Pjesa e parë
Falënderimi i qoftë Allahut, Zotit të tokës dhe qiejve. Ai pranon pendimin nga
shërbëtorët e Tij dhe fal mëkatet. Nëse dikush i afrohet Atij, i Madhëruar qoftë Ai, Ai do
t'i dhurojë dhurata dhe do ta mbrojë atë nga mëkatet shkatërruese. Unë e lavdëroj Zotin tim dhe e
falënderoj. I drejtohem Atij në pendim dhe i kërkoj falje. Unë dëshmoj se
nuk ka zot tjetër veç Allahut, i Cili nuk ka partnerë, pronar dhe i vetmi i vlefshëm i
fjalëve të përsosura dhe Ai që i përgjigjet lutjeve, dhe unë dëshmoj se profeti
dhe mjeshtri ynë , Muhamedi, është shërbëtori i Tij dhe I Dërguari, i cili u mbështet nga mrekullitë.
O Allah! Dhuroni paqen, lutjet dhe bekimet tuaja mbi shërbëtorin dhe të dërguarin tuaj
Muhamedi dhe familja e tij dhe sahabët, të cilët ishin më kryesorja në kryerjen e
veprave të drejta dhe ndalimin e veprave të ndaluara.
O muslimanë!
Kini frikë Allahun, i Lartësuari Ai dhe binduni Atij, sepse frika ndaj All-llahut dhe bindja ndaj Tij
janë më të mirat e veprave tuaja dhe më të mirat e dispozitave tuaja për botën tjetër, me anë të të cilave
Allahu do t'ju japë kënaqësinë e tij dhe do t'ju mbrojë nga ndëshkimi i Tij.
Shërbëtorët e Allahut!
Kthehuni te veprat që ju ndihmojnë të zhdukni mëkatet tuaja dhe të shfryni gabimet tuaja. Nëse dikush i
afrohet më shumë Allahut, Allahu do t'i afrohet më shumë. E nëse dikush largohet nga
All-llahu, Allahu do të largohet prej tij; ai nuk do të dëmtojë askënd përveç vetvetes dhe në asnjë mënyrë nuk do të ketë
ai i bën më së paku dëm Allahut. Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Të gjithë
fëmijët e Adamit mëkatojnë dhe më të mirët e mëkatarëve janë të penduarit" (Transmetuar nga At-
Tirmidhiu, si pjesë e hadithit të transmetuar nga Anas ibn Malik, Allahu qoftë i kënaqur me
të).
2
Ebu Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur prej tij, transmeton se Profeti, paqja
dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Pasha një në dorën e kujt është shpirti im, a
nuk do të bënit mëkate, Allahu do t'ju zëvendësojë me një popull i cili do të kryente mëkate
dhe pastaj do të kërkonte falje nga Allahu, i Cili do t'i falte ata "(Transmetuar nga
Muslimi). Allahu i krijoi të gjithë fëmijët e Ademit me karakteristika të tilla sa të tregojë
Bindja ose mosbindja ndaj Tij, qëndroni të palëkundur në fenë e tyre ose largohuni prej saj,
kujtoni ose harroni, jini të drejtë ose të padrejtë. Askush nuk është i pagabueshëm përveç Profetëve, paqja dhe
bekimi qofshin mbi ta.
Nga hiri i Tij, Allahu e ka krijuar çdo fëmijë të
porsa lindur në natyrën e pastër, të vërtetë të lindur në të gjithë njerëzit (fitrah), që është feja e Islamit. Kush e mban shpejt këtë
natyrë të vërtetë dhe beson në gjithçka që profetët dhe të dërguarit, paqja dhe bekimi qofshin
mbi ta, u dërguan me të do të udhëzohet në rrugën e duhur dhe Allahu do t'i pranojë
veprat e tij të mira dhe do t'i falë mëkatet e tij. Në të kundërt, ai natyra e tij e vërtetë (fitrah) është e korruptuar nga
djajtë e njerëzimit dhe xhinët, nga dëshirat dhe epshet, ose nga risitë në fe dhe
politeizmi do të humbasë, do të dështojë dhe do të humbasë gjithçka. Asnjë nga veprat e tij të mira nuk do të
pranohet dhe asnjë prej mëkateve të tij nuk do të falet.
'Iyadh bin Himar, Allahu qoftë i kënaqur me të, tha: "I Dërguari i Allahut,
paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha në një nga kutbenët e tij:
" Zoti im, madhështia dhe lavdia qoftë ndaj Tij, më ka porositur të
mësoj ju diçka që nuk e dini, që Ai më ka mësuar
sot. (Ai e ka udhëzuar kështu): “Gjithçka që u kam dhënë
shërbëtorëve të Mi është e ligjshme për ta. Unë i kam krijuar shërbëtorët e Mi për
fenë e vërtetë, të drejtë (d.m.th. Islamin), por djajtë i kanë larguar ata
nga feja e tyre, e kanë bërë të paligjshëm atë që kam bërë të ligjshëm për ta,
dhe i urdhëroi ata të shoqërohen me Mua për të cilat unë
nuk kam dërguar ndonjë autoritet. "(Transmetuar nga Muslimi)
Prandaj, nëse dikush ndryshon natyrën e vërtetë, të cilën e krijoi All-llahu me mosbesim në
Allahun, dhe nëse ai vdes ndërsa ai është mosbesimtar pa pendim, Allahu nuk do të pranojë
asnjë nga veprat e tij të mira dhe nuk do të falë asnjë prej mëkateve të tij. Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, thotë:
erVërtetë, ata që nuk besojnë dhe vdesin ndërsa janë
jobesimtarë, janë ata të cilët janë Mallkimi i Allahut dhe i
engjëjve dhe i njerëzimit, të kombinuar. Ata do të qëndrojnë
atje (nën mallkimin në Xhehennem), ndëshkimi i tyre
as nuk do të lehtësohet, dhe as nuk do të
ribëhet. (El- Bekare: 161-162).
Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, thotë gjithashtu:
3
Vërtetë, ata që nuk besuan dhe vdiqën ndërsa ishin
jobesimtarë, toka (e tërë) e mbushur me ar nuk do të
pranohet nga askush prej tyre, edhe nëse e ofruan si
shpërblim. Për ata është një mundim i dhimbshëm dhe ata nuk do të kenë
asnjë ndihmës. ”(Al 'Imran: 91)
Sa për ata që ruajnë natyrën e pastër, të vërtetë për të cilën Allahu i krijoi ata dhe i
ndjekin profetët, paqja dhe bekimi qofshin mbi ta, e fundit prej të cilëve ishte
Muhamedi, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, Allahu do t'i pranojë veprat e tyre të mira dhe do t'i përmirësojë veprat e
tyre të liga. Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, thotë:
... Dhe kushdo që beson në All-llahun dhe kryen
vepra të mira të mira, Ai do t'i shuajë prej tij mëkatet e tij,
dhe do ta pranoj në Xhennete nën të cilat rrjedhin lumenjtë
(Parajsë) për të banuar në të përgjithmonë; ky do të jetë
suksesi i madh. (At-Taghabun: 9)
Kështu që një musliman mbingarkohet nga mëshira e Allahut. Allahu i pranon veprat e tij të bindjes, i
fshinë veprat e tij të gabuara përmes pendimit dhe zgjatjes dhe e pranon atë në
Xhenet e Tij në botën tjetër.
Ka shumë mënyra për shuarjen e mëkateve. Dyert për të mirë janë të hapura dhe rrugët
për drejtësi janë të shtruara për njerëzit. Lum ata që i ndjekin ata dhe bëjnë
vepra të mira, të mira. Akti i parë për shuarjen e mëkateve është të besosh në Njëshmërinë e
All-llahut, të Lartësuar qoftë Ai, duke mos adhuruar askënd përveç Zotit, Fuqia dhe Madhëria qoftë ndaj Tij,
dhe duke shmangur të gjitha llojet e politeizmit ose shoqërimin e partnerëve me Të. Duke bërë atë,
shërbëtori do të ndërthurë të gjitha të mirat në këtë botë dhe në botën tjetër dhe do të mbrohet
nga çdo e keqe. Ubadah ibn As-Samit, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton se i
Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha:
"Nëse dikush dëshmon se nuk ka zot tjetër përveç Allahut, i cili
nuk ka partnerë; se Muhamedi është shërbëtori dhe i dërguari i Tij;
se 'Isa (Jezusi) është shërbëtori dhe i dërguari i Allahut, Fjalën e Tij që
ia dhuroi Merjemes (Marisë) dhe një shpirt të krijuar prej Tij; dhe
se Parajsa është e vërtetë dhe Xhehennemi është i vërtetë, Allahu do ta pranojë atë në
Parajsë me veprat që kishte bërë, pa marrë parasysh sa pak
mund te jete." (Transmetuar nga El-Buhari dhe Muslimi)
Ebu Dher Al-Ghifari, Allahu qoftë i kënaqur prej tij, transmeton që i
Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Xhebraili (Engjëlli Xhibril),
paqja qoftë mbi të, më tha: 'Lajmoni lajmin e mirë për ummetin tuaj: Kushdo që vdes
pa shoqëruar partnerë me All-llahun, do të hyjë në Xhenet ”(Transmetuar nga Al-
Buhari dhe Muslimi). Umm Hani, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton që
4 i
Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Thënia e La ilahe il-llah Allah
(Nuk ka zot tjetër përveç Allahut)" fshin të gjitha mëkatet, dhe nuk ka asnjë vepër tjetër që i
afrohet asaj "(Transmetuar nga Al-Hakim).
