Ros til Allah, jordens og himlenes Herre. Han accepterer omvendelse fra
sine tjenere og tilgir synder. Hvis nogen nærmer sig ham, glorificeret være han, vil han
skænke ham og beskytte ham for destruktive synder. Jeg priser min Herre og
takker ham. Jeg vender mig til omvendelse og beder ham om tilgivelse. Jeg vidner om, at
der ikke er nogen gud, men Allah alene, som ikke har nogen partnere, ejeren og den, der er værdig med
perfekte ord, og den, der besvarer bønner, og jeg vidner om, at vores profet
og herre, Muhammad, er hans tjener og Messenger, der blev støttet af mirakler.
O Allah! Giv din fred, dine bønner og velsignelser over din tjener og messenger
Muhammad og over hans familie og ledsagere, der var først og fremmest med at udføre
retfærdige gerninger og forbyde forbudte handlinger.
O muslimer!
Frygt Allah, ophøjet være Han, og adlyd ham, fordi frygt for Allah og lydighed mod ham
er de bedste af dine gerninger og de bedste af dine forudsætninger for det følgende, hvorved
Allah vil give dig hans glæde og beskytte dig mod hans straf.
Guds tjenere!
Gå til de handlinger, der hjælper dig med at udvise dine synder og udslette dine fejl. Hvis nogen
nærmer sig Allah, vil Allah komme nærmere ham. Og hvis nogen vender sig væk fra
Allah, vil Allah vende sig væk fra ham; han vil ikke skade sig selv, men ikke på nogen måde
han gør mindst skade for Allah. Profeten, fred og velsignelser være over ham, sagde: ”Alle
Adams børn synder, og de bedste af syndere er den angrende” (Rapporteret af At-
Tirmidhi, som en del af hadith fortalt af Anas ibn Malik, må Allah være glad med
ham).
2
Abu Hurairah, må Allah være tilfreds med ham, fortællede, at profeten, fred
og velsignelser var over ham, sagde: ”Ved den i hvis hånd min sjæl er, hvis du
ikke begik synder, ville Allah erstatte dig med et folk der ville begå synder
og derefter søge tilgivelse hos Allah, Hvem ville tilgive dem ”(Rapporteret af
muslim). Allah skabte alle Adams børn med de egenskaber, som de kunne vise
lydighed eller ulydighed mod ham, forbliv standhaftig i deres religion eller vende dig væk fra den,
husk eller glem, vær retfærdig eller uretfærdig. Ingen er ufejlbarlige undtagen profeterne, fred og
velsignelser er over dem.
Ud af hans nåde har Allah skabt ethvert nyfødt barn til den rene, sande natur
medfødt i alle mennesker (fitrah), som er islams religion. Den, der holder fast ved denne
sande natur og tror på alt, at profeter og budbringere, fred og velsignelser er
over dem, blev sendt med, vil blive ført til den rigtige vej, og Allah vil acceptere hans gode
gerninger og tilgive sine synder. Omvendt er den, hvis sande natur (fitrah) er ødelagt
af menneskehedens og jinnernes djævler, af ønsker og lyster eller af innovationer inden for religion og
polyteisme vil komme på afveje, mislykkes og miste alt. Ingen af hans gode gerninger vil blive
accepteret, og ingen af hans synder vil blive tilgitt.
'Iyadh ibn Himar, må Allah være tilfreds med ham, sagde:' Allahs sendebud,
fred og velsignelser være over ham, sagde i en af hans khutbaer:
'Min herre, majestet og herlighed være ham, har befalet mig at
undervise dig noget, du ikke ved, som han har lært mig i
dag. (Han har instrueret således): ”Alt, hvad jeg har overdraget mine
tjenere, er lovligt for dem. Jeg har skabt mine tjenere til den ægte,
opretstående religion (dvs. islam), men djævlene har vendt dem væk
fra deres religion, gjort ulovligt, hvad jeg har gjort lovligt for dem,
og befalede dem at associere med mig det, hvortil jeg har
ikke sendt ned nogen myndighed.”(Berettet af Muslim)
Derfor, hvis nogens ændrer den sande natur, som Allah skabte ham gennem vantro i
Allah, og hvis han dør, mens han er en vantro uden omvendelse, Allah vil ikke acceptere
nogen af hans gode gerninger og vil ikke tilgive nogen af hans synder. Allah, ophøjet siger han, siger: er
Sandelig, de, som vantro og dør, mens de er
vantro, det er dem, der er Allahs forbandelse og
engle og menneskeheden kombineret. De vil forblive
deri (under forbandelsen i helvede), deres straf vil
hverken blive lettet eller bliver udskrevet.ieved (Al-
Baqarah: 161-162).
