Første del
Ros til Allah, jordens og himmelens Herre. Han tar imot omvendelse fra
sine tjenere og tilgir synder. Hvis noen kommer nærmere ham, herliggjort, vil han
skjenke ham og beskytte ham mot ødeleggende synder. Jeg priser min herre og
takker ham. Jeg vender meg til omvendelse og ber ham om tilgivelse. Jeg vitner om at
det ikke er noen gud, men Allah alene, som ikke har noen partnere, eieren og den som er verdig
perfekte ord, og den som svarer bønner, og jeg vitner om at vår profet
og mester, Muhammad, er hans tjener og Messenger, som ble støttet av mirakler.
O Allah! Gi din fred, bønner og velsignelser over din tjener og budbringer
Muhammed og over hans familie og følgesvenner, som var fremst i å utføre
rettferdige handlinger og forbød forbudte handlinger.
O muslimer!
Frykt Allah, opphøyet være han, og følg ham, for frykt for Allah og lydighet mot ham
er de beste av dine gjerninger og de beste av dine forutsetninger for det hinsidige, hvorved
Allah vil gi deg hans glede og beskytte deg mot hans straff.
Tjenere til Allah!
Gå til handlingene som hjelper deg med å utvise syndene dine og utrydde dine feil. Hvis noen
nærmer seg Allah, vil Allah komme nærmere ham. Og hvis noen vender seg bort fra
Allah, vil Allah vende seg fra ham; han vil ikke skade annet enn seg selv, og på ingen måte
han gjør minst skade for Allah. Profeten, fred og velsignelser, over ham, sa: "Alle
barn av Adam synder, og de beste av syndere er angrende" (Rapportert av At-
Tirmidhi, som en del av hadithen som ble fortalt av Anas ibn Malik, kan Allah være fornøyd med
ham).
2
Abu Hurairah, kan Allah være fornøyd med ham, og fortelle at profeten, fred
og velsignelse over ham, sa: "Ved den i hvis hånd min sjel er, hvis du
ikke begikk synder, ville Allah erstatte deg med et folk som ville begå synder
og deretter søke tilgivelse fra Allah, som ville tilgi dem ”(Rapportert av
muslim). Allah skapte alle Adams barn med slike egenskaper som å vise
lydighet eller ulydighet mot ham, forbli standhaftig i sin religion eller snu deg bort fra den,
husk eller glem, vær rettferdig eller urettferdig. Ingen er ufeilbarlige bortsett fra profetene, fred og
velsignelser er over dem.
Av sin nåde har Allah skapt hvert nyfødt barn til den rene, sanne naturen
medfødt i alle mennesker (fitrah), som er religionen til islam. Den som holder fast ved denne
sanne naturen og tror på alt det som profetene og budbringerne, fred og velsignelser er
over dem, ble sendt med vil bli ført til rett vei, og Allah vil godta sine gode
gjerninger og tilgi sine synder. Motsatt, han hvis sanne natur (fitrah) er ødelagt
av menneskehetens og jinnens djevler, av ønsker og lyster, eller av innovasjoner innen religion og
polyteisme vil komme på villspor, mislykkes og miste alt. Ingen av hans gode gjerninger vil bli
akseptert, og ingen av hans synder vil bli tilgitt.
'Iyadh ibn Himar, kan Allah være fornøyd med ham, sa:' Allahs sendebud,
fred og velsignelse være over ham, sa i en av hans khutbaer:
'Min herre, Majestet og herlighet være ham, har befalt meg å
lære du noe du ikke vet, som han har lært meg i
dag. (Han har instruert det): “Alt det jeg har gitt mine
tjenere, er lovlig for dem. Jeg har skapt mine tjenere til den sanne,
oppriktige religionen (dvs. islam), men djevlene har vendt dem bort
fra deres religion, gjort ulovlig det jeg har gjort lovlig for dem,
og befalte dem å knytte til meg det jeg
ikke har sendt noen autoritet for. '”(rapportert av muslim)
Derfor, hvis noen endrer den sanne naturen som Allah skapte ham gjennom vantro til
Allah, og hvis han dør mens han er en vantro uten omvendelse, Allah vil ikke godta
noen av sine gode gjerninger og vil ikke tilgi noen av hans synder. Allah, opphøyet være han, sier:
erVermelig, de som vantro og dør mens de er
vantro, det er de som er Guds forbannelse og
engler og menneskehet, sammen. De vil oppholde seg
der (under forbannelsen i helvete), deres straff vil
verken bli lett, eller de vil bli
utvist. (Al- Baqarah: 161-162).