Ndër aktet e shlyerjes së mëkateve është kthimi në pendim ndaj Allahut, i Lartësuar qoftë Ai,
sepse Allahu pranon pendimin e kujtdo që pendohet për ndonjë mëkat që ka bërë. Ebu
Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton se i Dërguari i All-llahut, paqja
dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Nëse dikush pendohet para se të rritet dielli në perëndim
[që është një nga shenjat e Ora e Fundit", Allahu do ta pranojë pendimin e tij ”
(Transmetuar nga Muslimi). Allahu është i kënaqur me pendimin e robit të Tij dhe Ai i jep
atij një shpërblim të madh për shkak të tij. Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, thotë: "
Dhe Ai është Ai që pranon pendimin nga robërit e Tij, dhe
fal mëkatet, dhe Ai e di atë që ju bëni." (Esh-Shura: 25)
Kryerja e abdesit (wudu ') me besnikëri dhe përsosmëri, duke ndjekur mënyrën se si
Pejgamberi, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, e bëri atë, është ndër aktet e shuarjes së
mëkateve. Ebu Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton që Profeti, paqja dhe
bekimi qofshin mbi të, tha:
"Kur një musliman (ose ai tha" besimtar "), e lan fytyrën (ndërsa
kryen abdes (wudu)) , sindo mëkat që ai ka kryer
me sytë e tij do të lahet nga fytyra e tij, me ujë
ose me pikën e fundit të ujit; kur i lan duart, çdo mëkat
që kanë kryer duart e tij do të lahet prej tyre
me ujë ose me pikën e fundit të ujit; dhe kur ai lahet
këmbët e tij, çdo mëkat drejt së cilës kanë ecur këmbët e tij do të
lahet me ujë ose me pikën e fundit të ujit, derisa të
dalë përfundimisht i pastruar nga të gjitha mëkatet e tij. " (Transmetuar nga Muslimi dhe Atë
Tirmidhiu)
Lutja është një nga veprat më të mëdha të shlyerjes së mëkateve. Uthman ibn 'Affan, Allahu
qoftë i kënaqur me të, tha: "Kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi
të, të themi:" Askush nuk kryen abdes (wudu ") në mënyrë të përsosur dhe pastaj ofron lutje, por
Allahu do ta falë atë çdo mëkat që ai bën ndërmjet asaj lutje dhe lutjes tjetër
"" (Transmetuar nga Al-Buhari dhe Muslimi). Ebu Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur
me të, transmeton se Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Të pesë
lutjet ditore, lutja e së premtes në namazin e së premtes dhe Ramazani deri në Ramadan
shuajnë çdo mëkat që mund të kryhet në mes, për sa kohë që
shmangen mëkatet e mëdha ”(Raportuar nga Muslimi dhe At-Tirmidhi).
Është transmetuar që Uthman ibn 'Affan, mund të jetë i kënaqur Allahu me të, kryhet
abdesi (wadhu') dhe pastaj tha: "E pashë të Dërguarin e Allahut, paqja dhe mëshira qofshin
5
mbi të, të kryer abdesi ngjashme me abdes kam e bëri dhe më pas tha:
"Kush kryen abdes si kjo abdes i imi dhe pastaj ofron dy rekate
namaz pa lejuar që mendimet e tij të shpërqendrohen, do t'i falen
mëkatet e tij të mëparshme" (Transmetuar nga El-Buhari dhe Muslimi).
Ibn Mesudi, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton se një burrë puthi një grua.
Kështu që ai erdhi te Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të dhe e njoftoi atë për të.
Atëherë Allahu e shpalli këtë ajet të Kuranit:
Edhe të kryej As-Salat (Ikamat-as-Salat), në dy skajet
e ditës dhe në disa orë të natës [d.m.th. pesë
namazin e detyrueshëm (lutjet)]. Me të vërtetë, veprat e mira
largojnë veprat e liga (d.m.th. mëkatet). Kjo është një kujtesë
(një këshillë) për njerëzit me mend (ata që pranojnë këshillat). ”
(Hud: 114)
Ai njeri atëherë pyeti:“ O i Dërguari i Allahut! A është kjo vetëm për mua? Ai u përgjigj, "forshtë për të
gjithë në Umetin tim që vepron sipas këtij vargu" (Raportuar nga Al-Buhari dhe
Muslimi).
Anas ibn Maliku, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton se Profeti, paqja
dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "All-llahu ka një engjëll që thërret në kohën e
secilës lutje," O bij të Ademit! Iseohu deri në zjarrin në të cilin e ke vënë shpirtin
dhe e nxori [me lutje] "" (Raportuar nga At-Tabarani). Abdullah ibn Mesudi,
Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton që Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të,
tha: "Kryeni haxhin dhe umren njëra pas tjetrës, sepse ata largojnë mëkatet ashtu si
zhurmët largojnë ndyrësinë nga hekuri . "
Kërkimi i faljes së Allahut, i Lartësuar qoftë Ai, është gjithashtu një mjet për të shuar mëkatet.
Ebu Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton se Profeti, paqja dhe
bekimi qofshin mbi të, tha:
"Një rob i Allahut bëri një herë mëkat dhe tha:" O Allah!
