26 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


personalidad casta y piadosa con que los judíos la


catalogaron.


En el Islam no existe la idea de que Jesús haya sido


crucificado, de hecho, se tiene una idea mucho más


digna de un profeta de Al-lah. En el Sagrado Corán es


narrado lo que sucedió realmente con Jesús :


Y dijeron: Hemos matado al Mesías, Jesús hijo de María, el


Mensajero de Al-lah. Pero no le mataron ni le crucificaron,


sino que se les hizo confundir con otro a quien mataron en


su lugar. Quienes discrepan sobre él tienen dudas al


respecto. No tienen conocimiento certero, sino que siguen


suposiciones, y ciertamente no lo mataron. Al-lah lo


ascendió al cielo [en cuerpo y alma]. Al-lah es Poderoso,


Sabio. Entre la Gente del Libro no habrá nadie que no


crea en él [Jesús] antes de su muerte [después de


descender otra vez a la Tierra]. El Día de la Resurrección


atestiguará contra ellos.


(4:156-159)


En el Islam se cree que Jesús no murió crucificado,


sino que el Todopoderoso lo elevó junto a Él, y como una


señal grande de la proximidad del Día del Juicio, Al-lah lo


descenderá a la tierra y vivirá entre la gente, luchará y


matará al Falso Mesías y morirá como todos los seres


humanos.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 27


¿Cuál es el concepto de la Trinidad en el


Islam?


Tal y como se ha expuesto, Al-lah es el Único Dios, no


tiene socios ni hijos; por consiguiente, en el Islam es


completamente rechazada la idea de la Trinidad, pues es


completamente contradictorio decir que Dios es Uno Solo


y tres al mismo tiempo, “Padre, hijo y Espíritu Santo”. Allah, Altísimo Es, nos dice:


¡Oh, Gente del Libro! No os extralimitéis en vuestra religión.


No digáis acerca de Al-lah sino la verdad: Ciertamente el


Mesías Jesús hijo de María, es el Mensajero de Al-lah y Su


palabra [¡Sé!] que depositó en María, y un espíritu que


proviene de Él. Creed pues, en Al-lah y en Sus Mensajeros.


No digáis que es una trinidad, desistid, pues es lo mejor


para vosotros. Por cierto que Al-lah es la única divinidad.


¡Glorificado sea! Es inadmisible que tenga un hijo. A Él


pertenece cuanto hay en los cielos y la Tierra. Es suficiente


Al-lah como protector.


(Sagrado Corán, 4:171)


¿Es aceptado adorar a los profetas y


mensajeros y pedir su guía e intercesión en


cualquier asunto?


Los musulmanes sólo adoramos a Al-lah puesto que Él


es nuestro Creador, el Único capaz de otorgarnos el


sustento. El Todopoderoso anunció en el Sagrado Corán a


Su mensajero:


Diles: Yo no soy más que un hombre a quien se le ha


revelado que sólo debéis adorar a Al-lah, vuestra única


divinidad. Quien anhele la comparecencia ante su Señor


que realice obras piadosas y que no adore a nadie más


que a Él.


(Sagrado Corán, 18:110)


28 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


Los profetas y mensajeros fueron hombres de carne


y hueso al igual que nosotros, sólo que ellos se encuentran


elevados en grados por haber sido hombres virtuosos


escogidos por Al-lah para incentivarnos a llevar el camino


correcto. Creemos en todos y cada uno de ellos, y los


amamos por la causa de Al-lah y por mostrarnos el


mensaje, pero no les adoramos ni les pedimos. La Profecía


y el Mensaje no se adquieren por mérito espiritual ni


intelectual, sino que es una elección del Todopoderoso


con la cual honra a los profetas.


¿Qué es el Sagrado Corán?


El Sagrado Corán es la palabra literal de Al-lah, el


Todopoderoso, revelada al profeta Muhammad a


través del ángel Gabriel. Es la última escritura revelada


por el Creador; en ésta se confirman las revelaciones


pasadas, se refutan y corrigen los errores y las adiciones


que se han introducido en las versiones actuales (como la


Biblia), y da a los hombres la dirección para juzgar entre el


bien y el mal.