Allah, ophøjet være Han, siger også:
3 er
Sandelig, de, som ikke troede og døde, mens de var
vantro, vil den (hele) jord fuld af guld ikke blive
accepteret fra nogen af dem, selvom de tilbød den som
løsepenge. For dem er en smertefuld pine, og de vil ikke have
nogen hjælpere. (Al 'Imran: 91)
Hvad angår dem, der opretholder den rene, sande natur, som Allah skabte dem og
følger profeterne, er fred og velsignelser over dem, den sidste af hvem
Muhammed var , fred og velsignelser være over ham, Allah vil acceptere deres gode gerninger og
udslette deres onde gerninger. Allah, han er ophøjet, siger:
... Og den, der tror på Allah og udfører
retfærdige gode gerninger, vil han fordrive sine synder,
og vil indrømme ham i haver, hvor floder strømmer
(paradis) for at bo deri for evigt; det vil være den store
succes. (At-Taghabun: 9)
En muslim er således overvældet af Allahs nåde. Allah accepterer sine lydighedshandlinger,
udsletter sine forkerte gerninger gennem omvendelse og udvisning og indrømmer ham i sit
paradis i det følgende.
Der er mange måder at uddømme synder på. Dørene til det gode er åbne, og veje
til retfærdighed er brolagt for mennesker. Salige er dem, der følger dem og gør
retfærdige, gode gerninger. Den første handling til at udvise synder er at tro på
Allahs enhed, ophøjet ved at tilbede kun Herren, mægtighed og majestet være ham,
og at undgå alle typer polyteisme eller tilknytte partnere til ham. Ved at gøre dette vil
tjeneren kombinere alt godt i denne verden og i det hinsidige og vil blive beskyttet
mod alt ondt. 'Ubadah ibn As-Samit, må Allah være tilfreds med ham, fortællede om, at
Allahs Sendebud, fred og velsignelser er over ham, sagde:
' Hvis nogen vidner om, at der ikke er nogen gud, men Allah alene, der ikke
har nogen partnere; at Muhammad er hans tjener og messenger;
at 'Isa (Jesus) er Allahs tjener og messenger, hans ord, som
han skænkede Maryam (Mary), og en ånd skabt af ham; og
at paradiset er sandt og helvede er sandt, vil Allah indrømme ham i
paradis med de gerninger, han havde gjort, uanset hvor få de
måske." (Rapporteret af Al-Bukhari og muslim)
Abu Dharr Al-Ghifari, må Allah være tilfreds med ham, fortæller, at
Allahs Sendebud, fred og velsignelser være over ham, sagde: ”Jibril (Angel Gabriel),
fred være med ham, sagde til mig: 'Giv din umma glade budskaber: Den, der dør
uden at forbinde nogen partnere med Allah, vil komme ind i paradis' (Rapporteret af Al-
Bukhari og muslim). Umm Hani', må Allah være tilfreds med hende, berettede, at
4
Allahs Sendebud, fred og velsignelser være med ham, sagde: ”At sige 'La ilaha illa Allah
(Der er ingen anden gud end Allah)' tørrer alle synder, og der er ingen anden gerning, der
kommer tæt på det ”(Rapporteret af Al-Hakim).
