werd geboren in Mekka in het jaar 571 na Christus en werd gezonden als profeet. Hij migreerde naar de stad profeet stad (Medina). Zijn volk noemde hem Al-Amin (de Betrouwbare) en hij nam geen deel aan de afgodendienst van zijn volk, maar hij deelde met hen in nobele daden. Hij bezat een voortreffelijk karakter vóór zijn zending, en zijn Heer prees zijn nobele karakter, zeggende:{وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ } (En inderdaad, je bezit over een verheven moreel)[Al-Qalam:4].Toen hij veertig jaar oud was, zond Allah hem, en God ondersteunde hem met geweldige tekenen (wonderen), waarvan de grootste de Heilige Koran is.De boodschapper (vrede zij met hem) zei:"Er is geen profeet die niet is geschonken wat vergelijkbaar is aan wat anderen mensen hebben geschonken. Ik ben degene aan wie Allah openbaring heeft gegeven, en ik hoop dat ik op de dag des oordeels de meeste volgelingen zal hebben."Sahih Al-Boekhari.En de Nobele Koran is de openbaring van Allah aan Zijn boodschapper, vrede zij met hem. Allah zegt over hem:{ ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ } (Dit boek kent geen twijfel; het is een leidraad voor de godvrezenden)[Al-Baqarah:2].En Allah, de Verhevene, zegt erover :{أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا} (Zouden zij dan niet reflecteren over de Koran? Als het van iemand anders dan Allah was, zouden ze er veel tegenstrijdigheden in hebben gevonden)[An-Nisa'e:82].Allah daagde de djinn en de mensheid uit om iets vergelijkbaars te brengen. Allah zegt:{قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا} (Zeg: Als de mensheid en de djinn zich zouden verenigen om met iets vergelijkbaars aan deze Koran te komen, zouden ze niet in staat zijn iets vergelijkbaars te produceren, zelfs niet als sommigen van hen elkaar zouden helpen)[Al-Issra:88].En Allah daagt hen uit om met tien hoofdstukken vergelijkbaar aan het Zijn te komen. Allah zegt:{ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ } (Of beweren ze dat hij het heeft verzonnen? Zeg dan: Breng tien hoofdstukken voort die vergelijkbaar zijn met het verzonnen, en roep wie jullie kunnen, naast Allah, als jullie oprecht zijn)[Hoed:13].Nee, Allah daagt hen uit om met één hoofdstuk te komen dat vergelijkbaar is. Allah ,de Verhevene, zegt:(En als jullie twijfelen over wat Wij aan Onze dienaar hebben geopenbaard, kom dan met een hoofdstuk dat gelijk is aan hetgeen Wij hebben geopenbaard, en roep jullie getuigen aan buiten Allah, als jullie waarachtig zijn)[Al-Baqarah:23].


De enige overgebleven vers uit de tekenen van de profeten tot op heden is de Edele Koran. Toen Allah de boodschapper (vrede zij met hem) het geloof voltooide en hem de uiterste volmaaktheid van de boodschap bereikte, werd de boodschapper (vrede zij met hem) op de leeftijd van drieënzestig jaar teruggeroepen door Allah en werd hij begraven in Medina (de profeetlijke stad).


En de boodschapper Mohammad (vrede zij met hem) is de zegel der profeten en boodschappers, zoals Allah de verhevene zegt:{ مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا } (Mohammad was niet de vader van een van jullie mannen, maar de boodschapper van Allah en het zegel der profeten. En Allah is Alwetend over alle dingen)[Al-Ahzab:40].Overgeleverd door Aboe Hoerayra (moge Allah tevreden zijn over hem ) dat de boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:"Voorwaar, mijn gelijkenis en de gelijkenis van de profeten vóór mij is als die van een man die een huis bouwde, het prachtig en volmaakt maakte, behalve voor de ruimte van één baksteen in een hoek. Mensen begonnen om het huis heen te lopen en bewonderden het, zeggende: 'Waarom is deze baksteen niet op zijn plaats?' Hij zei: 'Ik ben als die ontbrekende baksteen, en ik ben het zegel der profeten"Sahih Al-Boekhari,In het evangelie verkondigde de Messias (vrede zij met hem) de komst van de boodschapper Mohammad (vrede zij met hem):(De steen die door de bouwers werd afgewezen, is nu de hoeksteen geworden. Zoals jullie wellicht hebben gelezen in de boeken: Issa zei tegen hen vanwege de genade van de Heer was dit wonderbaarlijk in onze ogen. In de huidige Thora staat geschreven dat Allah tegen Moessa zei: 'Ik zal voor hen een profeet uit het midden van hun broeders verwekken, zoals jij, en Ik zal mijn woorden in zijn mond leggen, en hij zal alles tot hen overbrengen wat Ik hem opdroeg).