Recordemos que el profeta Muhammad era un


hombre sencillo, sin instrucción formal, que no sabía leer ni


escribir, y no obstante, memorizó el Sagrado Corán tal


cual fue revelado en el idioma árabe, y dictado a sus


compañeros. Cualquier traducción del Sagrado Corán,


ya sea en español o cualquier idioma, no es en sí el


Corán, es sólo una interpretación del traductor del


significado del Corán, ya que a esencia de éste sólo


existe en el idioma en que fue revelado (árabe) y que aún


se conserva. Ha estado en circulación durante un largo


período de tiempo y sigue siendo tan puro como el día en


que fue revelado. Nada se ha añadido, eliminado o


modificado desde su revelación hace más de 1.400 años.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 29


Ahora bien, quizás te preguntes: Si los musulmanes


creen en todos los Libros Revelados por Dios, ¿por qué


sólo siguen el Sagrado Corán? Pues bien, la respuesta a


esto está en que, como ya se ha explicado, a diferencia


de los Libros Revelados anteriormente, el Sagrado Corán


se ha mantenido intacto desde que fue transmitido al


profeta Muhammad hasta la actualidad. Si te ofrecen


dos vasos de agua, uno con agua pura y cristalina y otro


con agua turbia y contaminada, ¿cuál de los dos


tomarías? Claramente tomarías el primer vaso, el que


contiene el agua pura; de esta misma manera todo aquel


que crea firmemente en los signos de Al-lah y entienda


que el Sagrado Corán es la guía que confirma las


revelaciones pasadas y que trae consigo las leyes por las


que el Creador quiere que nos rijamos para ganar Su


complacencia y que se mantiene puro tal cual es, debe


seguir este Libro Sagrado.


El Sagrado Corán es un tesoro de sabiduría y él mismo


es suficiente argumento para comprobar su veracidad, ya


que contiene informaciones que sólo el Creador del


universo pudo haber conocido.


Desde su revelación, ninguna persona ha sido capaz


de producir un solo capítulo como el del Sagrado Corán,


ni igualarlo en su belleza, elocuencia, esplendor,


sabiduría, profecías, y otros atributos. Al-lah, Altísimo es,


nos ha informado que Él resguarda el Corán:


“Ciertamente Nosotros hemos revelado el Corán y somos


Nosotros sus custodios” (15:9).


30 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


Y también dijo:


[¡Oh, Muhammad!] Por cierto, que te revelamos el Libro


con la Verdad para [que se lo transmitas a] los


hombres. Quien siga la guía lo hará en beneficio


propio, y quien se desvíe [luego de haberle llegado] lo


hará en detrimento propio; sabe que tú no eres


responsable [por sus obras].


(Sagrado Corán, 39:41)


¿Es posible demostrar que el Sagrado


Corán es la palabra del Creador?


Al-lah respaldó a Su último Profeta (Muhammad ),


con maravillas y evidencias que prueban que él es un


enviado por Al-lah. También respaldó a Su último libro


revelado, el Sagrado Corán, con muchos milagros que


prueban que es la literal palabra de Al-lah, revelada por


Él, y que no fue escrito por ningún ser humano.


A continuación, se citan algunos de los milagros


científicos que se encuentran en el Sagrado Corán, que


demuestran que un hombre analfabeto como lo fue el


profeta Muhammad no pudo inventar lo narrado en


este Libro Sagrado, ya que sólo el Creador podía conocer


y haber hablado de esto hace más de 1400 años:


✓ Sobre las montañas:


Así es como el Corán describe a las montañas. Al-lah


dijo hace más de catorce siglos: “¿Acaso no hemos


hecho de la tierra un lecho, (y) hemos puesto las


montañas como estacas?” (Sagrado Corán, 78:6-7).


La geología moderna ha comprobado que las


montañas tienen raíces profundas debajo de la superficie


terrestre, y que esas raíces pueden superar varias veces


las dimensiones de la elevación de su altura. Por lo tanto,


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 31


la palabra adecuada para describir a las montañas en


base a esta información es "estaca", siendo que la mayor


parte de una estaca correctamente colocada se


encuentra bajo la superficie del suelo. La historia de la


ciencia nos dice que la teoría que habla de las raíces


profundas de las montañas fue introducida tan sólo en


1865 por el Astrónomo Real, Sir George Airy.


✓ Sobre los mares y ríos:


Los científicos han descubierto que en los lugares


donde se unen dos aguas diferentes, existe una barrera


divisoria. Esa barrera divide a las dos aguas para que


cada una tenga su propia temperatura, salinidad y


densidad.


El Sagrado Corán menciona, hace más de 1400 años,


que existe una barrera entre dos masas de agua que se


encuentran y que ambas no traspasan: “Ha dejado fluir


las dos grandes masas de agua, que se encuentran, pero


las separa una barrera que no rebasan” (55:19-20).


Y también el Sagrado Corán habla sobre la división


entre el agua fresca (dulce) y la salada, y menciona la


existencia de un "límite infranqueable" junto con la


barrera. Al-lah dijo: “Él es quien ha hecho que las dos


grandes masas de agua fluyan; una dulce, agradable;


otra, salada y amarga. Ha puesto un espacio intermedio y


una barrera infranqueable entre ellas” (25:53).