Më fal mëkatin tim. ' Kështu që Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, tha: 'Shërbëtori im ka
bërë një mëkat dhe ai e di se ai ka një Zot që fal mëkatet
dhe ndëshkon për mëkatet'. Ai përsëri bëri një mëkat tjetër dhe
tha: 'Zoti im! Më fal mëkatin tim. ' Kështu që Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, tha:
'Shërbëtori im ka bërë një mëkat dhe ai e di se ai ka një Zot
që fal mëkatet dhe ndëshkon për mëkatet'. Ai përsëri bëri një mëkat
dhe tha: 'Zoti im! Më fal mëkatin tim. ' Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, tha:
'Shërbëtori im ka bërë një mëkat dhe ai e di se ai ka një Zot
që fal mëkatet dhe ndëshkon për mëkatet. Bëni gjithçka që ju pëlqen për I
6
të kanë falur ". (Transmetuar nga El-Buhari dhe
Muslimi)
Anas ibn Malik, Allahu qoftë i kënaqur prej tij, tha që Profeti, paqja dhe
bekimi qofshin mbi të, tha: "Kush thotë," Unë kërkoj falje ndaj Allahut, Atij
tjetër përveç të Cilit nuk ka zot dhe unë i drejtohem Atij në pendim 'tri herë të
Premten përpara Lutjes së Agimit do t'ju falen mëkatet e tij edhe nëse ato do të ishin më shumë
se shkuma e detit "(Raportuar nga At-Tabarani). Bilal ibn Jasar ibn Zaid tha:
"Babai im më tregoi, mbi autoritetin e gjyshit tim, se ai e ka dëgjuar të
Dërguarin e Allahut, paqja dhe bekimet qofshin mbi të, të thonë," Kushdo që thotë tre herë,
"Unë kërkoj falje nga Allahu , Një tjetër përveç të Cilit nuk ka zot, Gjithmonë-
Të jetosh, Vetë-Mbështetësi dhe i kthehem Atij në pendim "do t'u falen
mëkatet e tij , edhe nëse ai shpëtoi nga fusha e betejës" "(Raportuar nga Ebu-Davud dhe At-Tirmidhi).
Kur një musliman kërkon falje të Allahut për vëllain e tij musliman në mungesë të tij,
lutja e tij do të jepet menjëherë, si për kërkuesin, ashtu dhe për atë për të cilin ai
kërkoi Allahun. Sepse kur një musliman lutet për vëllain e tij musliman në mungesë të tij, një
engjëll thotë: "Amen! Mund të jetë edhe për ju ”.
Ebu Said Al-Khudri, Allahu qoftë i kënaqur me të, tha: "Kam dëgjuar të
Dërguarin e Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, të themi, 'Iblis (Satani) i tha
Zotit të tij :" Pasha Fuqinë dhe Madhërinë tënde , Do të vazhdoj të tundoj bijtë e Adamit
për sa kohë që ata janë akoma gjallë '. Atëherë, Allahu i Lartësuar qoftë Ai, tha: "Me forcën dhe
madhështinë time, do t'i vazhdoj t'i fal ata për sa kohë që ata më kërkojnë falje." "
(Transmetuar nga Ahmad, Abu Ja'la Al-Mawsili dhe Al-Hakim. Al-Hakim tha që zinxhiri i tij i
transmetimit është i vërtetuar).
Ndër mjetet e shlyerjes së mëkateve janë fjalët e ndryshme të përkujtimit të
All-llahut, të Lartësuar qoftë Ai, domethënë, Subahan-allah (i Madhëruar qoftë Allahu), Al-hamdu lillah
(Falënderimi i qoftë Allahut), La ilahe il-llah (Nuk ka zoti por Allahu), Allahu akbar (All-llahu është
më i madhi) dhe La hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azhim (Nuk ka
fuqi dhe asnjë fuqi përveçse nga All-llahu, më i Larti, më i madhi). Ebu Hurejra, mund
Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton që Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të,
tha: "Kushdo që thotë, 'Subhana-llahi wa bihamdih" (I Madhëruar qoftë Allahu dhe lavdërimi
qoftë mbi Të) njëqind herë do t’i falen mëkatet e tij madje sikur të ishin aq të mëdha sa
shkuma e detit ”(Raportuar nga Muslimi).
Bamirësia është gjithashtu një nga mjetet e shuarjes së mëkateve. Muad ibn Xhebel, Allahu
qoftë i kënaqur me të, transmeton se i Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi
të, tha: "Bamirësia shuan mëkatet ashtu si uji shuan zjarrin" (Transmetuar nga
At-Tirmidhiu).
7
Një mënyrë tjetër për të shuar mëkatet është të tregosh dashamirësi ndaj familjes, sidomos
vajzave. Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Më e mira midis jush është
më e mira për familjen e tij, dhe unë jam më i miri nga ju për familjen time "(Transmetuar nga At-
Tirmidhi, si pjesë e hadithit të transmetuar nga A'ishah). Aishja, Allahu qoftë i kënaqur me
të dhe babanë e saj, transmeton se i Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi
të, tha: "Nëse dikush mban përgjegjësinë për të rritur vajza dhe ai i
trajton ato me mirësi, ata do të jenë mburojë për të kundër Zjarrit ”(Raportuar nga Al-
Bukhari dhe Muslimi). E njëjta gjë vlen edhe për motrat e dikujt. Të tregosh mirësinë ndaj njerëzve është
një veprim në bazë të të cilit Allahu i rrit shpërblimet tona dhe i mban të këqijat larg nesh.
Ndër mënyrat e shuarjes së mëkateve është rritja e veprave të mira pas kryerjes së
veprave të këqija dhe sjellja e sjelljeve të mira. Mu'adh ibn Xhebel, Allahu qoftë i kënaqur me të,
transmeton se i Dërguari i All-llahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Kini frikë Allahun
kudo që të jeni, ndiqni një vepër të keqe me një vepër të mirë dhe kjo do ta fshijë atë,
dhe do të merret me njerëz në mënyra të mira" (Transmetuar nga At-Tirmidhiu).