Allah, Opphøyet være Han, sier også:
3
erVeldigvis, de som vantro og døde mens de var
vantro, den (hele) jorden full av gull vil ikke bli
akseptert fra noen av dem selv om de tilbød den som
løsepenger. For dem er en smertefull pine, og de vil ikke ha
noen hjelpere. (Al 'Imran: 91)
Når det gjelder de som opprettholder den rene, sanne naturen som Allah skapte dem og
følger profetene, vil fred og velsignelse være over dem, den siste av dem var
Muhammed, fred og velsignelse over ham, Allah vil godta deres gode gjerninger og
utruste sine onde gjerninger. Allah, opphøyet være han, sier:
... Og den som tror på Allah og utfører
rettferdige gode gjerninger, han vil fordrive sine synder fra ham,
og vil innrømme ham i hager hvor elver renner
(paradis) for å bo der i evig tid; det vil være den store
suksessen. (At-Taghabun: 9)
En muslim blir dermed overveldet av Allahs nåde. Allah aksepterer sine lydighetshandlinger,
tørker bort sine gale gjerninger ved omvendelse og bortvisning og innrømmer ham i sitt
paradis i det hinsidige.
Det er mange måter å fordømme synder på. Dørene til det gode er åpne og veiene
til rettferdighet er brolagt for mennesker. Salige er de som følger dem og gjør
rettferdige, gode gjerninger. Den første handlingen for å utvise synder er å tro på
Allahs enhet , opphøyet være han, ved å tilbe bare Herren, makt og majestet være ham,
og unngå alle typer polyteisme eller knytte partnere til ham. Ved å gjøre det, vil
tjeneren kombinere alt godt i denne verden og i det hinsidige og vil være beskyttet
mot alt ondt. 'Ubadah ibn As-Samit, kan Allah være fornøyd med ham, fortalte at
Allahs sendebud, fred og velsignelse være over ham, sa:
' Hvis noen vitner om at det ikke er noen gud enn Allah alene, som ikke
har noen partnere; at Muhammed er hans tjener og budbringer;
at 'Isa (Jesus) er Allahs tjener og budbringer, hans ord som
han skjenket Maryam (Maria), og en ånd skapt av ham; og
at paradiset er sant og helvete er sant, vil Allah innrømme ham i
paradis med de gjerninger han hadde gjort, uansett hvor få de
kan være." (Rapportert av Al-Bukhari og muslim)
Abu Dharr Al-Ghifari, kan Allah være fornøyd med ham, og fortelle at
Allahs sendebud, fred og velsignelser være over ham, sa: "Jibril (Angel Gabriel),
fred være med ham, sa til meg: 'Gi din umma gode budskap: Den som dør
uten å knytte noen partnere til Allah, vil komme inn i paradiset' (Rapportert av Al-
Bukhari og muslim). Umm Hani', måtte Allah være fornøyd med henne, forteller at
fire
Allahs sendebud, fred og velsignelser være med ham, sa: “Å si 'La ilaha illa Allah
(Det er ingen gud utenom Allah)' visker bort alle synder, og det er ingen andre gjerninger som
kommer i nærheten av det ”(Rapportert av Al-Hakim).