Esta reciente información ha sido descubierta utilizando


avanzados equipos para medir la temperatura, salinidad,


densidad, disolubilidad del oxígeno, etc.


✓ Sobre el cerebro:


Al-lah dijo hace más de 1400 años en el Sagrado Corán


sobre uno de los malvados incrédulos que le prohibían al


profeta Muhammad rezar en la Kaa’bah: “Si no pone fin


[a sus agresiones contra los creyentes] lo arrastraré por su


32 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


frente, esa frente mentirosa y perversa” (Sagrado Corán,


96:15-16).


¿Por qué se describe en el Sagrado Corán a la frente


de la cabeza como mentirosa y perversa? ¿Cuál es la


relación entre la frente de la cabeza y el mentir y el


transgredir?


Investigaciones realizadas en las últimas décadas


revelaron que el área del cerebro responsable de la


planificación, la motivación y el inicio del


comportamiento, reside en la parte frontal del cráneo.


Esto prueba sin duda que el Sagrado Corán es la literal


palabra de Al-lah y que no fue escrito por Muhammad


o por ningún otro ser humano. Esto también prueba que


Muhammad es verdaderamente un profeta de Al-lah.


Está más allá de la razón que alguien haya tenido


conocimiento, 1400 años atrás, de estas verdades


científicas descubiertas o probadas tan sólo


recientemente con maquinarias avanzadas y métodos


científicos sofisticados.


¿Cómo se definen los Derechos Humanos


en el Islam?


El Islam es la gran bondad de Al-lah para los habitantes


de los cielos y la tierra, es la religión que Él como Creador


ha establecido como guía para obtener la felicidad en


este mundo y en el otro. Es la fuente de las leyes justas, la


correcta creencia, la buena educación, los buenos


modales y los tratos recíprocos.


En el Islam, los Derechos Humanos son conferidos por el


Creador y no por un gobernante o una asamblea


legislativa humana, por consiguiente, no pueden ser


abrogados por nadie en la tierra. Recordemos lo que Allah nos ha informado: “Hoy os he perfeccionado vuestra


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 33


religión, he completado Mi gracia sobre vosotros y he


dispuesto que el Islam sea vuestra religión…” (Sagrado


Corán, 5:3).


La Shariah11 se ocupa de preservar cinco derechos


básicos: el derecho a practicar la religión, la protección


de la vida, la salvaguarda de la mente o el intelecto, la


preservación del honor y la familia, y la sacralidad de la


riqueza y la propiedad. Una comunidad unificada


establece una base moral y ética en la que los derechos


individuales son respetados.


Hay varias Suras del Sagrado Corán que señalan la


dignidad, la igualdad y la hermandad de la humanidad.


Además, Dios deja claro que los derechos y libertades


están garantizados para todos, sin distingos de raza, sexo,


origen social, nacionalidad, idioma, color o estatus.


¡Oh, humanos! Os hemos creado a partir de un


hombre [Adán] y una mujer [Eva], y [de su


descendencia] os congregamos en pueblos y tribus


para que os conozcáis unos a otros. En verdad, el más


honrado de vosotros ante Dios es el más piadoso.


Ciertamente Dios es Omnisciente y está bien


informado de lo que hacéis.


(Sagrado Corán, 49:13)


En los últimos tiempos, diversos medios de


comunicación tratan de hacer ver que el Islam es


extremismo, terrorismo, guerrilla, represalia, intolerancia e


injusticia. Pero en realidad el Islam es todo lo contrario, es


la religión del amor, la comprensión, la justicia pura, la


igualdad, la tolerancia, la misericordia, paz y felicidad.


El profeta Muhammad dijo: “El Misericordioso


mostrará misericordia con los misericordiosos, sed


misericordiosos con lo que está en la tierra, y Él que está


11 Leyes islámicas.


34 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


en el Cielo será Misericordioso con ustedes” (Transmitido


por At-Tirmidhi).


El derecho a la vida es algo sagrado que no debe


perderse sin razón. Cuando se viola el carácter sagrado


de la vida matando a una persona sin causa justificada,


el Libro Sagrado lo compara con la muerte de la


humanidad entera:


(…) quien mata a una persona sin que ésta haya


cometido un crimen o sembrado la corrupción en la


Tierra es como si matase a toda la humanidad. Y quien


salva una vida es como si salvase a toda la


humanidad (…).