Prandaj, shokët muslimanë, nxitoni të bëni vepra të mira kur të keni mundësi. Asnjëherë mos e
zhvlerësoni asnjë vepër të mirë, pavarësisht se sa e vogël mund të jetë, sepse kjo vepër e mirë e mirë mund të jetë
shkaku i lumturisë tuaj të përjetshme. Wasshtë transmetuar nga El-Buhari dhe Muslimi, si pjesë e
një hadithi të transmetuar nga Ebu-Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur me të, se i Dërguari i
Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Ndërsa një njeri po shëtiste
rrugë, ai e pa një degë mprehtë shtrirë në rrugë dhe ai e hoqi atë, kështu All-llahu
e vlerësuan atë vepër të tij dhe e falën. " Ebu-Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur
prej tij, gjithashtu transmetoi se i Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të,
tha:
"Një njeri po shëtiste në një rrugë kur u bë shumë i etur. Ai
gjeti një pus, hyri në të dhe piu. Kur doli, ai gjeti një
qen të përkëdhelur dhe duke ngrënë tokën nga etja ekstreme. Burri mendoi
me vete: 'Ky qen është aq i etur sa unë'. Kështu zbriti në
pus, mbushi këpucën e tij me ujë dhe e mbante në dhëmbë,
u ngjit lart dhe e shuante etjen e qenit. Allahu e vlerësoi
veprimin e tij dhe e fali atë. ” Shokët e Profetit atëherë
pyetën: “O i Dërguari i Allahut! A do të shpërblehemi për të treguar
mirësi edhe për kafshët? " Ai tha, "Ka një shpërblim për të
ndihmuar çdo krijesë të gjallë." (Transmetuar nga El-Buhari dhe Muslimi)
Një mënyrë tjetër për të shuar mëkatet është që t'i lutemi Allahut që t'ia dhurojë paqen dhe bekimet e
Tij mjeshtrit të njerëzimit, Muhamedit, paqja dhe bekimet qofshin mbi të. Anas ibn
Maliku, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton se Profeti, paqja dhe bekimi qofshin
mbi të, tha: "Nëse një person i kërkon Allahut të dërgojë bekime mbi mua një herë, Allahu do
t'i dërgojë bekime mbi të dhjetë herë më shumë, fal dhjetë për mëkatet e tij dhe ngrite atë dhjetë
8
gradë (në Parajsë) "(Transmetuar nga Ahmad, An-Nasa'i, nga Hibban, dhe Al-Hakim.
Al-Hakim tha që ai ka një zinxhir të vërtetuar të transmetimit).
Vuajtjet që ndodhin një musliman shërbejnë gjithashtu si dëbim për mëkatet e tij nëse ai ka
durim, shpreson në shpërblimin e Allahut dhe nuk tregon pakënaqësi për pikëllime të tilla.
Ebu Said Al-Khudri, Allahu qoftë i kënaqur prej tij, transmeton që i Dërguari i
Allahut, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Asnjë sëmundje, lodhje, pikëllim, shqetësim ose
trishtim nuk i bie besimtarit, edhe nëse është gjembi i gjembit, por Allahu i bën
disa prej mëkateve të tij për shkak të tij "(Transmetuar nga Al-Buhari dhe Muslimi). Allahu, i Lartësuar
qoftë Ai, thotë: -
O ju që besoni! Kthehu tek Allahu me pendim të sinqertë!
Mund të jetë që Zoti juaj do të dëbojë prej jush mëkatet tuaja,
dhe t'ju pranojë në Xhennete nën të cilat rrjedhin lumenjtë
(Parajsë) - Dita që Allahu nuk do ta turpërojë
Profetin (Muhamed, paqja dhe bekimi qofshin mbi të)
dhe ata që besojnë me të. Drita e tyre do të vrapojë
përpara tyre dhe me (Procesverbalet e tyre - Librat e
veprave) në duart e tyre të drejta. Ata do të thonë: "Zoti ynë! Mbajeni
përsosur Dritën tonë për ne [dhe mos e shtyni derisa të kalojmë
në Sirat (një urë rrëshqitëse mbi Xhehennem) me siguri] dhe
na falni. Me të vërtetë, Ju jeni në gjendje të bëni të gjitha
gjërat. "At (At-Tahrim: 8)
Allahu ju bekoftë dhe mua me Kuranin e Madh dhe të na bëjë të përfitojmë nga
vargjet dhe fjalët e tij të mençura dhe të përfitojmë nga udhëzimet dhe thëniet e drejta të Imami i të gjithëve
Dërguarit. Unë kam thënë ato që keni dëgjuar dhe kërkoj falje ndaj Allahut, Më të
Madhit, Më të Lartësuarit, për veten time, për ju dhe për të gjithë muslimanët. Kërkoju Allahut falje.
Ai është Falënderuesi, Më i Mëshirshmi.
9
Pjesa e dytë
Lavdërimi i qoftë Allahut, Pronarit të Madhështisë dhe Nderit, sundimi i të cilit është i
pabarabartë. Unë e lavdëroj Zotin tim dhe e falënderoj. I drejtohem Atij në pendim dhe i kërkoj
falje. Unë dëshmoj se nuk ka zot tjetër veç Allahut, i Cili nuk ka partnerë,
Mbreti, i Shenjti, Një i Lirë nga të gjitha defektet; dhe dëshmoj se profeti dhe
mjeshtri ynë , Muhamedi, është shërbëtori dhe i dërguari i Tij, thirrësi në Parajsë, Shtëpia e
Peace. O Allah! Shpallni paqen dhe bekimet tuaja për shërbëtorin dhe të dërguarin tuaj
Muhamed dhe familjen e tij dhe sahabët e nderuar.