De boodschapper Mohammad (vrede zij met hem) werd door Allah gezonden met leiding en de ware religie, en Allah getuigt dat hij op het juiste pad is en dat Hij hem heeft gezonden als een oproeper naar Hem, met Zijn toestemming, zoals Allah de Verhevene zegt:{لَّٰكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا} (Maar Allah getuigt van wat Hij aan jou heeft geopenbaard; Hij heeft het met Zijn kennis neergezonden, en de engelen getuigen ook. En voldoende is Allah als getuige)[An-Nisa'e:166].En Allah, de Verhevene, zegt:{هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا} (Hij is het die Zijn boodschapper heeft gezonden met leiding en de ware godsdienst, om deze te laten zegevieren over alle andere godsdiensten, hoewel de ongelovigen er een afkeer van hebben. En Allah is voldoende als Getuige)[Al-Fath:28].Allah zond Hem met leiding om de mensen te bevrijden uit de duisternissen van afgoderij, ongeloof en onwetendheid naar het licht van eenheid en geloof, zoals Allah, de Verhevene, zegt:{يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ} (Met dit (de Koran) leidt Allah degenen die Zijn welbehagen zoeken op de paden van vrede en brengt hen uit de duisternissen naar het licht, met Zijn toestemming, en leidt hen naar het rechte pad)[Al-Ma'ida:16].En Allah ,de Verhevene, zegt:{الر ۚ كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ } (Alif Lam Ra. Een boek dat Wij aan jou hebben geopenbaard, opdat je de mensen uit de duisternissen naar het licht zou brengen, met de toestemming van hun Heer, naar de weg van de Almachtige, de Geprezene)[Ibrahim:1].


26- De islamitische wetgeving, die werd gebracht door de profeet Mohammad (vrede zij met hem), is de verzegeling van goddelijke boodschappen en goddelijke wetten. Het is de perfecte wetgeving die het welzijn van de mensen in zowel hun religie als hun wereldlijke zaken waarborgt. Het beschermt in de eerste plaats de religie, het leven, de eigendommen, de geesten en de nakomelingen van mensen. Het vervangt alle voorgaande wetten, net zoals eerdere wetten delen van eerdere wetten hebben vervangen.


De islamitische wetgeving die de boodschapper Mohammad (vrede zij met hem) heeft gebracht, vormt de afsluiting van goddelijke boodschappen en goddelijke wetten. Allah heeft met deze boodschap de religie voltooid en Zijn genade aan de mensheid volbracht door de zending van de boodschapper Mohammed (vrede zij met hem), zoals Allah, de Verhevene, zegt:{الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا} (Vandaag heb Ik jullie religie voor jullie vervolmaakt, Mijn gunst aan jullie voltooid en de Islam als jullie religie gekozen)[Al-Ma'idah:3].


En de islamitische wetgeving is de wetgeving van volmaaktheid, waarin het welzijn van zowel het religieuze als het wereldlijke aspect van de mens is vervat. Het is omdat het alle voorgaande wetten heeft samengebracht, ze heeft voltooid en volmaakt, zoals Allah de Verhevene zegt:{ إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا } (Voorwaar, deze Koran leidt naar wat het juiste pad is en geeft blijde tijdingen aan de gelovigen die goede daden verrichten, dat er voor hen een grootse beloning is)[Al-Issra:9].De islamitische wetgeving heeft de lasten weggenomen die in eerdere gemeenschappen waren opgelegd aan de mensen, zoals Allah de Verhevene zegt:{الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ ۚ فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنزِلَ مَعَهُ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ} (Degenen die de ongeletterde profeet volgen, die ze in de Thora en het Evangelie beschreven vinden, die hen het goede gebiedt, het verwerpelijke verbiedt, hen wettige dingen toestaat en de verboden verbiedt, en de lasten en de boeien die op hen rustten, van hen wegneemt. Degenen die in hem geloven, hem eren, hem helpen en het licht volgen dat met hem is neergezonden, zij zijn degenen die succesvol zijn)[Al-A'raf:157]