(Sagrado Corán, 5:32)


Al igual que no juzgarías a la medicina por un acto


negligente de un médico, ni culparías a la ingeniería por


los errores de un ingeniero, no se debe juzgar al Islam por


las acciones de algunos musulmanes que no practican la


religión y no conocen sus enseñanzas. Hoy en día


escuchamos y vemos en los diferentes medios de


comunicación y redes sociales que un musulmán hizo


algo injusto o que grupos de musulmanes realizan actos


de terrorismo y opresión. Como seres humanos, debemos


saber y siempre tener presente que el Islam es perfecto


pero los musulmanes no, por consiguiente, no se deben


atribuir a todos los musulmanes los actos que algunas


minorías han realizado. Ciertamente, para desmentir estas


generalizaciones o hacer ver la verdad del Islam, es


nuestro derecho y obligación conocer a fondo los valores


religiosos que están presentes en el Sagrado Corán y en


los dichos y acciones del profeta Muhammad .


Entre las cualidades del Islam se encuentran la


tolerancia y el respeto. En el Islam no hay imposición, no


se fuerza a alguien para que sea musulmán. Se exhorta a


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 35


enseñar la religión de buena manera tal y como nos lo ha


informado el Altísimo en el Sagrado Corán: “No está


permitido forzar a nadie a creer…” (2:256).


Y también dice: “Convoca al sendero de tu Señor con


sabiduría y bellas palabras. Arguméntales de la mejor


manera. Tu Señor sabe bien quién se extravía de Su


camino y quién sigue la guía” (16:125).


Y en la Sura Al- Kafirun también dice:


Di [¡Oh, Muhammad!]: ¡Oh, incrédulos! No adoro lo


que vosotros adoráis. Ni vosotros adoráis lo que yo


adoro. Y jamás adoraré lo que vosotros adoráis. Ni


vosotros adoraréis lo que yo adoro. Vosotros tenéis


vuestra religión y yo la mía.


(Sagrado Corán, 109:1-6)


La misericordia se hace presente en el Islam no sólo


hacia los seres humanos, sino también hacia los animales


y demás criaturas. El profeta Muhammad nos informó


que la compasión a los animales puede ser una de las


puertas para entrar en el Paraíso y que la crueldad con


ellos es motivo para entrar en el Infierno:


‘Mientras que un hombre caminaba, tuvo mucha sed;


encontró un pozo; bajó para beber agua y al salir vio a


un perro con la lengua afuera, tratando de lamer el


barro para buscar un poco de agua con que aplacar


su sed. El hombre se dio cuenta de que el perro estaba


sufriendo, sintiendo la misma sed que él tenía antes.


Volvió a bajar al pozo, llenó su zapato con agua y le


dio al perro de beber.


Al-lah le perdonó sus pecados por esta acción’.


Preguntaron al Profeta : ‘Oh, mensajero de Al-lah,


¿Hay recompensa por mostrarse compasivo con los


animales?’. Respondió él: ‘Hay recompensa por


mostrar compasión hacia cualquier ser viviente’.


(Transmitido por Al-Bujari)


36 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


El profeta Muhammad en su Sermón de despedida,


nos recordó la importancia de los Derechos Humanos en


el Islam. Él dijo:


“Respecto a la vida y la propiedad, son un préstamo


sagrado. Devuelvan los bienes que se les han


encomendado a sus legítimos propietarios. No dañen


a nadie para que nadie les haga daño. Recuerden


que se reunirán indefectiblemente con su Señor y que


Él tomará efectivamente en cuenta sus obras”.


¿Es cierto que el Islam es la religión de los


árabes?


No existe nada más erróneo que creer que el Islam es


la religión de los árabes o que se aplica en una raza en


particular, pues apenas un 20% de todos los musulmanes


en el mundo son árabes, lo que significa que alrededor


del 80% de los musulmanes no lo son. Hay musulmanes


indios, africanos, asiáticos, americanos, latinos, etc. El


Islam es un mensaje universal para toda la humanidad, es


decir, cualquier persona puede obtener paz y éxito sin


importar su nacionalidad, sólo por reconocer y adorar al


Único Dios verdadero.


El Islam enseña que un individuo no es superior ni inferior


a otro a causa de su raza o color, y está en contra de


cualquier forma de racismo; de hecho, en el Islam no hay


diferencia entre ricos y pobres, entre árabes y no árabes,


entre blancos y negros, excepto por el temor de Al-lah, ya


que el más cercano a Al-lah es el más sumiso.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 37


El Mensajero de Dios, Muhammad dijo:


¡Oh gente! Vuestro Dios es uno y vuestro ancestro


(Adán) es uno. Un árabe no es mejor que un no árabe,


y un no árabe no es mejor que un árabe, y una


persona roja no es mejor que una persona negra y una


persona negra no es mejor que una roja, excepto por


la piedad.


(Transmitido por Ahmad)


La mujer, ¿una reina en el Islam?