O muslimanë!
Kini frikë All-llahun ashtu siç duhet të frikësohet, dhe mbërtheni dorën e besueshme të Islamit.
Shërbëtorët e Allahut!
Ashtu siç ekzistojnë shumë mënyra për shuarjen e mëkateve, ekzistojnë edhe rreziqe të mëdha
që kërcënojnë muslimanin. Mëkatet nuk duhet të merren lehtë, qofshin ato të vogla ose të mëdha, sepse
Allahu do t'i mbajë njerëzit përgjegjës për mëkatet e tyre dhe do t'i regjistrojë ata në
librin e tyre të veprave. Një musliman duhet të mbajë gjithmonë një pozicion midis frikës ndaj Allahut dhe shpresës
për mëshirën e Tij, sepse të ndjehesh i sigurt nga Plani i Allahut është një shenjë e humbjes dhe mjerimit të plotë.
Allahu, i Lartësuar qoftë Ai, thotë:
... Askush nuk ndjehet i sigurt nga Plani i All-llahut përveç
njerëzve që janë humbës. ”(Al-A'raf: 99)
Nga ana tjetër, dëshpërimi i mëshirës së Allahut është një shenjë e gabimit të dukshëm. Allahu, i Lartësuar qoftë
Ai, thotë: "E
dini që Allahu është i Rëndë në Ndëshkim dhe se
All-llahu është Falës, Më i Gjithëmëshirshmi." (Al-Ma'idah: 98)
Një mëkat që mund të duket i parëndësishëm për ju mund të bëjë që ju të jetoni mjerim i perjetshem. Abdullah
ibn Umeri, Allahu qoftë i kënaqur me të dhe babanë e tij, transmeton se Profeti, paqja
dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Një grua ishte e dënuar në Zjarr për shkak të një maceje të
cilën ajo e kishte lidhur deri sa vdiq nga uria; ajo as e ushqeu atë dhe as nuk e la të lirë të
ushqehej në tokën e egër të tokës ”(Transmetuar nga Al-Buhari dhe Muslimi).
Abdullah ibn Amr ibn Al-As, Allahu qoftë i kënaqur me të dhe babanë e tij, tha:
"Kishte një njeri të quajtur Kirkirah i cili kujdesej për bagazhet e Profetit,
paqja dhe bekimi qofshin mbi të. [Kur njeriu vdiq], Profeti, paqja dhe
bekimi qofshin mbi të, tha: "Ai është në Zjarr." Njerëzit pastaj shkuan për të parë se çfarë ai kishte bërë
10
, dhe ata gjetën një mantel që ai kishte marrë në mënyrë të fshehtë ”(Raportuar nga Al-
Bukhari). Gjatë Betejës së Kajibarit, një parti e sahabëve të Profetit kaloi nga një
njeri [i cili ishte vrarë në betejë] dhe tha: "Kështu dhe kështu është një martir." Profeti,
paqja dhe bekimi qofshin mbi të, u tha atyre: "Jo. E kam parë në Hellfire për a
mantel (ose një mantel) që ai e kishte marrë fshehurazi ”(Transmetuar nga Muslimi, si pjesë e
hadithit të transmetuar nga Umer ibn Al-Khattab, Allahu qoftë i kënaqur me të).
Profeti, paqja dhe bekimi qofshin mbi të, tha: "Një njeri mund të shqiptojë një fjalë
që i pëlqen Allahut pa e kuptuar masën e plotë të virtytit të tij, dhe për shkak të
saj, Allahu e ngrit atë lart në shkallë. Dhe një njeri mund të shqiptojë një fjalë që shkakton
pakënaqësinë ndaj All-llahut, ndaj së cilës nuk i kushton rëndësi, dhe sepse nëse ajo, ai
bie në Zjarr shumë më thellë se distanca midis Lindjes dhe
Perëndimit. "
Gjëja më e rrezikshme për njeriun është të kryejë akte padrejtësie dhe shtypjeje
ndaj njerëzve dhe t'u mohojë atyre të drejtat e tyre. Gjëja më e keqe që njeriu mund të bëjë ndonjëherë është të heqësh dorë
mirë nga njerëzit dhe dëmi i tyre me vepra të liga.
Shërbëtorët e Allahut!
LlAllahu dërgon namazin e Tij (hiret, nderimet, bekimet, mëshirën) tek
Profeti (Muhamedi (paqja dhe bekimi qofshin mbi të)) dhe gjithashtu
engjëjt e Tij (kërkojini Allahut që ta bekojë dhe falë). O ju që besoni!
Dërgoni namazin tuaj (kërkojuni Allahut që ta bekojë) atë (Muhamedi (paqja
dhe bekimi qoftë mbi të)) dhe (ju duhet ta përshëndetni) përshëndetni (përshëndetni) atë
me mënyrën islame të përshëndetjes (përshëndetje, d.m.th. As-Salamu
'Alaikum). Al (El-Ahzab: 56)
Profeti, paqja dhe bekimi qoftë mbi të, tha: "Nëse një person i kërkon Allahut të
dërgojë bekime mbi mua një herë, Allahu do të dërgojë bekime mbi të dhjetë herë më
shumë."
