ni odsjek Instituta


Es-Sunne

Prvo izdanje na bosanskom jeziku.


Sva prava pripadaju svakom muslimanu i muslimanki.


Za kontakt obratiti se na e-mail:


islamtorrent@gmail.com

Da obožavamo samo Njega koji nema


sudruga. Budemo pokorni i ponizni robovi


Njemu, slušajuCi Njegove naredbe, kloneCi


se Njegovih zabrana, da vjerujemo u ono o


Demu nas je On obavijestio. Ispovijedamo


ispravnu akidu (vjerovanje), vjerujuCi u


Istinu, i radimo dobra djela koja daju


(najljepše) plodove.


Akida poDiva na potpunoj ljubavi prema


Allahu i Njegovom potpunom veliDanju. A


plodovi akide su ihlas (iskrenost) i


ustrajnost i marljivost.

Da poštujemo i uvažavamo Allahovog


poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem,


veliDajuCi ga onako kako je vjerom


propisano, bez pretjerivanja i


potcjenjivanja.


PotvrWivanje i vjerovanje u sve ono o Demu


nas je obavijestio, od dogaWaja iz prošlosti,


a i buduCnosti. Poslušnost i pokornost u


onome što nam je naredio. Te napuštanje i


ostavljanje onoga što je zabranio i ukorio.


PotvrWivanje i vjerovanje da je njegova


uputa najpotpunija uputa, i da branimo


njegov vjerozakon i njegovu uputu.

Obaveznost dobroDinstva prema njima, i u


govoru i djelima, imetkom i tjelesno.


Pokoravanje njima, osim ako to sa sobom


nosi nepokornost Allahu, i ako je u tome


šteta po nas.

(1) Na ispravan odgoj, a to je da ih


podižemo njegujuCi i razvijajuCi kod njih


vjerske i moralne vrijednosti. Tako da


budu na što veCim stepenima tih


vrijednosti.


(2) Da ih se izdržaje na lijep i uobiDajen


naDin, bez rasipništva ili uskraCivanja


(neophodnog).


(3) Da se ne favorizira jedno dijete


naspram druge djece, i pretežira ga u


davanju i poklonima.

Da održajemo rodbinske veze, na lijep i


uobiDajen naDin. UkazujuCi im poštovanje,


koristeCi im i fiziDki i imetkom, spram


obaveza po jaDini i blizini rodbinske veze


ili potrebe koju imaju.

Da vode zajedniDki život na lijep i


uobiDajen naDin, pokazujuCi jedno drugom


toleranciju, meWusobno se poštujuCi, bez


ikakvih prinuda ili odugovlaDenja u


ostvarivanju meWusobnih prava.


Od prava supruge kod muža je: da ispuni


svoju dužnost da joj obezbijedi hranu, piCe,


odjeCu i dom (stan isl.) i sve ostale životne


potrebe; te da na redovan i jednak naDin

postupa prema svim svojim suprugama.


Od prava muža kod supruge: da je supruga


zadužena da se pokorava mužu u svemu


što nije grijeh Allahu, da štiti tajne i


imovinu svog muža i ne Dini postupke koji


bi mogli narušiti radost i uživanje njenog


muža s njom.

Prava naroda kod vlasti i vladara: Oni su


odgovorni da ispune emanet koji im je


Allah povjerio i obavezao ih održavati ga


tako što Ce opominjajati i savjetovati


narod, te ih voditi ispravnim putem koji


osigurava blagostanje i dobro i na ovome


(dunjaluku) i na onome (ahiretu) svijetu, i


to slijedeCi put vjernika (ashaba).


Prava vlasti i vladara kod naroda: Da ih


narod savjetuje u poslovima za koje su


odgovorni, podsjeti ih ako postanu


nemarni, da dove za njih ako odstupe od


istine. Pokoravati se njihovim naredbama u


svemu što nije grijeh Allahu, i da im


pomognu i budu potpora.

Komšija je onaj koji živi blizu vas. Treba


se prema njemu lijepo i dobrostivo


odnositi, u skladu sa moguCnostima,


imetkom, društvenim položajem i koristeCi


mu i pomažuCi. TakoWer sustegnuti se od


toga da mu se našteti na neki naDin, bilo


rijeDju ili djelom.


(1) Ako je komšija ujedno i roWak i


musliman, ima tri prava: pravo komšije,


pravo porodice i pravo islama.

(2) Ako je musliman, ali nije roWak, ima


dva prava: pravo komšije i pravo islama.


(3) A ako je roWak, ali nije musliman, on


ima dva prava: pravo komšije i pravo


porodice.


(4) Ako nije roWak i nije musliman, on i


dalje ima jedno pravo: pravo komšije.

MeWu tim pravima je: nazivanje selama;


kad te pozove – da mu se odazoveš, kad od


tebe traži savjet – da ga posavjetuješ, kad


kihne i zahvali Allahu Uzvišenom


(rijeDima: Elhamdulillah) – da mu


nazdraviš (rijeDima: Jerhamukellah /Allah


ti se smilovao), kad se razboli – da ga


obiWeš i kad umre – da mu odeš na


dženazu; te izbjegavanje nanošenja mu


bilo kakve štete.


Prava muslimana kod drugog muslimana


su mnoga i mogu se sažeti u znaDenju


rijeDima Poslanika – sallallahu 'alejhi ve


sellem: “Musliman je muslimanu brat.”


Ispunjavanje zahtjeva ovog bratstva Ce


dovesti do toga da nastoji pružiti sve što je


dobro za njegovog brata muslimana i da


izbjegne sve što je štetno za njega.

Muslimanska vlast i vladar se mora


odnositi i suditi im islamskim sudom u


pogledu njihovog života, imovine i Dasti, te


provoditi propisane kazne za ono što


smatraju da je haram (zabranjeno) i mora


ih zaštititi, te sprijeDiti da budu


uznemiravani.


Od njih se zahtijeva da se oblaDe drugaDije

od muslimana, da ne pokazuju ništa što je


loše i nevaljalo u islamu; ili da istiDu


znamenitosti njihove vjere, kao što je


zvono i krst.