En de islamitische wetgeving schaft elke voorgaande wetgeving af, zoals Allah de Verhevene zegt:{ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ } (En Wij hebben het boek met de waarheid aan jou neergezonden, bevestigend wat eraan voorafging van het boek en als hoeder daarover. Oordeel dus tussen hen volgens wat Allah heeft geopenbaard, en volg niet hun begeerten afwijkend van de waarheid die tot jou is gekomen. Voor eenieder van jullie hebben Wij een wet en een levensweg bepaald. En als Allah had gewild, zou Hij jullie tot één gemeenschap hebben gemaakt, maar (Hij heeft dat niet gedaan) opdat Hij jullie moge beproeven in wat Hij jullie heeft gegeven. Wedijver daarom in goede daden. Tot Allah is jullie terugkeer, gezamenlijk, en dan zal Hij jullie informeren over datgene waarover jullie van mening verschilden)[Al-Ma'idah:48].De Edele Koran bekrachtigt en vervult de eerdere goddelijke geschriften, dient als de rechter daarvan en legt bepalingen vast die de wetten van voorheen vernieuwen en vervangen.


27.  En Allah Almachtig aanvaardt geen andere godsdienst dan de Islam die door profeet Mohammad (vrede zij met hem) is gebracht en wie een andere godsdienst aanhangt, die zal niet van hem worden aanvaard.


Na de zending van de profeet Mohammed (vrede zij met hem), aanvaardt Allah, de Verhevene, geen enkele godsdienst dan de Islam, zoals verkondigd door de profeet Mohammed (vrede zij met hem). Degene die een andere religie volgt, zal niet worden geaccepteerd.Allah, de Verhevene, zegt:{وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ} (Wie een andere religie dan de Islam aanhangt als geloof, zal niet worden aanvaard, en hij behoort in het hiernamaals tot de verliezers)[Al-Imran:85].En Allah, de Verhevene, zegt:{ إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ} (Voorwaar, de godsdienst bij Allah is de Islam. En degenen aan wie het boek was gegeven, verschilden pas nadat kennis tot hen was gekomen, uit onderlinge afgunst. En wie de tekenen van Allah verwerpt, waarlijk, Allah is snel in het afrekenen)[Al-Imran:19].En deze Islam is de religie van Ibrahim, de vriend van Allah. Allah, de Verhevene, zegt:{وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُ ۚ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ} (En wie zou zich afwenden van de religie van Ibrahim, behalve degene die zijn eigen ziel dwaas maakt. Voorwaar, We hebben hem in deze wereld uitverkoren, en zeker, in het Hiernamaals behoort hij tot de rechtvaardigen)[Al-Baqarah:130].En Allah, de Verhevene, zegt:{وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۗ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا} (En wie heeft een betere godsdienst dan degene die zich volledig aan Allah heeft overgegeven, terwijl hij goeddoet en de religie van Ibrahim, de Hanif, volgt? En Allah heeft Ibrahim tot Zijn vriend genomen)[An-Nisa'e:125].En Allah beval de boodschapper Mohammad (vrede zij met hem) te zeggen:{قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ} (Zeg: Voorwaar, mijn Heer heeft mij naar een rechte pad geleid, een standvastige godsdienst, de religie van Ibrahim, die oprecht was. En hij behoorde niet tot de afgodendienaars)[Al-An'am:161].