Antes de la llegada del Islam, las mujeres no tenían


ningún valor a excepción del de satisfacer las


necesidades sexuales del hombre, se creía que eran seres


sin alma y las asociaban con el demonio, eran


maltratadas, humilladas e irrespetadas. En la época


babilónica, si el hombre cometía algún error o infringía la


ley, la mujer era quien era castigada; en la civilización


grecorromana, la mujer era considerada un objeto sexual


y si el hombre deseaba matarla sin razón alguna, le era


permitido; por otra parte, en la civilización egipcia, la


mujeres eran asociadas con el demonio y eran culpadas


por todo mal que ocurría.


Con la llegada del Islam fueron dados los derechos de


la mujer en todos los ámbitos; derechos espirituales,


derechos económicos y derechos sociales, así como


también se reconocieron los valores que poseen como


individuos, como esposas, como madres y como hijas.


✓ El derecho espiritual: este es un derecho que tienen


en común el hombre y la mujer y es otorgado en conjunto


con la adoración a Al-lah, es decir, ambos tienen el


derecho de realizar todos los actos de adoración de la


misma manera. El arrepentimiento de ambos es aceptado


por el Altísimo sin hacer ningún tipo de distinción y ambos


38 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


serán recomenzados o castigados de la misma manera


según sus obras. Al-lah ha dicho en el Sagrado Corán en


Sura Las abejas: “Al creyente que obre rectamente, sea


varón o mujer, le concederemos una vida buena y le


multiplicaremos la recompensa de sus obras” (16:97).


También se pueden evidenciar estos derechos de


igualdad cuando Al-lah relata la historia de Adán y Eva


en la Sura La vaca del Sagrado Corán, mencionando en


ella que luego de que ambos cometieron la


desobediencia de comer del árbol prohibido, se


arrepintieron y Él (Altísimo es) aceptó su arrepentimiento.


Al-lah no culpó a Eva por el pecado original (como lo


afirman otras creencias religiosas) y tampoco absolvió del


pecado sólo a Adán; Al-lah los tomó como iguales tanto


para cumplir con sus ordenes, como para amonestarlos


por el pecado y también para aceptar sus súplicas.


La recompensa por las buenas obras no solamente es


nombrada en el Sagrado Corán para los hombres, sino


también para las mujeres.


En la siguiente Ayah12 se puede notar cómo Al-lah


menciona las virtudes de quienes obtendrán dicha


recompensa y menciona el género femenino para


evidenciar aún más este derecho:


Al-lah les tiene reservado Su perdón y una gran


recompensa a los musulmanes y las musulmanas, a los


creyentes y las creyentes, a los piadosos y las piadosas,


a los justos y las justas, a los pacientes y las pacientes,


a los humildes y las humildes, a aquellos y aquellas que


hacen caridades, a los ayunadores y las ayunadoras,


a los pudorosos y las pudorosas, y a aquellos y aquellas


que recuerdan frecuentemente a Al-lah.


(Sagrado Corán, 33:35)


12 Verso del Sagrado Corán.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 39


✓ Derechos económicos: antes del Islam, las mujeres


no disfrutaban de ningún derecho económico, ya que


sólo el hombre era quien gozaba de este derecho. Ellas


no podían tener propiedades a sus nombres y tampoco


eran tomadas en cuenta al momento de repartir una


herencia.


El Islam sacó a flote los derechos económicos de la


mujer en cuanto al derecho a la seguridad económica, el


derecho a la propiedad, el derecho a la herencia, y el


derecho a realizar cualquier transacción comercial o


financiera:


1) En el Islam es primordial que la mujer sea protegida


por el hombre cabeza de familia, es decir, por su


padre, o por su esposo o hijo (si ya es mayor), o por su


hermano (en caso de que su padre haya fallecido y


aún se encuentre soltera). Ellos tienen la obligación de


proporcionarle una vivienda segura, alimento,


vestimenta y educación.


2) La mujer tiene el derecho al trabajo siempre y


cuando éste no vaya en contra de los valores religiosos


y mandatos de Al-lah. El dinero que ella gane por su


trabajo sólo le pertenece a ella y no está obligada a


contribuir en los gastos del hogar (a menos de que ella


así lo desee).


3) El derecho a la dote. Este un derecho financiero de


la mujer que es entregado por el esposo. Al-lah ha


dicho en el Sagrado Corán: “Dad a vuestras mujeres su


dote con buena predisposición. Pero si renuncian a ella


en vuestro favor, disponed de ésta como os plazca”


(4:4).


4) El derecho a ser contemplada y a recibir la


herencia: “Al-lah dictamina respecto a [la herencia de]


vuestros hijos: Al varón le corresponde lo mismo que a


dos mujeres [esto es debido a que no pesa sobre la


40 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


mujer la manutención de los hijos y la familia]…”


(Sagrado Corán, 4:11).


