Меня постоянно спрашивают, как я стал мусульманином и почему. Поэтому я решил рассказать свою историю еще один последний раз, на бумаге. Мне кажется, такие рассказы полезны только тогда, когда в них описывается извлеченный урок. Именно с него я собираюсь начать.

Несомненно, в историях обращения есть своя прелесть. Часто в них рассказывается о неком драматическом опыте, который перевернул жизнь человека, выбил его из привычной колеи материального мира и вынудил вспомнить о духовном. Пережившие подобную драму сталкиваются лицом к лицу с чем-то более важным и, возможно, впервые задаются вопросом о смысле жизни, о Творце… Еще одна общая черта подобных рассказов: человек (обратившийся) смиренно падает на колени и как никогда искренне молится Богу. Любопытная закономерность: те, кто прошел через такие жизненные испытания и паники, молились напрямую Богу – без посредников и не отвлекаясь. Даже те, кто всегда верил в Троицу, в моменты отчаяния инстинктивно молились не сыну, не духу, а Богу.

Позвольте привести пример. Однажды в передаче популярного телеевангелиста участвовала женщина. Она пережила ужасное кораблекрушение и оказалась единственной, кто выжил. Она рассказывала, как оставшись одна в открытом океане, молилась Богу, а Бог говорил с ней, Бог вел ее, Бог защищал ее. Понимаете, о чем я?  Минут десять она рассказывала свою историю – страшную и захватывающую. И на протяжении всего рассказа был только Бог: Бог сделал это, Бог сделал то,  я молилась Богу, взывала к милости Бога… Но оказавшись наконец на борту проходящего мимо корабля, она подняла руки к небу и воскликнула «Спасибо, Иисус!»

Вот вам и урок. В стрессовых обстоятельствах человек инстинктивно обращается к Богу, но едва он оказывается в безопасности, как возвращается к прежним убеждениям, зачастую ошибочным. Все мы знаем, что большинство христиан приравнивают Иисуса к Богу. Те, кто желает подискутировать на данную тему, могут прочитать мою книгу «Первая и последняя заповедь». А всем остальным я скажу: главный вопрос в том, кто же на самом деле спасется.  Историй обращения – бесконечное множество. Люди рассказывают, как бог той или иной религии спас их и каждый считает себя приверженцем Истины. Но Бог один, а потому истинная религия тоже только одна. Получается, что права только одна группа людей, а остальные пребывают в заблуждении. Господь учит в Коране:

 «…Аллах вводит в заблуждение того, кого пожелает, и ведет прямым путем тех, кто обратился к Нему с покаянием» (Коран 13:27)

…а также:

«Тех, которые уверовали в Аллаха и крепко ухватились за Него, Он введет в Свою милость и щедрость и поведет к Себе прямым путем» (Коран 4:175)

А те, кто живет в неверии, в нем и останутся, потому что это их выбор. Между тем, вера (даже в ложное) может быть весьма твердой. Кто, основываясь на моей истории обращения, будет мусульманином? Только один человек – я сам. Кого-то из мусульман, возможно, она и вдохновит, но другие останутся равнодушными, верными своим убеждениям. Так же как мусульмане печально вздыхают, слушая истории чудесного спасения, которые привели к почитанию идолов, ложных божеств вместо одного Бога. Если человек молится кому-то и чему-то помимо Бога, кто как не Он отвечает на молитвы? Может ли это быть кто-то, чей интерес заключается в том, чтобы повести по ложному пути?

Как бы то ни было, эти вопросы подробно разбираются в моей книге «Первая и последняя заповедь». Кому интересно, могут почитать. А теперь я расскажу свою историю.