Blandt handlingerne med at udvise synder er at vende omvendelse til Allah, ophøjet være Han,
for Allah accepterer omvendelse fra den, der omvender sig fra enhver synd, han har begået. Abu
Hurairah, må Allah være tilfreds med ham, fortællede, at Allahs Sendebud, fred
og velsignelser være over ham, sagde: ”Hvis nogen omvender sig, før solen står op i vest
[hvilket er et af tegnene på den sidste time], Allah vil acceptere hans omvendelse ”
(Rapporteret af muslim). Allah glæder sig over sin tjeners omvendelse, og han giver
ham en stor belønning på grund af den. Allah, ophøjet siger han, siger:
Og det er han, der accepterer omvendelse fra sine slaver og
tilgir synder, og han ved, hvad du gør. (Ash-Shura: 25)
At udføre ablusion (wudu ') trofast og perfekt, efter den måde
profeten, fred og velsignelser er over ham, udførte det, er blandt handlingerne med at udlægge
synder. Abu Hurairah, må Allah være tilfreds med ham, fortællede, at profeten, fred og
velsignelser er over ham, sagde:
”Når en muslim (eller han sagde 'en troende'), vasker sit ansigt (mens han
udfører ablusion (wudu ')) , hver synd, som han har begået
med sine øjne, vil blive vasket væk fra hans ansigt sammen med vand
eller med den sidste dråbe vand; når han vasker sine hænder, vil enhver synd,
som hans hænder har begået, blive vasket væk fra dem
med vandet eller med den sidste dråbe vand; og når han vasker
hans fødder, hver synd, som hans fødder har vandret mod, vil blive
vasket væk med vandet eller med den sidste dråbe vand, indtil han til
sidst kommer renset for alle sine synder. ” (Rapporteret af muslimer og At-
Tirmidhi)
Bøn er en af de største handlinger med at udvise synder. Uthman ibn 'Affan, må Allah
være tilfreds med ham, sagde, “Jeg hørte Allahs sendebud, fred og velsignelser være over
ham, sige:' Ingen udfører ablusion (wudu ') perfekt og tilbyder derefter bøn, men
Allah vil tilgive ham alle synder, han begår mellem den bøn og den næste
bøn '”(rapporteret af Al-Bukhari og muslim). Abu Hurairah, må Allah være tilfreds
med ham, fortællede, at profeten, fred og velsignelser var over ham, sagde: ”De fem
daglige bønner, fredagens bøn til fredagsbønnen og Ramadan til Ramadan
udviser de synder, der måtte være begået imellem, så længe større synder
undgås ”(Rapporteret af muslimer og At-Tirmidhi).
Det fortælles, at Uthman ibn 'Affan, må Allah være tilfreds med ham, udførte
ablusion (wadhu') og derefter sagde, “Jeg så Allahs Sendebud, fred og velsignelser være
5
over ham, udføre ablusion svarende til den ablusion, jeg har færdig, og så sagde han:
"Den, der udfører ablusion som denne ablusion af mig og derefter tilbyder to rak'ahs
af bøn uden at lade sine tanker blive distraheret, vil blive tilgitt hans
tidligere synder" (Rapporteret af Al-Bukhari og muslim).
Ibn Mas'ud, må Allah være tilfreds med ham, fortællede, at en mand kysste en kvinde.
Så han kom til profeten, fred og velsignelser var over ham og oplyste ham om det.
Derefter afslørede Allah dette vers af Koranen:
Ondfør As-Salat (Iqamat-as-Salat), i de to ender
af dagen og i nogle timer om natten [dvs. de fem
obligatoriske Salat (bønner)]. Sandelig nok
fjerner de gode gerninger de onde gerninger (dvs. små synder). Det er en påmindelse
(et råd) for de opmærksomme (dem, der accepterer råd) .
(Hud: 114)
Manden spurgte så: ”O Allahs Messenger! Er dette kun for mig? Han svarede: ”Det er for
alle i min Ummah, der handler efter dette vers” (Rapporteret af Al-Bukhari og
muslim).
Anas ibn Malik, må Allah være tilfreds med ham, fortæller, at profeten, fred
og velsignelser er over ham, sagde: ”Allah har en engel, der kalder på tidspunktet for
hver bøn:” O Børn af Adam! Stå op til ilden, som du har sat dine sjæle
på og læg den ud [ved bøn] '”(Rapporteret af At-Tabarani). Abdullah ibn Mas'ud, må
Allah være tilfreds med ham, fortællede, at profeten, fred og velsignelser er over ham,
sagde: ”Udfør hajj og 'umrah den ene efter den anden, for de fjerner synder, ligesom
bælgen fjerner snavs fra jern .”
At bede om tilgivelse af Allah, ophøjet være Han, er også et middel til at udvise synder.