De aquí se puede analizar cómo es tomada en


cuenta a la mujer al momento de recibir una herencia.


Algunos dirán: ¡Pero a la mujer le corresponde la mitad de


lo que le corresponde a un hombre! ¿Cómo puede ser


eso justo? Si analizamos bien este fragmento del Ayah y si


seguimos leyendo el Ayah completo, encontraremos que


efectivamente el hombre lleva el doble que la mujer, ya


que él tendrá que gastar de ese dinero para cumplir con


la obligación de mantener a la familia, en cambio la


mujer no tiene la obligación de gastar de su herencia


para mantener a otra persona, ella tiene libertad de


gastar su dinero como mejor le parezca.


✓ Derechos como individuo en la sociedad: la mujer


desempeña diferentes roles dentro de la sociedad y es


valorada en el Islam al desenvolverse en cada uno de


ellos. El profeta Muhammad dijo: “El más completo de


los creyentes es el que tiene el mejor carácter, y el mejor


de vosotros es el que trata bien a sus mujeres” (Transmitido


por At-Tirmidhi).


En su rol de hija:


Al-lah ha mencionado en el Sagrado Corán el derecho


a la vida y cómo reclamarán en el Día del Juicio las niñas


que fueron enterradas vivas por sus padres y se hará


justicia por ello: “No mataréis a vuestros hijos por temor a


la pobreza, Nosotros Nos encargamos de vuestro sustento


y el de ellos” (6:151). “Cuando se les pregunte a las niñas


que fueron enterradas vivas, ¿por qué pecado las


mataron13?” (81:8-9).


13 En la época preislámica enterraban a sus hijas vivas por temor a la pobreza o a que éstas


pudiesen caer en manos de los enemigos.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 41


2) El derecho a la manutención, al cuidado, al


respeto y buen trato. El profeta Muhammad indicó el


grado de recompensa que tendrá quien haya cuidado


bien de su hija: “Quien cuide a dos hijas hasta su


madurez, llegará al Día de la Resurrección conmigo


así”, y unió sus dedos para ilustrar sus palabras


(Transmitido por Muslim).


En su rol de esposa:


La mujer tiene derecho a la manutención y al cuidado,


al respeto, al buen trato y, como hemos mencionado


anteriormente, a recibir la dote. Es importante destacar


que la mujer tiene derecho a elegir con quién desea


contraer matrimonio, nadie puede obligarla, ya que de


ser así el matrimonio sería nulo.


En cuanto al nivel de las madres en el Islam, Al-lah les


dio derechos exclusivos y de gran importancia. En un


Hadiz del profeta Muhammad , un hombre vino a


preguntarle:


‘¿Quién entre la gente es el más digno de mi buena


compañía?’. El Profeta le dijo: ‘Tu madre’.


El hombre dijo: ‘¿Luego quién?’.


El Profeta dijo: ‘Luego tu madre’.


El hombre volvió a preguntar: ‘¿Luego quién?’.


El Profeta dijo: ‘Luego tu madre’.


El hombre volvió a preguntar: ‘¿Luego quién?’.


El Profeta respondió: ‘Luego tu padre’.


(Transmitido por Al-Bujari y Muslim)


Al-lah también mencionó: “Le hemos ordenado al


hombre ser benevolente con sus padres. Su madre le lleva


[en el vientre] soportando molestia tras molestia…”


(Sagrado Corán, 31:14). En esta Ayah se nos ordena ser


42 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


benévolos con nuestros padres y también se menciona el


derecho que tiene por encima la madre por habernos


llevado en el vientre.


Éstos son los aspectos distintivos del Islam en cuanto


a honrar, respetar, cuidar y ayudar a la mujer que


resumen sus derechos y el valor que se le da como


individuo, como hija, madre y esposa.


¿Por qué las mujeres musulmanas se


cubren y usan el Hiyab?


La palabra Hiyab deriva de la palabra árabe


“Hayaba”, que significa ocultar o cubrir. En el contexto


islámico, Hiyab se refiere al código de vestimenta para las


mujeres musulmanas que han llegado a la pubertad. Es


requisito cubrir el pudor de la mujer (todo el cuerpo a


excepción del rostro y las manos). Sin embargo, el Hiyab


no se trata sólo de la apariencia externa, sino también de


la buena palabra y la conducta digna. Éste ofrece


grandes beneficios y es ante todo un mandato de Al-lah,


por lo tanto, llevarlo es un acto de fe:


¡Oh, Profeta! Diles a tus mujeres, a tus hijas y a las


mujeres de los creyentes que se cubran [todo el


cuerpo] con sus mantos; es mejor para que se las


reconozca y no sean molestadas. Al-lah es Absolvedor,


Misericordioso.