В 1922 году я уехал из родной страны Австрии, чтобы путешествовать по Афреке и Азии как специальный корреспондент некоторых ведущих газет. С того времени я провел почти все свое время на Исламском Востоке. Поначалу интерес к людям, с которыми я сталкивался, был вызван простым любопытством: передо мной был общественный строй, совершенно не похожий на европейский. С самого начала во мне зародилась симпатия к образу жизни более спокойному, чем в Европе. Возникшая симпатия и подстегнула меня к поиску причин такой разницы, и я стал изучать религиозное учение мусульман. Тогда мой интерес не был настолько велик, чтобы толкнуть меня в лоно ислама, однако он открыл мне новое видение прогрессивного общества, где чувство братства существовало не только на словах. Тем не менее, нынешняя реальность мусульманского уклада жизни была далека от тех идеальных возможностей, предлагаемых религиозным учением ислама. Если ислам говорил о прогрессе и движении, то среди мусульман мы находили праздность и застой;  ислам твердил о великодушии и готовности к самопожертвованию, а на деле мусульмане превратились в ограниченных искателей легкой жизни.

Открытие, озадачившее таким очевидным несоответствием, побудило меня попытаться подойти к проблеме изнутри, а именно – я постарался представить себя в пределах исламского круга. Это был чисто умственный эксперимент, и он помог найти ответ.  Я осознал, что единственной причиной упадка мусульман стало их постепенное отдаление от духовного учения ислама. В людях все еще сохранилась религия, но это уже было тело без души. Той самой части, которая когда-то стала причиной мощи мусульманского мира,  а теперь отвечала за его слабость. Исламское общество строилось на религиозной основе, ослабление основы и привело к ослаблению общества, а в будущем, возможно, и к его исчезновению.

Чем больше я понимал, насколько конкретным и чрезвычайно практическим было учение ислама, тем более меня мучил вопрос: почему же мусульмане отказываются использовать его в реальной жизни. Я обсуждал эту проблему с многими размышляющими мусульманами почти во всех странах между Ливийской Пустыней и Памиром, между Босфорским проливом и Аравийским морем.  Это превратилось в одержимость, затмившую  все прочие интересы в мире ислама. Я был настолько настойчив в своих вопросах, иногда даже складывалось впечатление, будто я, немусульманин, говорил с мусульманами так, будто защищал ислам от их безразличия и лености. В себе я не ощущал изменений, пока однажды, осенью 1925 в горах Афганистана один провинциальный правитель не сказал мне: «Ты ведь мусульманин, просто сам не знаешь об этом». Меня шокировали его слова. А когда вернулся в Европу в 1926-ом, понял, что единственным логичным последствием моих исканий и вопросов может быть только принятие ислама.

Так я стал мусульманином. Меня не перестают спрашивать: «Почему Вы приняли ислам?», «Что  именно привлекло Вас?» Признаюсь: я не могу назвать конкретного обстоятельства. Меня привлекла прекрасно слаженное сочетание нравственных учений и практической жизненной программы. Даже сейчас мне сложно сказать, какой аспект мне нравится больше остальных. Для меня ислам – это архитектурный шедевр: каждый элемент строения идеально дополняет другой, все на своем месте, ничего лишнего, абсолютная гармония.  Вероятно, это и оказало на меня наибольшее влияние. Сейчас я не помню всего, что подействовало на меня, но это была любовь. А у возникновения любви, как известно, несколько причин: наше желание и одиночество, высокие цели и недостатки, сила и слабость… Так было со мной. Ислам пришел как вор – незаметно, ночью, но в отличие от вора, он пришел с добром.

С тех пор я старался узнать об исламе как можно больше, изучал Коран и Сунну пророка Мухаммада  (мир ему и благословение Аллаха), язык ислама и его историю, высказывания об исламе и против него. Более пяти лет я провел в Хиджазе и Наджде, в Медине, в среде, которой проповедовал арабский пророк. Поскольку Хиджаз – это центр для встреч мусульман из разных стран, у меня была возможность сравнить множество религиозных и общественных мнений,  ныне бытующих в исламском мире. Те изучения и сопоставления убедили меня, что ислам, как социальное и духовное явление, не смотря на недостатки, привнесенные людьми, остается величайшей движущей силой человечества. Поэтому величайшим интересом для меня стал вопрос о его восстановлении, возвращении в первозданное состояние.