Prandaj, kërkojuni Allahut që t'ia dhurojë paqen dhe bekimet e Tij zotit të atyre
që na paraprinë dhe atyre që do të vijnë akoma dhe imamit të të dërguarve. O Allah!
Dhuroni paqen tuaj ndaj Muhamedit dhe familjes së Muhamedit, pasi ju dhuruat
paqen tuaj për Ibrahimin dhe familjen e Ibrahimit; Ju jeni Gjithë Falënderues, Gjithë
Lavdishëm. O Allah! Shpallni bekimet tuaja për Muhamedin dhe familjen e
Muhamedit, pasi ju dhuruat bekimet tuaja për Ibrahimin dhe familjen e Ibrahimit;
Ju jeni Gjithë Falënderues, Gjithë Lavdishëm. O Allah! Dhuroni paqen dhe
bekimet tuaja të shkëlqyera për Muhamedin dhe familjen e tij.
O Allah! Jini të kënaqur me të gjithë sahabët. O Allah! Jetë i kënaqur me të gjitha
Shoqëruesit. O Allah! Jini të kënaqur me Kalifët e Drejtuar me të drejtë, Ebu Bekrin, Umerin,
Uthmanin dhe Aliun, së bashku me të gjithë sahabët e Profetit tuaj, bashkëkohësit e tyre
11 të
cilët i ndoqën ata pa e parë Profetin, paqja dhe bekimi qofshin mbi të
(Tabi'un) dhe ata që i ndjekin ata me drejtësi deri në Ditën e Gjykimit. O
Allah! Jini të kënaqur me ne së bashku me ta, për hirin, zemërgjerësinë dhe mëshirën Tënde, O
Mëshirëploti nga të gjithë mëshiruesit!
O Allah! Jep fuqi dhe lavdi Islamit dhe muslimanëve. O Allah! Jep fuqi dhe
lavdi Islamit dhe muslimanëve, nënshtro mosbesimit dhe mosbesimtarëve, O Zot i botëve!
O Allah! Granto fitoren fesë Tënde, Librit tënd dhe Sunetit të Tij
Pejgamber, o Më i fortë! O i Gjithëfuqishëm!
O Allah! Bashkoni zemrat e muslimanëve. O Allah! Sillni zemrat
e muslimanëve, pajtoni ata, udhëzojini ata në rrugët e paqes dhe nxirrni ata nga
errësira në dritë.
O Allah! Siguroni ushqim për të uriturit në mesin e muslimanëve dhe siguroni rroba për të
palodhurit mes tyre. O Allah! Shpërndani frikën e tyre dhe fshihni dobësitë e tyre. O
Allah! Ruaje fenë dhe nderin tonë dhe fenë dhe nderin e të gjithë muslimanëve,
O Zot i botëve! O Allah! Ruani fenë, nderin dhe pasurinë e të gjithë
muslimanëve.
O Allah! O pronar i madhështisë dhe i nderit! Mos na lini vetveten dhe mos
i lini muslimanët vetveten për rrahjen e syrit, O Zot i botëve!
O Allah! Të hakmerret për myslimanët ndaj atyre që i kanë shtypur, ata
që u kanë bërë padrejtësi atyre, atyre që u kanë bërë dëm atyre dhe atyre që i kanë tiranizuar
, o Zot i botëve! O Allah! Të hakmerret për muslimanët ndaj atyre që i kanë
shtypur. O Allah! Le të kthehet e keqja kundër atyre që i kanë shtypur, o
Zot i botëve!
O Allah! Petëzoni komplotet e armiqve të Islamit. O Allah! Petëzoni komplotet e
armiqve të Islamit. O Allah! Prishni planet e armiqve të Islamit me të cilët ata
synojnë dëm kundër Islamit, O Zot i botëve! Ju jeni i Fuqishëm për të gjitha gjërat!
O Allah! Ruani shenjtërinë e muslimanëve dhe vendet dhe gjërat e tyre të shenjta, O
Zot i Botës!
O Allah! Na ruaj nga rritja e çmimeve, nga plagët, nga dobësia, nga kurorëshkelja, nga kurvëria, nga
tërmetet, nga sprovat dhe nga mundimet e liga, të dukshme dhe të fshehura.
O Allah! Fali mëkatet e të vdekurve tanë dhe mëkatet e të gjithë muslimanëve të vdekur. O Allah!
Fali mëkatet e të vdekurve tanë dhe mëkatet e të gjithë muslimanëve të vdekur. O Allah! Ndihmoni debitorët të
paguajnë borxhet e tyre dhe të kurojnë të sëmurët midis nesh. O Allah! Kurej të sëmurët midis nesh dhe të sëmurët
mes gjithë muslimanëve. O Allah! Kurej të sëmurët midis nesh dhe të sëmurët mes gjithë muslimanëve, o
Zot i botëve!
12
O Allah! Ne ju kërkojmë, O Pronar i Madhështisë dhe Nderit, të na mbroni nga e
keqja brenda vetvetes dhe nga veprat tona të gabuara. O Allah! Na mbro nga të këqijtë e të gjithë
keqbërësve, O Më i fortë! O i Gjithëfuqishëm!