Blant handlingene med å utsette synder er å vende omvendelse til Allah, opphøyet være Han,
for Allah aksepterer omvendelsen fra den som omvender seg til synd han har begått. Abu
Hurairah, kan Allah være fornøyd med ham, fortalte at Allahs sendebud, fred
og velsignelser over ham, sa: "Hvis noen omvender seg før solen står opp i vest
[som er et av tegnene til den siste timen], Allah vil godta hans omvendelse ”
(Rapportert av muslim). Allah er strålende fornøyd med omvendelsen fra sin tjener, og han gir
ham en stor belønning på grunn av den. Allah, opphøyet være Han, sier:
ndOg det er han som tar imot omvendelse fra sine slaver og
tilgir synder, og han vet hva du gjør. (Ash-Shura: 25)
Å utføre ablusjon (wudu ') trofast og perfekt, følge
profeten, freden og velsignelsene over ham, utførte det, er blant handlingene til å utdømme
synder. Abu Hurairah, kan Allah være fornøyd med ham, fortalte at profeten, fred og
velsignelser over ham, sa:
“Når en muslim (eller han sa 'en troende'), vasker ansiktet (mens han
utfører ablusjon (wudu ')) , hver synd som han har begått
med øynene, vil bli vasket bort fra ansiktet hans sammen med vann
eller med den siste dråpen vann; når han vasker hendene, vil enhver synd
som hans hender har begått, bli vasket bort fra dem
med vannet eller med den siste dråpen vann; og når han vasker
føttene hans, hver synd som føttene hans vandret mot, vil bli
vasket bort med vannet eller med den siste dråpen med vann, til han
endelig kommer renset for alle syndene sine. ” (Rapportert av muslimer og At-
Tirmidhi)
Bønn er en av de største handlingene for å fordømme synder. Uthman ibn 'Affan, kan Allah
være fornøyd med ham, sa: “Jeg hørte Allahs sendebud, fred og velsignelse være over
ham, si:' Ingen mennesker utfører ablusjon (wudu ') perfekt og tilbyr deretter bønn, men
Allah vil tilgi ham alle synder han begår mellom den bønnen og den neste
bønnen. ”(Rapportert av Al-Bukhari og muslim). Abu Hurairah, kan Allah være fornøyd
med ham, fortalte at profeten, fred og velsignelser over ham, sa: “De fem
daglige bønner, fredagsbønnen til fredagsbønnen, og Ramadan til Ramadan
utviser hvilke synder som måtte bli begått i mellom, så lenge store synder
unngås ”(Rapportert av muslimer og At-Tirmidhi).
Det fortelles at Uthman ibn 'Affan, kan Allah være fornøyd med ham, utførte
ablusjon (wadhu') og sa da: “Jeg så Allahs sendebud, fred og velsignelser være
5
over ham, utføre ablusjon som ligner den ablusjonen jeg har gjort og så sa han:
"Den som utfører ablusjon som denne ablusjonen av meg og deretter tilbyr to rakahaher
av bønn uten å la sine tanker bli distrahert, vil bli tilgitt hans
tidligere synder." (Rapportert av Al-Bukhari og muslim).
Ibn Mas'ud, kan Allah være fornøyd med ham, forteller at en mann kysset en kvinne.
Så han kom til profeten, fred og velsignelser over ham og informerte ham om det.
Så avslørte Allah dette verset fra Koranen:
Og fremfør As-Salat (Iqamat-as-Salat), på de to endene
av dagen og på noen timer på natten [dvs. de fem
obligatoriske Salatene (bønnene)]. Sannelig, de gode gjerningene
fjerner de onde gjerningene (dvs. små synder). Det er en påminnelse
(et råd) for de bevisste (de som tar imot råd) .
(Hud: 114)
Mannen spurte da: “O Allahs sendebud! Er dette bare for meg? Han svarte: "Det er for
alle i Ummah som handler etter dette verset" (Rapportert av Al-Bukhari og
muslim).
Anas ibn Malik, kan Allah være fornøyd med ham, og fortelle at profeten, fred
og velsignelser være over ham, sa: “Allah har en engel som roper ut på tidspunktet for
hver bønn: 'O Adams barn! Stå opp til ilden som du har satt sjelene dine
på, og slå den ut [ved bønn] '”(Rapportert av At-Tabarani). Abdullah ibn Mas'ud, kan
Allah være fornøyd med ham, fortalte at profeten, fred og velsignelser over ham,
sa: “Utfør hajj og 'umrah den ene etter den andre, for de fjerner synder akkurat som
belgen fjerner skitt fra jern .”
Å be om tilgivelse til Allah, opphøyet være Han, er også et middel til å utvise synder.
