ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ
คัมภีร์อัลกุรอานคืออะไร?
คัมภีร์อัลกุรอานอันทรงเกียรติเป็นพระวจนะของอัลลอฮ์พระเจ้าแห่งสากลโลกและพระเจ้าผู้ทรงสร้างสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด พระองค์ทรงประทานมันให้แก่นบีมูหัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งเป็นนบีและเป็นศาสนทูตคนสุดท้าย เพื่ออธิบายให้มนุษยชาติเข้าใจถึงเป้าหมายที่พวกเขาถูกสร้างขึ้นมา และนำทางพวกเขาไปสู่สิ่งที่จะทำให้พวกเขามีความสุขทั้งในโลกนี้และโลกหน้า และเพื่อปลดปล่อยพวกเขาจากความทุกข์ยากชั่วนิรันดร์หลังความตาย ซึ่งอัลกุรอานเป็นคัมภีร์ของอัลลอฮ์เล่มสุดท้ายที่ถูกประทานลงมา เพื่อเป็นการยืนยันถึงความสัตย์จริงของคัมภีร์ต่าง ๆ (ของพระองค์) และเป็นการยกเลิกบทบัญญัติต่าง ๆ ที่มีในคัมภีร์ก่อนหน้า
คัมภีร์อัลกุรอานเป็นสัญญาณและปาฏิหาริย์ชั่วนิรันดร์ และเป็นหลักฐานยืนยันถึงความเป็นนบีของท่านเราะซูลมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อัลลอฮ์ทรงท้าทายให้มนุษย์และญินด้วยการให้นำสิ่งที่คล้ายกับอัลกุรอานมา แม้จะเพียงบทเดียวก็ตาม แต่พวกเขาไม่สามารถกระทำเช่นนั้นได้
การบิดเบือนและการดัดแปลงไม่สามารถทำอะไรอัลกุรอานได้ นับตั้งแต่มันได้ที่ถูกประทานลงมาเมื่อ 1,400 กว่าปีที่แล้ว และจะยังคงได้รับการรักษาไว้ด้วยภาษาอาหรับอันเป็นภาษาที่มันได้ถูกประทานลงมา โดยที่อัลลอฮ์ผู้ทรงบริสุทธิ์และทรงสูงส่งรับประกันว่าจะรักษามันไว้จนถึงวันสุดท้ายของโลกนี้
คัมภีร์อัลกุรอานเป็นแหล่งที่มาหลักของศาสนาอิสลาม เป็นรัฐธรรมนูญที่จัดระเบียบชีวิตมนุษย์ และเป็นข้อตัดสินในการใช้ชีวิตของมนุษย์ในทุกยุคสมัยและทุกสถานที่ เป็นคัมภีร์ที่เรียกร้องไปสู่การเคารพภักดีต่อพระเจ้าผู้ทรงสร้างเพียงพระองค์เดียวเท่านั้น และเป็นคัมภีร์ที่อธิบายให้มนุษย์ได้รู้ในสิ่งที่จำเป็นที่เกี่ยวกับการรู้จักพระเจ้าและศาสนาของเขา รู้จักจุดเริ่มต้นของการสร้างจักรวาลและขั้นตอนของการสร้างมนุษย์ บอกเล่าเกี่ยวกับอดีตและอนาคตที่มองไม่เห็น บอกเล่าเกี่ยวกับเรื่องราวของบรรดานบีในอดีต อะลัยฮิมุสสลาม และวิธีการที่อัลลอฮ์ช่วยเหลือพวกเขาและทำลายศัตรูของพวกเขา และในอัลกุรอานนั้นยังมีหลักการของการทำอิบาดะฮ์ การทำธุรกรรม การเรียกร้องไปสู่มารยาทอันน่าสรรเสริญ การตักเตือนในเรื่องมารยาทอันน่ารังเกียจ และบั้นปลายชีวิตในวันอาคิเราะฮ์ อาจเป็นสวรรค์ซึ่งเป็นที่อยู่ของบรรดาผู้ศรัทธา หรือนรกซึ่งเป็นที่อยู่ของบรรดาผู้อธรรมและผู้ปฏิเสธศรัทธา
และเนื่องด้วยความสำคัญของคัมภีร์อันยิ่งใหญ่นี้ที่อัลลอฮ์ได้ทรงประทานลงมาด้วยภาษาอาหรับและได้ทรงสั่งให้ทำการเผยแพร่แก่มวลมนุษย์ เรายินดี - โอ้ผู้อ่านที่รัก - ที่จะแปลความหมายในภาษาของท่าน เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำความเข้าใจและบรรลุผลในการเผยแพร่ และแน่นอนทีมงานได้ทุ่มเทในการทำความเข้าใจความหมายต่าง ๆ ของมัน และได้ทำการแปลความหมายนั้นออกมา และเป็นที่รู้กันคือ แม้จะทุ่มเทสักเพียงใดในการแปล มันก็ยังมีข้อบกพร่องในการให้ความหมายอันยิ่งใหญ่ที่บ่งบอกโดยตัวบทอัลกุรอานอันน่ามหัศจรรย์นี้ ซึ่งมันจะมีความสูงส่งเหนือกว่าการกระทำใด ๆ ของมนุษย์ ดังนั้นใครก็ตามที่ต้องการเรียนรู้ข้อเท็จจริงเพิ่มเติมในสิ่งที่อัลกุรอานได้นำมานั้น เราขอแนะนำให้เขาเรียนรู้ภาษาอาหรับอันเป็นภาษาที่อัลกุรอานนี้ได้ถูกประทานลงมา
ขอความสันติสุขจงประสบแด่บรรดาศาสนทูตทุกท่าน และมวลการการสรรเสริญนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ พระเจ้าแห่งสากลโลก
สารานุกรมอัลกุรอาน
www.quranenc.com
เรายินดีรับข้อเสนอแนะและข้อคิดเห็นของท่านเพื่อพัฒนาการแปลผ่านช่องทางข้อคิดเห็นที่มีอยู่ด้านหน้าแต่ละโองการบนเว็บไซต์สารานุกรมอัลกุรอานุลกะรีม (www.quranenc.com) หากคุณต้องการสื่อสารกับเรา คุณสามารถ ส่งอีเมลถึงเราได้ : info@quranenc.com
ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ
คัมภีร์อัลกุรอานคืออะไร?