Abu Hurairah, må Allah være tilfreds med ham, fortæller, at profeten, fred og
velsignelser over ham, sagde:
”En Allahs tjener begik en gang en synd og sagde: 'O Allah! Tilgiv
mig min synd. ' Så Allah, ophøjet, sagde han: 'Min tjener har
begået en synd, og han ved, at han har en Herre, der tilgir synder
og straffer for synder.' Derefter begik han igen en anden synd og
sagde: 'Min herre! Tilgiv mig min synd. ' Så sagde Allah, ophøjet,
"Min tjener har begået en synd, og han ved, at han har en Herre,
der tilgir synder og straffer for synder." Han begik igen en synd
og sagde: 'Min herre! Tilgiv mig min synd. ' Allah, han er ophøjet, sagde:
'Min tjener har begået en synd, og han ved, at han har en Herre,
der tilgir synder og straffer for synder. Gør hvad du vil for I
6
har givet dig tilgivelse. ” (Rapporteret af Al-Bukhari og
muslim)
Anas ibn Malik, må Allah være tilfreds med ham, sagde, at profeten, fred og
velsignelser er over ham, sagde: ”Den, der siger, jeg beder om tilgivelse af Allah, den
anden end hvem der er ingen gud, og jeg vender mig til omvendelse 'tre gange på
fredag, før daggrybønnen vil blive tilgivet hans synder, selvom de var mere
end skummet af havet' (Rapporteret af At-Tabarani). Bilal ibn Yasar ibn Zaid sagde:
”Min far fortællede til mig på min bedstefars myndighed, at han hørte
Allahs Sendebud, fred og velsignelser være over ham, siger:” Den, der siger tre gange,
”Jeg beder Allah om tilgivelse , den anden end hvem der ikke er nogen gud, den nogensinde-
Det at leve, det selvbestående, og jeg henvender sig til ham i omvendelse ”vil blive tilgivet hans
synder, selvom han flygtede fra slagmarken” (rapporteret af Abu-Dawud og At-Tirmidhi).
Når en muslim anmoder om Allahs tilgivelse for sin muslimske bror i hans fravær, vil
hans bøn straks blive tildelt, både til den bønfaldende og til den, for hvem han
bad Allah. For når en muslim beder for sin muslimske bror i hans fravær,
siger en engel: ”Amen! Måske det også være for dig. ”
Abu Sa'id Al-Khudri, må Allah være tilfreds med ham, sagde: ”Jeg hørte
Allahs Sendebud, fred og velsignelser være over ham, siger, 'Iblis (Satan) sagde til sin
Herre,' ved din magt og majestæt , Jeg vil fortsætte med at friste Adams børn
så længe de stadig lever. ' Derefter sagde Allah, ophøjet, "Ved min mægtighed og majestet
skal jeg fortsætte med at tilgive dem, så længe de beder mig om tilgivelse." ”
Rapporteret af Ahmad, Abu Ya'la Al-Mawsili og Al-Hakim. Al-Hakim sagde, at dens
transmissionskæde er godkendt).
Blandt midlerne til at udvise synder er de forskellige ord til mindelse om
Allah, ophøjet være Han, nemlig Subahan-Allah (Glorified be Allah), Al-Hamdu lillah
(Ros til Allah), La ilaha illa-llah (Der er ingen gud men Allah), Allahu akbar (Allah er
den største), og La hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azhim '(Der er ingen
magt og ingen magt undtagen af Allah, den højeste, den mest store). Abu Hurairah, maj
Allah vil være tilfreds med ham, fortæller, at profeten, fred og velsignelser er over ham,
sagde: ”Den, der siger, 'Subhana-llahi wa bihamdih' (Glorificeret være Allah og ros
være ham) hundrede gange vil blive tilgitt hans synder endda hvis de var så store som
skummet fra havet ”(Rapporteret af muslim).
Kærlighed er også et af midlerne til at udvise synder. Mu'adh ibn Jabal, må Allah
være tilfreds med ham, fortællede, at Allahs Sendebud, fred og velsignelser være over
ham, sagde: ”Kærlighed slukker synder, ligesom vand slukker ild” (Rapporteret af
At-Tirmidhi).