28- De Koran is het boek dat door Allah werd geopenbaard aan de profeet Mohammad (vrede zij met hem), en het is het Woord van de Heer der werelden. Allah daagde zowel de mens als de djinn uit om iets vergelijkbaars of zelfs een enkele soera zoals de Koran voort te brengen, en deze uitdaging blijft geldig tot op de dag van vandaag. De Koran beantwoordt belangrijke vragen die miljoenen mensen verwarren. Het is bewaard gebleven in de Arabische taal waarin het is geopenbaard, zonder dat er ook maar één letter is veranderd. Het is gedrukt en gepubliceerd en is een geweldig boek, een miraculeuze en waardige bron om te lezen of de betekenis ervan te begrijpen via vertalingen. Evenzo zijn de Soenna van de profeet Mohammad (vrede zij met hem), zijn onderwijzingen en zijn levenswijze bewaard gebleven en overgeleverd door een betrouwbare keten van overleveraars. Ze zijn gedrukt in de Arabische taal waarin de profeet Mohammad (vrede zij met hem) sprak en vertaald in vele talen. De Koran en de Soenna van de profeet Mohammad (vrede zij met hem) zijn de enige bronnen van de islamitische regels en voorschriften. De Islam wordt niet afgeleid uit de individuele handelingen van degenen die zich tot de Islam bekennen, maar wordt alleen afgeleid uit de goddelijke openbaring: De Edele Koran en de profetische traditie.


De Heilige Koran is het boek dat Allah heeft geopenbaard aan de Arabische boodschapper Mohammad (vrede zij met hem) in de Arabische taal. Het is het woord van de Heer der werelden. Allah, de Verhevene, zegt:{ وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ (192) (En waarlijk, dit is de openbaring van de Heer der werelden (192)نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ (193) Daarmee is de trouwe geest neergedaald (193)عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ (194) Op jouw hart, opdat je tot de waarschuwers behoort (194)بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ (195)} Met een duidelijke Arabische taal (195))[Ashoe'ara:192-195].En Allah, de Verhevene, zegt:{ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ } (En voorwaar, jij zult de Koran ontvangen van de zijde van de Alwijze, de Alwetende)[An-Naml:6].Deze Koran is een openbaring van Allah en bevestigt wat voorafging aan hem van de goddelijke geschriften. Allah, de Verhevene, zegt:{وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ} (Dit is niet mogelijk dat deze Koran door iemand anders dan Allah wordt verzonnen. Het is eerder de bevestiging van wat er vóór is en een gedetailleerde uiteenzetting van het Boek. Er is geen twijfel over dat het afkomstig is van de Heer der werelden)[Yoenoes:37].De Edele Koran geeft duidelijkheid in de meeste kwesties waarover de joden en de christenen van mening verschillen in hun godsdienst. Allah, de Verhevene, zegt:{إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ } (Voorwaar, deze Koran vertelt het merendeel van wat de kinderen van Israël betreft, waarin zij van mening verschillen)[An-Naml:76].En de Edele Koran bevat bewijzen en overtuigende argumenten waarmee de mensen in het algemeen worden geconfronteerd om de waarheden met betrekking tot Allah, de Verhevene, Zijn religie en Zijn vergelding te begrijpen, Allah de Verhevene zegt:{وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ} (En voorzeker hebben Wij voor de mensen in deze Koran allerlei gelijkenissen gegeven, opdat zij zich zouden kunnen bezinnen)[Az-Zumar:27].En de Verhevene zegt:{وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ تِبۡيَٰنٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ} (En Wij hebben het boek op jou neergezonden als een duidelijke uitleg voor alles, als leiding, genade en blijde tijding voor degenen die zich overgeven)[An-Nahl:89]