(Sagrado Corán, 33:59)


El Islam promueve la modestia y la decencia, y procura


minimizar la inmoralidad dentro de la sociedad. El Hiyab,


entre otras cosas, ayuda a lograr este objetivo.


La sabiduría tras el Hiyab es minimizar la incitación


sexual y la degradación moral en la sociedad, tanto para


los hombres como para las mujeres.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 43


Imaginemos que encontramos dos caramelos, uno en


su envoltorio y el otro completamente expuesto (sin su


envoltorio). ¿Cuál elegirías? Claramente sería el que se


encuentra cubierto, ya que te da la tranquilidad de que


no ha sido expuesto y de que lo que hay dentro es lo


esperado.


De esta manera, el Hiyab contribuye a que se aprecie


a la mujer por sus atributos internos y no por su exterior,


otorgando a las mujeres respeto por lo que son, en lugar


de ser juzgadas y queridas por estándares superficiales


como la apariencia. Esto le brinda el poder de dar forma


a su propia dignidad a través de estándares más


significativos como la religiosidad, la rectitud, el


conocimiento y la contribución a la sociedad, en lugar de


tener una sociedad consumista que dicta su valía a través


de medios materiales, como su apariencia o su riqueza.


Lamentablemente hoy en día la mayoría de las


sociedades enseñan a la mujer desde la infancia que su


valía es proporcional a su atractivo. Se ven obligadas a


seguir estándares de belleza poco realistas y degradantes


a fin de satisfacer la presión irracional y las expectativas


de la comunidad. En un ambiente tan superficial, en el


que se pone tanto énfasis al exterior, la belleza interior del


individuo cuenta muy poco.


El Islam, sin embargo, enseña que una mujer debe ser


respetada de acuerdo a su carácter y acciones virtuosas,


en lugar de su aspecto o cualidades físicas. Ella no tiene


que utilizar su cuerpo y encantos para obtener


reconocimientos o aceptación en la sociedad. Además,


el Hiyab forma parte de la identidad de la mujer


musulmana y de las mujeres rectas y creyentes de la


historia como María, madre de Jesús.


Lejos de ser opresivo, el Hiyab es un acto de


liberación, pureza, y lo más importante, de creencia.


44 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


Diferencia entre el Corán y la Biblia


Muchas personas piensan que el Corán es igual que la


Biblia o los comparan, ya que consideran a ambos textos


revelación del Creador, pero lo cierto es que el Corán no


puede compararse ni asemejarse a la Biblia, ya que ésta


no es en su totalidad la palabra de Dios Único. La Biblia es


una composición del antiguo testamento y el nuevo


testamento y las modificaciones que la iglesia les ha


hecho. El Corán en cambio es la palabra literal de Dios en


un mismo tiempo de la revelación, además posee


características que lo hacen incomparable. A


continuación, exponemos un cuadro descriptivo que te


permitirá comprender mejor este punto:


CARACTERÍSTICA CORÁN BIBLIA


IDIOMA EN EL


QUE FUE


REVELADO


Revelado en el


idioma árabe, un


idioma vivo, actual.


Revelada en hebreo,


arameo y griego antiguo


para luego ser llevada


hasta el latín y luego


traducida a cada idioma


actual.


REVELACIÓN y


RECOPILACIÓN


Su revelación fue


directamente dada


al profeta


Muhammad .


Memorizado,


escrito y recopilado


por sus compañeros


en un mismo


tiempo. Además de


ser memorizado por


cada musulmán


hasta la


actualidad.


Fue escrita por 40 personas


de tiempos y lugares


diferentes (profetas, reyes,


príncipes, poetas, pastores,


sacerdotes, doctores y


pescadores).


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 45


CARACTERÍSTICA CORÁN BIBLIA


LEGITIMIDAD DE


LOS TEXTOS


SAGRADOS


ESCRITOS


Los textos originales


del Corán fueron


preservados desde


su revelación,


además de ser


memorizados. No


existen


contradicciones en


ellos, ya que no han


sufrido ninguna


modificación.


Las revelaciones originales


que se suponen la hacen


una recopilación de la


colección de libros


sagrados (la Torá, el


Evangelio, etc.) se


perdieron en el tiempo. Fue


modificada por el hombre y


la iglesia, y por tanto, tiene


muchas contradicciones en


sus textos.


TIEMPO DE


RECOPILACIÓN 23 años.


Fue completada


aproximadamente en un


período de 1600 años.


VERSIONES


El Corán es un libro


único, por lo tanto,


no tiene versiones.