Abu Hurairah, kan Allah være fornøyd med ham, fortalte at profeten, fred og
velsignelser over ham, sa:
En Guds tjener begikk en gang en synd og sa: 'O Allah! Tilgi
meg min synd. ' Så sa Allah, opphøyd, han: 'Min tjener har
begått en synd, og han vet at han har en Herre som tilgir synder
og straffer for synder.' Deretter begikk han igjen en synd og
sa: 'Min herre! Tilgi meg min synd. ' Så sa Allah, opphøyd, han:
'Min tjener har begått en synd, og han vet at han har en Herre
som tilgir synder og straffer for synder.' Han begikk en synd igjen
og sa: 'Min herre! Tilgi meg min synd. ' Allah, opphøyd, sa han:
'Min tjener har begått en synd, og han vet at han har en Herre
som tilgir synder og straffer for synder. Gjør hva du vil for I
6
har gitt deg tilgivelse. " (Rapportert av Al-Bukhari og
muslim)
Anas ibn Malik, kan Allah være fornøyd med ham, sa at profeten, fred og
velsignelser være over ham, sa: "Den som sier: 'Jeg ber om tilgivelse til Allah, den
andre enn hvem det er ingen gud, og jeg vender meg til anger i omvendelse 'tre ganger på
fredag før daggrybønnen vil bli tilgitt hans synder selv om de var mer
enn skummet av havet »(Rapportert av At-Tabarani). Bilal ibn Yasar ibn Zaid sa:
"Min far fortalte meg, på min bestefars autoritet, at han hørte
Allahs sendebud, fred og velsignelse være over ham, si: 'Den som sier tre ganger,
' jeg ber Allah om tilgivelse , den andre enn hvem det ikke er noen gud, evig-
Å leve, det selvoppholdende, og jeg henvender meg til ham i omvendelse ”vil bli tilgitt hans
synder, selv om han flyktet fra slagmarken.” (Rapportert av Abu-Dawud og At-Tirmidhi).
Når en muslim ber om tilgivelse av Allah for sin muslimske bror i hans fravær, vil
hans bønn øyeblikkelig bli gitt, både til den innklagede og til den som han
ba Allah for. For når en muslim ber for sin muslimske bror i hans fravær,
sier en engel: “Amen! Måtte det også være noe for deg. ”
Abu Sa'id Al-Khudri, kan Allah være fornøyd med ham, sa: "Jeg hørte
Allahs sendebud, fred og velsignelser være over ham, si 'Iblis (Satan) sa til sin
herre,' av din makt og majestet , Jeg skal fortsette å friste Adams barn
så lenge de fremdeles lever. ' Da sa Allah, opphøyd, han: 'Ved min makt og
majestet skal jeg fortsette å tilgi dem så lenge de ber meg om tilgivelse.' ”
(Rapportert av Ahmad, Abu Ya'la Al-Mawsili og Al-Hakim. Al-Hakim sa at
transmisjonskjeden er autentisert).
Blant virkemidlene for å utvise synder er de forskjellige ordene til minne om
Allah, opphøyet være Han, nemlig Subahan-allah (Glorified be Allah), Al-hamdu lillah
(Lov til Allah), La ilaha illa-llah (Det er ingen gud men Allah), Allahu akbar (Allah er
den største), og La hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azhim '(Det er ingen
makt og ingen makt bortsett fra Allah, den høyeste, den mest store). Abu Hurairah, mai
Allah vil være fornøyd med ham, fortalt at profeten, fred og velsignelser være over ham,
sa: "Den som sier: 'Subhana-llahi wa bihamdih' (Herliggjort være Allah og lovprisning
være ham) hundre ganger vil bli tilgitt sine synder til og med hvis de var like store som
skummet av havet ”(Rapportert av muslim).
Nestekjærlighet er også et av virkemidlene for å fordømme synder. Mu'adh ibn Jabal, kan Allah
være fornøyd med ham, fortalte at Allahs sendebud, fred og velsignelser være over
ham, sa: "Veldedighet slukker syndene akkurat som vann slukker ild" (Rapportert av
At-Tirmidhi).
7
En annen måte å utvise synder på er å vise godhet til familien, spesielt
døtre. Profeten, fred og velsignelser være over ham, sa: “Det beste blant dere er
den beste for familien hans, og jeg er den beste av deg for familien min ”(Rapportert av At-
Tirmidhi, som en del av hadithen som A'ishah forteller). A'ishah, kan Allah være fornøyd med
henne og hennes far, fortalte at Allahs sendebud, fred og velsignelse være over
ham, sa: "Hvis noen bærer ansvaret for å oppdra døtre og han
behandler dem vennlig, vil de være en skjerme for ham mot Hellfire ”(Rapportert av Al-
Bukhari og muslim). Det samme gjelder søstrene. Å vise godhet til mennesker er
en handling som Allah øker belønningen vår og holder ondskapen borte fra oss.