En de Edele Koran beantwoordt vele belangrijke vragen die miljoenen mensen verbijsteren. Want de Koran verduidelijkt hoe Allah de hemelen en de aarde heeft geschapen, de Verhevene zegt:{أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ } (Hebben de ongelovigen  niet gezien dat de hemelen en de aarde één samengeklonterde massa waren, en dat Wij hen vervolgens hebben gescheiden, En Wij hebben van water elk levend ding gemaakt. Geloven zij dan niet)[Al-Anbiya:30].En hoe Allah de mens heeft geschapen, zegt Hij, de Verhevene:{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ } (O mensheid, als jullie twijfelen aan de opstanding, waarlijk, hebben Wij jullie geschapen uit stof, vervolgens uit een zaadje, vervolgens uit een bloedklomp, vervolgens uit een klompje vlees dat gevormd en ongevormd is, om jullie dit duidelijk te maken. En Wij laten in de baarmoeder verblijven wie Wij verkiezen voor een vastgestelde termijn, dan brengen Wij jullie als zuigelingen voort, dan laten Wij jullie opgroeien zodat jullie de kracht van je volwassenheid bereiken. En onder jullie is degene die sterft in zijn jeugd, en onder jullie is degene die tot de slechtste levensfase wordt teruggebracht, zodat hij na enige kennis niets meer weet. En je ziet de aarde levenloos, maar zodra Wij water erop doen, beweegt het, zwelt op en produceert elke mooie soort)[Al-Hadj:5]. En waar leidt dit toe en wat is de beloning voor de weldoener en de kwaaddoener na dit leven? De bewijzen voor deze kwestie zijn eerder genoemd in paragraaf (20). Kwam deze existentie toevallig tot stand, of werd het geschapen voor een nobel doel?Allah, de Verhevene, zegt:{ أَوَلَمْ يَنظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ وَأَنْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ} (Kijken zij niet naar de heerschappij van de hemelen en de aarde en alles wat Allah heeft geschapen, en dat misschien hun vastgestelde tijd nadert? In welk woord zullen ze dan na dit [vers] geloven)[Al-A'raf:185].En Hij, de Verhevene, zegt:{ أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ} (Denken jullie dat Wij jullie zonder enig doel hebben geschapen en dat jullie niet tot Ons zullen worden teruggebracht)[Al-Moe'minoen:115].


De Nobele Koran is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven in de taal waarin het werd geopenbaard, zoals Allah, de Verhevene, zegt:{إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ } (Waarlijk, Wij zijn het die de Herinnering (de Koran) hebben neergezonden, en waarlijk, Wij zullen er zeker over waken)[Al-Hidjr:9].Er ontbreekt geen letter aan, en het is onmogelijk dat er tegenstrijdigheid, tekortkoming of verandering in voorkomt, zoals Allah de Verhevene heeft gezegd:{أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا} (Denken zij niet diepgaand na over de Koran? Indien het afkomstig was van iemand anders dan Allah, zouden zij ongetwijfeld talrijke tegenstrijdigheden hebben ontdekt)[An-Nisa:82].Het is gedrukt, gepubliceerd en een groots boek, een wonderbaarlijk werk dat het waard is om te lezen, te beluisteren of de vertaling van zijn betekenissen te lezen. Evenzo zijn de tradities van de profeet Mohammad (vrede zij met hem) zijn leer en zijn biografie bewaard gebleven en overgeleverd volgens een reeks betrouwbare overleveraars. Ze zijn gedrukt in de Arabische taal die de profeet (vrede zij met hem) heeft gesproken en vertaald naar veel talen. De Heilige Koran en de tradities van de profeet (vrede zij met hem) zijn de enige bronnen voor de bepalingen van de Islam en zijn wetten. De Islam wordt niet afgeleid uit de handelingen van individuen die zich tot hem bekennen, maar wordt eerder ontleend aan de goddelijke, onfeilbare openbaring: de Heilige Koran en de profetische traditie. Allah zegt over de Koran:{ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ - لَّا يَأۡتِيهِ ٱلۡبَٰطِلُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ تَنزِيلٞ مِّنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٖ} (Voorwaar, degenen die het herinneringsgeschrift hebben verworpen toen het tot hen kwam, en het is zeker een eerbiedwaardig geschrift. Leegte bereikt het niet, noch van voren, noch van achteren. Het is een openbaring van een wijze, geprezen Heer)[Foessilat: 41-42].En Allah, Verheven is Hij, heeft gesproken over de profetische Soenna en dat het een openbaring van Allah is:{وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ} {En wat de Boodschapper u geeft, neem het, en wat hij u verbiedt, onthoud u ervan en vrees Allah. Waarlijk, Allah is streng in de bestraffing.[Al-Hashr:7].