Todos los


musulmanes a nivel


mundial siguen las


mismas enseñanzas


y guía de una


misma fuente.


Existen varias versiones a


seguir dependiendo de la


iglesia o rama del


cristianismo que se siga


(cristiano, católico,


protestante, evangélico,


etc.).


46 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


Conclusión


✓ Innegablemente existe un Creador de todo el


universo y es Al-lah (Único Dios verdadero).


✓ Al-lah (Dios Único) nos creó con un propósito:


reconocerlo como Creador y adorarlo únicamente a Él


(sin asociarlo).


✓ Al-lah (Dios Único) no ha engendrado ni ha sido


engendrado, por lo tanto, nada ni nadie tiene el derecho


de ser adorado excepto Él. Se basta a Sí mismo y se


ocupa de toda la creación. Suyo es cuanto hay en los


cielos y la tierra. Conoce el pasado y el futuro; y nadie


abarca de Su conocimiento salvo lo que Él quiere.


✓ El Islam es un mensaje universal para toda la


humanidad. Para creer en el Único Dios verdadero no


hace falta ser de una raza, color o nacionalidad


específica, solo basta creer en Él con el corazón,


atestiguarlo y seguir Su guía.


✓ La fe en Dios es creer en Él y someterse a Su


voluntad cumpliendo con Sus preceptos. Al-lah es el Único


que conoce a la perfección todo cuanto creó y sabe qué


es lo mejor para nosotros. Ella comprende también creer


en los ángeles, en los Libros Revelados, en los profetas y


mensajeros, creer en el Día del Juicio Final y en el destino.


✓ Mantenernos cerca de nuestro Creador es posible


mediante la adoración, dando testimonio de que no


existe dios excepto Al-lah y que el profeta Muhammad es


Su mensajero, siendo constantes en la oración, dando


caridad a los más necesitados, ayunando, peregrinando


a la Casa Sagrada (Kaaba) y alejándonos del pecado.


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 47


✓ El profeta Muhammad es el último mensajero


que Al-lah envió a la humanidad como guía, para


hacernos un llamado a la obediencia y adoración de un


solo Dios. Fue un digno ejemplo de paciencia, bondad,


sinceridad y confidencialidad.


✓ Los musulmanes creemos en Jesús como


profeta y mensajero de Al-lah, le amamos y lo respetamos


al igual que a todos los demás profetas y mensajeros.


✓ El Sagrado Corán es la última revelación


transmitida al último mensajero que Dios envió, el profeta


Muhammad . Es el único Libro Sagrado que no ha sido


modificado y por esto debemos seguirlo como guía.


✓ Los Derechos Humanos en el Islam fueron


conferidos por el Creador y nadie puede abrogarlos. Entre


ellos están: el respeto a la vida, al buen trato, la libertad


de culto, el rechazo a todo acto criminal, el rechazo al


maltrato a todo ser vivo y los actos terroristas, entre otros.


El Islam promueve la misericordia, el respeto, la paz y la


justicia.


✓ El respeto a la mujer es primordial en el Islam, ya


que tiene un gran valor como mujer, como hija, como


madre y como esposa.


✓ Las musulmanas hacen uso del Hiyab por ser una


orden del Creador, Quien es Quien conoce mejor a Su


creación, con el fin de que su valor no se mida por su


figura o físico, sino por sus atributos internos (intelecto,


moral, personalidad, espiritualidad).


Querido lector, recuerda que nuestra vida es limitada y


en cualquier momento la muerte nos alcanzará. Tú tienes


la oportunidad de hacer que tu obrar en este mundo


pueda hacerte merecedor del Paraíso.


48 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


Si deseas encontrar paz en tu corazón y la felicidad,


¡Las puertas del Islam están abiertas para ti!


Contáctame y aprende mucho más a través de:


+58 424-845.55.63

@dr_ahmad_abdo facebook.com/Dr.AhmadAbdo


Dr. Ahmad Abdo


Un Único Dios, Un Único Mensaje | 49


Al buscar información en páginas web, te aconsejo las


siguientes:


www.islamhouse.com www.islamreligion.com

www.muslimlibrary.com www.islamland.com


www.islamic-message.net https://guidetoislam.com/en


50 | Un Único Dios, Un Único Mensaje


Y si deseas consultar chats abiertos on-line:


http://chat.hudhud.info


También te aconsejo los siguientes libros para que


adquieras más conocimiento:


Traducción comentada


del Sagrado Corán


Lic. Isa García


Descubre el Islam


(más de 200 Libros Islámicos Gratuitos)


Muhammad Hernández


Tesoros Islámicos


Dr. Ahmad Abdo


El Verdadero


mensaje de Jesús


Dr. Bilal Philips