Blant måtene å utsette synder på er å øke gode gjerninger etter å ha begått dårlige
gjerninger og ha god oppførsel. Mu'adh ibn Jabal, kan Allah være fornøyd med ham,
fortalte at Allahs sendebud, fred og velsignelse være over ham, sa: "Frykt Allah
uansett hvor du er, følg opp en dårlig gjerning med en god gjerning, og den vil utslette den
og takle mennesker i god væremåte" (Rapportert av At-Tirmidhi).
Derfor, muslimer, skynd deg å gjøre gode gjerninger når du kan.
Fortreng aldri noen god gjerning, uansett hvor liten den måtte være, for denne lille gode gjerning kan være
årsaken til din evige lykke. Det ble rapportert av Al-Bukhari og muslim, som en del av
en hadith fortalt av Abu-Hurairah, kan Allah være fornøyd med ham, at Allahs
sendebud, fred og velsignelser over ham, sa: "Mens en mann gikk langs den
veien, så han en tornefull gren liggende på veien, og han fjernet den, så Allah
satte pris på den gjerningen hans og tilgir ham. ” Abu-Hurairah, kan Allah være fornøyd
med ham, fortalte også at Allahs sendebud, fred og velsignelse over ham,
sa:
“En mann gikk på en vei da han ble veldig tørst. Han
fant en brønn, gikk inn i den og drakk. Da han kom ut, fant han en
hund som peset og spiste jord av ekstrem tørst. Mannen tenkte
med seg selv: 'Denne hunden er like tørst som jeg var.' Så han gikk ned i
brønnen, fylte opp skoen med vann og holdt den i tennene,
klatret opp og slukket tørsten til hunden. Allah satte pris
på handlingen hans og tilgir ham. ” Profetens følgesvenner
spurte da : “O Allahs sendebud! Skal vi bli belønnet for å vise
vennlighet til dyr også? ” Han sa: "Det er en belønning for å
hjelpe alle levende vesener." (Rapportert av Al-Bukhari og muslim)
En annen måte å utsette synder på er å be Allah skjenke sin fred og velsignelse
over menneskehetens herre, Muhammed, fred og velsignelser over ham. Anas ibn
Malik, kan Allah være fornøyd med ham, og fortelle at profeten, fred og velsignelser være
over ham, sa: “Hvis en person ber Allah om å sende velsignelser over meg en gang, vil Allah
sende velsignelser over ham ti ganger over, tilgi ti av syndene hans, og heve ham ti
8
grader (i paradiset) ”(Rapportert av Ahmad, An-Nasa'i, av Hibban og Al-Hakim.
Al-Hakim sa at den har en autentisert transmisjonskjede).
Plagene som rammer en muslim, tjener også som en fordømmelse for hans synder hvis han har
tålmodighet, håper på Allahs belønning og ikke viser misnøye over slike plager.
Abu Sa'id Al-Khudri, kan Allah være fornøyd med ham, fortalt at Allahs
sendebud, fred og velsignelse være over ham, sa: “Ingen sykdom, tretthet, sorg, nød eller
tristhet rammer en troende, selv om det er en tornes prikke, men Allah utretter
noen av sine synder på grunn av den ”(Rapportert av Al-Bukhari og muslim). Allah, opphøyet
være han, sier:
O dere som tror! Vend deg til Allah med oppriktig omvendelse!
Det kan være at din Herre vil utvise synder fra deg
og innrømme deg i hager som elver renner under
(Paradis) - dagen som Allah ikke vil skamme
profeten (Muhammed, fred og velsignelser være over ham)
og de som tror på ham. Deres lys vil løpe
frem foran dem og med (deres opptegnelser - bøker om
gjerninger) i sine rette hender. De vil si: “Vårherre! Hold
perfekt lyset vårt for oss [og ikke legg det av før vi
trygt krysser Sirat (en glatt bro over helvete)] og
gir oss tilgivelse. Sannelig, du er i stand til å gjøre alle
ting. ” (At-Tahrim: 8)
Måtte Allah velsigne deg og meg med den store Koranen og få oss til å dra nytte av dets
vers og kloke ord og dra nytte av veiledningen og de rette ordene fra imamen til alle
Messengers. Jeg har sagt hva du har hørt, og jeg ber tilgivelse til Allah, den største
, det sublime, for meg selv, for deg og for alle muslimer. Be Allah om tilgivelse.