O Allah! Mbroni ne dhe pasardhësit tanë nga Satanai, pasardhësit e tij, djajtë e tij dhe
ushtarët e tij , O Zot i botëve! O Allah! Mbroni muslimanët nga shejtani, të dëbuarit dhe
pasardhësit e tij. Ju jeni i Fuqishëm për të gjitha gjërat.
O Allah! Mbroni ne dhe mbroni pasardhësit tanë nga magjistarët. O Allah! Mbroni
muslimanët nga magjistarët. O Allah! Mbuloni komplotet e tyre dhe lërini intrigat e tyre të kthehen kundër
tyre, o Zot i botëve! O Allah! Ata kanë shkaktuar keqbërje në tokë dhe
njerëz të tiranizuar dhe shtypur. Ata janë ushtarët e Satanait. O Allah! Të hakmerret
prej tyre, sepse ata nuk janë përtej Fuqisë Tënde. O Allah! Gërmoni parcelat e tyre dhe na mbroni ne
dhe të gjithë muslimanët nga e keqja e tyre, O Zot i botëve!
O Allah! Ne ju kërkojmë që të na udhëheqni drejt asaj që ju doni dhe pranoni.
O Allah! Mbroni vendin tonë nga gjithçka që është e keqe dhe e dënueshme. O Allah!
Mbroni vendin tonë nga gjithçka që është e keqe dhe e dënueshme. O Allah! Mbroni vendin tonë
nga gjithçka që është e keqe dhe e dënueshme, O Zot i botëve!
O Allah! Drejtoni Kujdestarin e Dy Xhamive të Shenjta në atë që ju doni dhe
pranoni. O Allah! Drejtojeni atë në udhëzimin Tuaj, bëni të gjitha veprat e tij të këndshme për Ju. O
Allah! Drejtoni dy Zëvendësit e tij në atë që Ju doni dhe pranoni, O Zot i Botëve! O
Allah! Drejtojini ata për gjithçka që është e mirë për Islamin dhe muslimanët. Ju jeni i Fuqishëm për të gjitha
gjërat.
O Allah! Ne ju kërkojmë që të falni mëkatet tona! O Allah! Largo me gabimet tona
veprat dhe na falni mëkatet tona.
... Zoti ynë! Na jep atë që është e mirë në këtë botë dhe
atë që është e mirë në botën tjetër, dhe na ruaj nga
mundimi i Zjarrit! ”(El-Bekare: 201)
O Allah! Ne kërkojmë strehim tek Ti nga fati i sëmurë, nga pikëllimi i rëndë dhe nga
mjerimi i neveritshëm, o Zot i botëve! O Allah! Ne kërkojmë strehim tek Ti nga
gëzimi i gabuar i skllevërve të tu.
... Zoti ynë! Na jep atë që është e mirë në këtë botë dhe
atë që është e mirë në botën tjetër, dhe na shpëto nga
mundimi i Zjarrit! ”(El-Bekare: 201)
Shërbëtorët e Allahut!
13 - Me të
vërtetë, Allahu urdhëron Al-Adl (d.m.th. drejtësi dhe duke
mos adhuruar askënd përveç Allahut të Vetëm - Monoteizëm Islam) dhe Al-Ihsan
[dmth të jetë i durueshëm në kryerjen e detyrave tuaja ndaj All-llahut,
krejtësisht për hir të Allahut dhe në përputhje me Sunetin
(mënyra ligjore) të Pejgamberit (paqja dhe bekimi qofshin mbi
të), në një mënyrë të përsosur], dhe duke i dhënë (help) ndaj miq dhe
farefisi (d.m.th. gjithçka që ju ka urdhëruar Allahu t'u jepni atyre, p.sh.
pasuri, vizitë, kujdes për to, ose ndonjë lloj
ndihme tjetër, etj.): dhe ndalon Al-Fahsha '(d.m.th. të gjitha veprat e liga, p.sh. të
paligjshme seksuale veprimet, mosbindja e prindërve, politeizmi, të
thuash gënjeshtra, të japësh dëshmi të rreme, të vrasësh një jetë pa të drejtë,
etj.), dhe Al-Munkar (d.m.th. gjithçka që është e ndaluar nga
ligji islam : politeizëm i çdo lloji, mosbesim dhe çdo lloj
veprash të liga, etj), dhe Al-Baghy (d.m.th. të gjitha llojet e
shtypje), Ai ju këshillon, që të merrni
kujdes.) Dhe përmbushni Besëlidhjen e All-llahut (Bai'a: zotoheni për
Islamin) kur të keni besëlidhur, dhe mos i shkelni
betimet pasi t’i keni konfirmuar ato, dhe me të vërtetë i keni
caktuar Allahu siguria juaj. Vërtet! All-llahu e di se çfarë bëni
. ”(En-Nahl: 90-91)
Kujtoni Allahun, Më të Madhin, Më të Lartësuarin dhe Ai do t'ju kujtojë. Falënderoni
Atë për bekimet dhe favoret e Tij dhe Ai do t'ju japë më shumë. Me të vërtetë, përkujtimi i
All-llahut është më i madh se të gjithë, dhe Allahu e di atë që punoni.