7
En anden måde at udvise synder på er at vise venlighed til ens familie, især
døtre. Profeten, fred og velsignelser være over ham, sagde: ”Den bedste blandt jer er
det bedste for hans familie, og jeg er bedst for dig for min familie ”(Rapporteret af At-
Tirmidhi, som en del af hadith fortalt af A'ishah). A'ishah, må Allah være tilfreds med
hende og hendes far, fortællede, at Allahs sendebud, fred og velsignelser er over
ham, sagde: ”Hvis nogen bærer ansvaret for at opdrakte døtre, og han
behandler dem venligt, vil de være en skjold for ham mod Hellfire ”(rapporteret af Al-
Bukhari og muslim). Det samme gælder ens søstre. At vise venlighed til mennesker er
en handling, i kraft af hvilken Allah øger vores belønninger og holder onde væk fra os.
Blandt måderne til at udvise synder er at øge gode gerninger efter at have begået dårlige
gerninger og have gode manerer. Mu'adh ibn Jabal, må Allah være tilfreds med ham,
fortællede om, at Allahs Sendebud, fred og velsignelser var over ham, sagde: ”Frygt Allah,
uanset hvor du er, følg op med en dårlig handling med en god handling, og den vil udslette den
og behandle mennesker i god manerer” (rapporteret af At-Tirmidhi).
Derfor, kolleger muslimer, skynder dig at gøre gode gerninger, når du kan.
Fortryd aldrig nogen god handling, uanset hvor lille den måtte være, for denne lille gode handling kan være
årsagen til din evige lykke. Det blev rapporteret af Al-Bukhari og muslimer, som en del af
en hadith fortalt af Abu-Hurairah, må Allah være tilfreds med ham, at Allahs
Sendebud, fred og velsignelser var over ham, sagde: ”Mens en mand gik langs den
vej, så han en tornet gren liggende på vejen, og han fjernede det, så Allah
satte pris på den gerning af ham og tilgav ham. ” Abu-Hurairah, må Allah være tilfreds
med ham, fortællede også, at Allahs Sendebud, fred og velsignelser over ham,
sagde:
”En mand gik på en vej, da han blev meget tørstig. Han
fandt en brønd, gik ind i den og drak. Da han kom ud, fandt han en
hund, der pesede og spiste jorden af ekstrem tørst. Manden tænkte
for sig selv, 'Denne hund er lige så tørstig som jeg var.' Så han gik ned i
brønden, fyldte sin sko med vand og holdt den i tænderne,
klatrede op og slukkede hundens tørst. Allah satte pris på
hans handling og tilgav ham. ” Profetens ledsagere
spurgte derefter : ”O Allahs Messenger! Skal vi blive belønnet for at vise
venlighed overfor dyr også? ” Han sagde: "Der er en belønning for at
hjælpe enhver levende væsen." (Rapporteret af Al-Bukhari og muslim)
En anden måde at udvise synder på er at bede Allah om at give ham fred og velsignelser
over mænd for menneskeheden, Muhammed, fred og velsignelser være over ham. Anas ibn
Malik, må Allah være tilfreds med ham, fortæller, at profeten, fred og velsignelser er
over ham, sagde: ”Hvis en person beder Allah om at sende velsignelser over mig en gang, vil Allah
sende velsignelser over ham ti gange over, tilgiv ti af hans synder, og hæv ham ti
8
grader (i paradis) ”(Rapporteret af Ahmad, An-Nasa'i, af Hibban og Al-Hakim.
Al-Hakim sagde, at den har en godkendt transmissionskæde).
De lidelser, der rammer en muslim, tjener også som fordømmelse for hans synder, hvis han har
tålmodighed, håber på Allahs belønning og ikke viser utilfredshed over sådanne lidelser.
Abu Sa'id Al-Khudri, må Allah være tilfreds med ham, fortællede om, at Allahs
Sendebud, fred og velsignelser er over ham, sagde: ”Ingen sygdom, træthed, sorg, nød eller
sorg overtræder en troende, selvom det er en tornes prik, men Allah udsletter
nogle af hans synder på grund af den ”(Rapporteret af Al-Bukhari og muslim). Allah, ophøjet
være Han, siger:
O I, der tror! Henvend dig til Allah med oprigtig omvendelse!