Han er den Of-tilgivende, den Barmhjertige.
9
Del to.
Ros til Allah, eieren av majestet og ære, hvis dominans er
ulik. Jeg priser min herre og takker ham. Jeg vender meg til omvendelse og ber ham om
tilgivelse. Jeg vitner om at det ikke er noen gud enn Allah alene, som ikke har noen partnere,
kongen, den hellige, den som er fri fra alle mangler; og jeg vitner om at vår profet og
mester, Muhammad, er hans tjener og budbringer, den som ringer til paradis, hjemmet til
Fred. O Allah! Gi din fred og velsignelse over din tjener og messenger
Muhammad og hans familie og ærede ledsagere.
O muslimer!
Frykt Allah som han skal fryktes, og ta tak i islams pålitelige håndtak.
Tjenere til Allah!
Akkurat som det er mange måter å utsette synder på, er det også enorme farer
som truer muslimen. Synd skal ikke tas lett på, enten de er mindre eller større, for
Allah vil gjøre mennesker ansvarlige for sine synder og vil få dem registrert i deres
gjerningsbok. En muslim bør alltid ha en posisjon mellom frykt for Allah og håp
om hans nåde, for å føle seg trygg fra Allahs plan er et tegn på fullstendig tap og elendighet.
Allah, opphøyet være han, sier:
... Ingen føler seg sikre fra Allahs plan bortsett fra
menneskene som er taperne. Al (Al-A'raf: 99)
På den annen side er fortvilelse over Allahs nåde et tegn på åpenbar feil. Allah, opphøyet være
Han, sier:
nowVet at Allah er alvorlig i straff og at Allah er
ofte tilgivende, barmhjertig. (Al-Ma'idah: 98)
En synd som kan virke triviell for deg, kan få deg til å leve i evig elendighet. Abdullah
ibn Umar, kan Allah være fornøyd med ham og faren, fortalte at profeten, fred
og velsignelser skulle være over ham, og sa: ”En kvinne var dømt til Hellfire på grunn av en katt
som hun hadde bundet til den døde av sult; hun har verken matet den, og heller ikke satt den fri til å
livnære seg mot jordens uforstand »(Rapportert av Al-Bukhari og muslim).
Abdullah ibn Amr ibn Al-'As, kan Allah være fornøyd med ham og faren, sa:
"Det var en mann som het Kirkirah som passet på profeten,
fred og velsignelse over ham. [Da mannen døde], sa profeten, fred og
velsignelser over ham, "Han er i Hellfire." Folket gikk for å se hvilke
10
han hadde gjort, og de fant en kappe som han hadde tatt i hemmelighet. ”(Rapportert av Al-
Bukhari). Under slaget ved Khaibar gikk et parti av profetens ledsagere forbi en
mann [som var blitt drept i slaget] og sa: "Slik er det en martyr." Profeten,
fred og velsignelser være over ham, sa til dem: “Nei. Jeg har sett ham i Hellfire i en
mantel (eller en kappe) som han hadde tatt i hemmelighet ”(Rapportert av muslim, som en del av
hadithen som er fortalt av Umar ibn Al-Khattab, kan Allah være fornøyd med ham).
Profeten, fred og velsignelser være over ham, sa: "En mann kan uttale et ord
som behager Allah uten å innse det fulle omfanget av dens dyd, og på grunn av
det hever Allah ham høyt i grad. Og en mann kan uttale et ord som forårsaker
misnøye med Allah som han ikke legger noen vekt på, og fordi hvis det
faller han ned i Hellfire langt dypere enn avstanden mellom øst og
vest. "
Det farligste for mennesket er å gjøre handlinger av urettferdighet og undertrykkelse
mot mennesker og nekte dem deres rettigheter. Det verste mennesket noensinne kan gjøre er å holde tilbake
godt fra mennesker og skade dem ved onde gjerninger.