Det kan være, at din Herre vil udvise dine synder fra dig
og indrømme dig i haver, hvor floder flyder
(Paradis) - den dag, hvor Allah ikke vil skamme
profeten (Muhammed, fred og velsignelser være over ham)
og dem, der tror på ham. Deres lys vil køre
frem for dem og med (deres optegnelser - bøger om
gerninger) i deres højre hænder. De vil sige: ”Vorherre! Hold
perfekt vores lys for os [og lad det ikke slukke, før vi krydser
Sirat (en glat bro over helvede) sikkert] og
giver os tilgivelse. Sandelig, du er i stand til at gøre alle
ting. ” (At-Tahrim: 8)
Må Allah velsigne dig og mig med den store Koran og få os til at drage fordel af dets
vers og kloge ord og få gavn af vejledningen og de rigtige ord imamen for alle
Budbringere. Jeg har sagt, hvad du har hørt, og jeg beder om tilgivelse af Allah, den mest
store, det sublime, for mig selv, for dig og for alle muslimer. Bed Allah om tilgivelse.
Han er Oft-Tilgiving, den Barmhjertigste.
9
Anden del
Ros til Allah, ejeren af majestæt og ære, hvis dominans er
ulige. Jeg priser min Herre og takker ham. Jeg vender mig til omvendelse og beder ham om
tilgivelse. Jeg vidner om, at der ikke er nogen gud, men Allah alene, der ikke har nogen partnere,
kongen, den hellige, den, der er fri for alle mangler; og jeg vidner om, at vores profet og
herre, Muhammad, er hans tjener og messenger, den, der ringer til paradis, hjemmet til
Fred. O Allah! Giv din fred og velsignelser over din tjener og messenger
Muhammad og hans familie og ærede ledsagere.
O muslimer!
Frygt Allah, som han skulle frygtes, og tag fat på islams troværdige håndtag.
Guds tjenere!
Ligesom der er mange måder at uddømme synder på, er der også enorme farer,
der truer muslimen. Synder bør ikke tages let, uanset om de er mindre eller større, for
Allah vil holde folk ansvarlige for deres synder og vil have dem optaget i deres
gerningsbog. En muslim skal altid have en position mellem frygt for Allah og håb
om hans nåde, for at føle sig sikker fra Allahs plan er et tegn på fuldstændigt tab og elendighed.
Allah, ophøjet være Han, siger:
... Ingen føler sig sikre fra Allahs plan bortset fra de
mennesker, der er taberne. (Al-A'raf: 99)
På den anden side er fortvivlelse over Allahs nåde et tegn på åbenbar fejl. Allah, ophøjet
siger han, siger:
nowVid, at Allah er alvorlig i straf, og at Allah er
ofte tilgivende, barmhjertig. (Al-Ma'idah: 98)
En synd, der kan virke triviel for dig, kan få dig til at leve i evig elendighed. Abdullah
ibn Umar, må Allah være tilfreds med ham og hans far, fortællede, at profeten, fred
og velsignelser var over ham, sagde: ”En kvinde var dømt til Hellfire på grund af en kat,
som hun havde bundet, indtil den døde af sult; hun har hverken fodret den, og heller ikke frigivet hun den til
at livnære sig på jordens skadedyr ”(Rapporteret af Al-Bukhari og muslim).
Abdullah ibn Amr ibn Al-'As, må Allah være tilfreds med ham og hans far, sagde:
”Der var en mand ved navn Kirkirah, som passede på profetens bagage,
fred og velsignelser over ham. [Da manden døde],
sagde profeten, fred og velsignelser over ham, "Han er i helvede." Folk gik derefter for at se, hvad
10
han havde gjort, og de fandt en kappe, som han havde taget i hemmelighed ”(Rapporteret af Al-
Bukhari). Under slaget ved Khaibar gik et parti af profetens ledsagere forbi en
mand [der var blevet dræbt i slaget] og sagde: "Så er det også en martyr." Profeten,
fred og velsignelser være over ham, sagde til dem: ”Nej. Jeg har set ham i Hellfire i en
mantel (eller en kappe), som han havde taget i hemmelighed ”(Rapporteret af muslim, som en del af
hadith fortalt af Umar ibn Al-Khattab, må Allah være tilfreds med ham).
Profeten, fred og velsignelser være over ham, sagde: ”En mand kan udtrykke et ord,
der behager Allah, uden at indse det fulde omfang af dets dyd, og på grund af
det hæver Allah ham højt i grad. Og en mand kan udtrykke et ord, der medfører
utilfredshed med Allah, som han ikke tillægger nogen betydning, og fordi hvis det
falder, falder han ned i Hellfire langt dybere end afstanden mellem øst og
vest. ”
Det farligste for mennesket er at begå handlinger om uretfærdighed og undertrykkelse
af mennesker og nægte dem deres rettigheder. Det værste menneske nogensinde kan gøre er at tilbageholde
god fra mennesker og skade dem ved onde gerninger.
Guds tjenere!
L Allah sender Hans Salat (nåde, hæder, velsignelser, barmhjertighed) over
profeten (Muhammed (fred og velsignelser være over ham)) og også
hans engle (bede Allah om at velsigne og tilgi ham). O du der tror!
Send din Salat videre (bede Allah om at velsigne) ham (Muhammad (fred
og velsignelser være over ham)), og (du burde) hilse (hilse) ham
med den islamiske måde at hilse på (hilsen, dvs. As-Salamu
'Alaikum). (Al-Ahzab: 56)
Profeten, fred og velsignelser være over ham, sagde: "Hvis en person beder Allah om at
sende velsignelser over mig en gang, sender Allah velsignelser over ham ti gange
."
Bed derfor Allah om at give sin fred og velsignelser over herren over dem,
der gik forud for os, og dem, der endnu ikke er kommet, og messeimamen. O Allah!
Giv din fred Muhammed og Muhammeds familie, som du skænkede
din fred over Ibrahim og Ibrahims familie; Du er alt-prisværdig, alt-
herlig. O Allah! Giv dine velsignelser over Muhammed og Muhammeds familie
, som du tildelte dine velsignelser til Ibrahim og Ibrahims familie;
Du er alt for ros, alt-glorious. O Allah! Giv din overdådige fred og
velsignelser over Muhammed og hans familie.
O Allah! Vær tilfreds med alle ledsagere. O Allah! Vær tilfreds med alle
Ledsagere. O Allah! Vær glad for de højreorienterede kalifer, Abu Bakr, Umar,
Uthman og Ali sammen med alle dine ledsager af din profet, deres samtidige
11,
der fulgte dem uden at se profeten, fred og velsignelse være over ham
(Tabi'un) og dem, der følger dem i retfærdighed indtil dommedagen. O
Allah! Vær glad for os sammen med dem ved din nåde, gavmildhed og barmhjertighed, O
Mest barmhjertige af alle barmhjertige!
O Allah! Giv magt og ære til islam og muslimer. O Allah! Giv magt og
ære til islam og muslimer, lægge vantro og vantro, O verden over!
O Allah! Giv sejr til din religion, din bog og din Sunnah
Profet, o stærkest! O All-Mighty!
O Allah! Saml muslimernes hjerter. O Allah! Saml
muslimers hjerter , forson dem, led dem til fredens måder og før dem ud af
mørket i lys.
O Allah! Sørg for fødevarer til de sultne blandt muslimer og sørg for tøj til de
uklædte blandt dem. O Allah! Fjern deres frygt og skjul deres svagheder. O
Allah! Beskyt vores religion og vores ære og religion og ære for alle muslimer,
O verden over! O Allah! Beskyt alle
muslimers religion, ære og ejendom .
O Allah! O ejer af majestæt og ære! Overlad os ikke til os selv og
overlad ikke muslimer til sig selv for et øjeblik, O verden over!
O Allah! Vær hævn for muslimer på dem, der har undertrykt dem, dem,
der har foretaget dem, dem, der har skadet dem, og dem, der har tyranniseret
dem, O Lord of the Worlds! O Allah! Hævn for muslimer på dem, der har
undertrykt dem. O Allah! Lad det onde vende tilbage mod dem, der har undertrykt dem, O
verden over!
O Allah! Folie plotterne til islams fjender. O Allah! Folie plotterne
til islams fjender. O Allah! Undgå planerne for islams fjender, som de
har til hensigt at skade mod islam, O verden over! Du er magtfuld over alle ting!
O Allah! Beskyt muslimers hellighed og deres hellige steder og ting, o
verdens herre!
O Allah! Red os fra stigning i priser, plager, usur, utroskab, hor,
jordskælv, forsøg og onde trængsler, tilsyneladende og skjult.
O Allah! Tilgiv vores døde synder og synder for alle døde muslimer. O Allah!
Tilgiv vores døde synder og synder for alle døde muslimer. O Allah! Hjælp debitorerne med at
betale deres gæld og helbrede de syge blandt os. O Allah! Helbrede de syge blandt os og de syge
blandt alle muslimer. O Allah! Helbrede de syge blandt os og de syge blandt alle muslimer, O
verden over!