Tjenere til Allah!
L Allah sender Hans Salat (nåder, utmerkelser, velsignelser, barmhjertighet) på
profeten (Muhammed (fred og velsignelser være over ham)) og også
hans engler (be Allah velsigne og tilgi ham). O du som tror!
Send salaten din på (be Allah om å velsigne) ham (Muhammed (fred
og velsignelser være over ham)), og (du bør) hilse (hilse) ham
med den islamske måten å hilse på (honnør , dvs. As-Salamu
'Alaikum). (Al-Ahzab: 56)
Profeten, fred og velsignelser være over ham, sa: "Hvis en person ber Allah om å
sende velsignelser over meg en gang, vil Allah sende velsignelser over ham ti ganger
over."
Be derfor Allah skjenke sin fred og velsignelse til mesteren til dem
som gikk foran oss og de som ennå ikke skal komme, og messemannenes imam. O Allah!
Gi din fred Muhammed og Muhammeds familie, slik du har gitt
fred til Ibrahim og Ibrahims familie; Du er all-Praiseworthy, All-
Glorious. O Allah! Gi dine velsignelser til Muhammed og Muhammeds familie
, slik du ga dine velsignelser til Ibrahim og familien til Ibrahim;
Du er all-Praiseworthy, All-Glorious. O Allah! Gi din rikholdige fred og
velsignelser over Muhammed og hans familie.
O Allah! Vær fornøyd med alle følgesvennene. O Allah! Vær fornøyd med alle
Følgesvenner. O Allah! Vær fornøyd med de rettledede kalifene, Abu Bakr, Umar,
Uthman og Ali, sammen med alle følgesvennene til din profet, deres samtidige
11
som fulgte dem uten å se profeten, fred og velsignelse være over ham
(Tabi'un) , og de som følger dem i rettferdighet til dommedagen. O
Allah! Vær fornøyd med oss sammen med dem, av din nåde, raushet og barmhjertighet, O
Barmhjertige av alle barmhjertige!
O Allah! Gi makt og ære til islam og muslimer. O Allah! Gi makt og
ære til islam og muslimer, demper vantro og vantro, O verdens verdensherre!
O Allah! Gi seier til din religion, din bok og din Sunnah
Profeten, o sterkeste! O Allmektige!
O Allah! Samle hjertene til muslimer. O Allah! Samle
muslimenes hjerter , forson dem, led dem til fredens veier og før dem ut av
mørket i lys.
O Allah! Gi mat til de sultne blant muslimer og sørg for klær for de
uskyldige blant dem. O Allah! Fordel frykten og skjul svakhetene deres. O
Allah! Beskytt vår religion og vår ære og religion og ære for alle muslimer,
O verdens verden! O Allah! Beskytt religionen, æren og eiendommen til alle
muslimer.
O Allah! O eier av majestet og ære! Ikke overlatt oss til oss selv, og
ikke overlatt muslimer til seg selv for et øyeblikk, O verdens verdensherre!
O Allah! Ta hevn for muslimer på dem som har undertrykt dem, de
som har gjort dem urett, dem som har skadet dem, og de som har tyrannisert
dem, O herre over verdens! O Allah! Ta hevn for muslimer på dem som har
undertrykt dem. O Allah! La det onde vende tilbake mot dem som har undertrykt dem, O
verdens herre!
O Allah! Folie tomtene til islams fiender. O Allah! Folie tomtene
til islams fiender. O Allah! Forhindre planene til fiendene til islam som de
har til hensikt å skade mot islam, O verdens verdensherre! Du er mektig over alle ting!
O Allah! Ta vare på muslimenes helligdom og deres hellige steder og ting, O
verdens herre!
O Allah! Redd oss fra prisoppgang, plager, uskyld, utroskap, utukt,
jordskjelv, prøvelser og onde trengsler, tilsynelatende og skjult.
O Allah! Tilgi syndene til våre døde og syndene til alle døde muslimer. O Allah!
Tilgi syndene til våre døde og syndene til alle døde muslimer. O Allah! Hjelp skyldnerne med å
betale sin gjeld og kurere syke blant oss. O Allah! Helbrede syke blant oss og syke
blant alle muslimer. O Allah! Kurer syke blant oss og syke blant alle muslimer, O
verdens herre!