12
O Allah! Vi beder dig, o ejer af majestet og ære, at beskytte os mod det
onde i os selv og fra vores forkerte gerninger. O Allah! Beskyt os mod ondskaben fra alle
onde gørere, o stærkeste! O All-Mighty!
O Allah! Beskyt os og vores afkom fra Satan, hans afkom, hans djævler og hans
soldater, O Lord of the Worlds! O Allah! Beskyt muslimer mod Satan, den udstødte og
hans afkom. Du er magtfuld over alle ting.
O Allah! Beskyt os og beskyt vores afkom mod troldmænd. O Allah! Beskyt
muslimer mod troldmænd. O Allah! Folie deres plot og lad deres intriger vende tilbage mod
dem, O Lord of the Worlds! O Allah! De har forårsaget ulykke i landet og
tyranniseret og undertrykt mennesker. De er Satans soldater. O Allah! Hævn
dem, for de er ikke uden for din magt. O Allah! Folie deres grunde, og beskyt os
og alle muslimer mod deres onde, O verden over!
O Allah! Vi beder dig om at guide os til det, du elsker og accepterer.
O Allah! Beskyt vores land mod alt det, der er ondt og forkasteligt. O Allah!
Beskyt vores land mod alt det, der er ondt og forkasteligt. O Allah! Beskyt vores land
mod alt det, der er ondt og forkasteligt, O verden over!
O Allah! Vejledning af de to hellige moskeeres forælder til det, du elsker og
accepterer. O Allah! Led ham til din vejledning, gør alle hans gerninger behagelige for dig. O
Allah! Vejled hans to stedfortrædere til det, du elsker og accepterer, o verdens verden! O
Allah! Vejled dem til alt, hvad der er godt for islam og muslimer. Du er magtfuld over alle
ting.
O Allah! Vi beder dig om at tilgive vores synder! O Allah! Undgå vores forkerte
gerninger og tilgive os vores synder.
... Vorherre! Giv os det, der er godt i denne verden, og
det, der er godt i det hinsidige, og red os fra
pine af Hellfire! (Al-Baqarah: 201)
O Allah! Vi søger tilflugt i dig fra syg skæbne, fra hård lidelse og fra
ulykkelig elendighed, o verdens verden! O Allah! Vi søger tilflugt hos dig fra dine ondskabs ondsindede
glæde.
... Vorherre! Giv os det, der er godt i denne verden, og
det, der er godt i det hinsidige, og red os fra
pine af Hellfire! (Al-Baqarah: 201)
Allahs tjenere!
13
erVærligt, Allah nyder Al-Adl (dvs. retfærdighed og tilbeder
ingen undtagen Allah alene - islamisk monoteisme) og Al-Ihsan
[dvs. være tålmodig ved at udføre dine pligter over for Allah,
fuldstændigt for Allahs skyld og i overensstemmelse med
profeten Sunnah (lovlige måder) (fred og velsignelser være over
ham) på en perfekt måde], og give (hjælp) til kith og
pårørende (dvs. alt det, som Allah har beordret dig til at give dem, f.eks.
rigdom, besøge, passe dem eller enhver anden form for
hjælp osv.): og forbyder Al-Fahsha '(dvs. alle onde gerninger, f.eks.
ulovlig seksuel handlinger, forældres ulydighed, polyteisme, at
fortælle løgn, at aflægge falske vidner, at dræbe et liv uden ret
osv.) og Al-Munkar (dvs. alt det, der er forbudt efter islamisk
lov: polyteisme af enhver art, vantro og enhver slags
onde gerninger osv.) og Al-Baghy (dvs. alle slags
undertrykkelse), han formaner dig, så du kan tage
akt.) Og opfylde Allahs pagt (Bai'a: løfte om
islam), når du har indgået en pagt, og ikke bryde
edene, efter at du har bekræftet dem, og du har
bestemt Allah din kaution. Sandelig! Allah ved, hvad du
gør. (An-Nahl: 90-91)
Husk Allah, den mest store, det sublime, og han vil huske dig. Tak
ham for hans velsignelser og favoriserer, og han vil give dig mere. Sandelig, erindring af
Allah større end alle, og Allah ved, hvad du gør.