12
O Allah! Vi ber deg, eier av majestet og ære, om å beskytte oss mot det
onde i oss selv og fra våre gale gjerninger. O Allah! Beskytt oss fra ondskapen til alle
onde gjørere, o sterkeste! O Allmektige!
O Allah! Beskytt oss og våre avkom fra Satan, hans avkom, hans djevler og hans
soldater, O Lord of the Worlds! O Allah! Beskytt muslimer fra Satan, den utstøtte og
hans avkom. Du er mektig over alle ting.
O Allah! Beskytt oss og beskytt våre avkom fra trollmenn. O Allah! Beskytt
muslimer mot trollmenn. O Allah! Folie deres tomter og la intrigene deres vende tilbake mot
dem, o verdens verden! O Allah! De har forårsaket ugagn i landet og
tyrannisert og undertrykt mennesker. De er Satans soldater. O Allah! Ta hevn
på dem, for de er ikke utenfor din makt. O Allah! Folie deres tomter og beskytte oss
og alle muslimer mot deres onde, O verdens verden!
O Allah! Vi ber deg om å veilede oss til det du elsker og aksepterer.
O Allah! Beskytt landet vårt mot alt det som er ondt og forkastelig. O Allah!
Beskytt landet vårt mot alt det som er ondt og forkastelig. O Allah! Beskytt landet vårt
mot alt det som er ondt og forkastelig, herre over verdens!
O Allah! Veileder for de to hellige moskeene til hva du elsker og
aksepterer. O Allah! Led ham til din veiledning, gjør alle hans gjerninger behagelig for deg. O
Allah! Veiled de to varamedlemmer hans til hva du elsker og aksepterer, o verdens verden! O
Allah! Veiled dem til alt som er bra for islam og muslimer. Du er mektig over alle
ting.
O Allah! Vi ber deg tilgi våre synder! O Allah! Gjør unna vårt gale
gjerninger og tilgir oss syndene våre.
... Vårherre! Gi oss det som er bra i denne verden og
det som er bra i det hinsidige, og redd oss fra
pine av Hellfire! (Al-Baqarah: 201)
O Allah! Vi søker tilflukt hos deg fra dårlig skjebne, fra hard lidelse og fra
elendig elendighet, O verdens verden! O Allah! Vi søker tilflukt hos deg fra dine slaveres ondsinnede
glede.
... Vårherre! Gi oss det som er bra i denne verden og
det som er bra i det hinsidige, og redd oss fra
pine av Hellfire! (Al-Baqarah: 201)
Allahs tjenere!
13
erVerkeligvis gleder Allah seg til Al-Adl (dvs. rettferdighet og tilber
ingen annet enn Allah alene - islamsk monoteisme) og Al-Ihsan
[dvs. å være tålmodig når du utfører dine plikter overfor Allah,
helt for Allahs skyld og i samsvar med
profeten Sunnah (lovlige måter) (fred og velsignelser være over
ham) på en perfekt måte], og gi (hjelp) til kith og
pårørende (dvs. alt som Allah har beordret deg til å gi dem, f.eks.
rikdom, besøke, passe på dem, eller noen annen form for
hjelp osv.): og forbyr Al-Fahsha '(dvs. alle onde gjerninger, f.eks.
ulovlig seksuell handlinger, foreldres ulydighet, polyteisme, å
fortelle løgner, å avgi falske vitner, å drepe et liv uten rettigheter
osv.), og Al-Munkar (dvs. alt som er forbudt etter islamsk
lov: polyteisme av enhver art, vantro og enhver slags
onde gjerninger osv.), og Al-Baghy (dvs. alle slags
undertrykkelse), formaner han deg, så du kan ta
akt.) Og oppfylle Allahs pakt (Bai'a: løfte om
islam) når du har inngått pakt, og ikke bryter
edene etter at du har bekreftet dem, og du virkelig har
utnevnt Allah din kausjonist. Sannelig! Allah vet hva du
gjør. (An-Nahl: 90-91)
Husk Allah, den største, den sublime, og han vil huske deg. Takk
ham for hans velsignelser og tjenester, og han vil gi deg mer. Sannelig, erindringen om
Allah større enn alle, og Allah vet hva du gjør.