1437
Shefati (ndërmjetësimi)
الشفاعة
> ألباني Shqip – Albanian – >
Abdullah Ahmed El-Huvejl
عبد الله بن أحمد الحويل
Përktheu: Jusuf Kastrati
ترجمة: يوسف كاستراتي
Shefati (ndërmjetësimi) 1
SHEFATI (NDËRMJETËSIMI)
Përkufizimi:
Gjuhësisht, fjala arabe shefa’a ( شفاعة ), e cila në shqip do të thotë ndërmjetësim rrjedh
nga folja shefe’a / jeshfe’u ( شفع يشفع ), që ka kuptimin ta bësh një gjë çift, kurse çifti është
e kundërta e tekut.
Ndërsa, në terminologjinë fetare fjala shefa’a domethënë ndërmjetësim për të mirën e
një tjetri a për ta larguar një të keqe nga ai.
Llojet e ndërmjetësimit:
1. Ndërmjetësim i mohuar ( .(شفاعة منفية
2. Ndërmjetësim i vërtetuar ( .(شفاعة مثبتة
Ndërmjetësimi i mohuar:
Ky është ndërmjetësimi që kërkohet nga dikush tjetër pos Allahut për ato gjëra që
mund t’i bëjë vetëm Allahu i Madhëruar.
Argument për këtë e kemi fjalën e Allahut:
O besimtarë! Jepni pa u kursyer nga të mirat që ju kemi dhënë Ne, para se të vijë
Dita (e Gjykimit) në të cilën nuk ka shit-blerje, as miqësi, as ndërmjetësi!
Jobesimtarët janë keqbërësit e vërtetë.1
Ndërmjetësimi i vërtetuar:
Ky është ndërmjetësimi që kërkohet nga Allahu.
Kushtet e këtij ndërmjetësimi:
1. Që ta ketë lejen nga Allahu për të ndërmjetësuar.
1 Sureja el-bekare, 254.
Shefati (ndërmjetësimi) 2
2. Që të jetë i kënaqur Allahu me ndërmjetësuesin dhe me atë për të cilin bëhet
ndërmjetësimi.
Argument për këtë e kemi fjalën e Allahut:
Kush mund të ndërhyjë tek Ai për ndokënd pa lejen e Tij?2
Po ashtu, edhe fjalën:
Sa engjëj ka në qiej, ndërmjetësimi i të cilëve nuk bën asnjë dobi, veçse pasi të japë
leje Allahu, për kë të dojë e të pëlqejë Vetë!3
Vendimi për ndërmjetësimin që kërkohet nga i gjalli për diçka që ka mundësi ta bëjë:
1. Në qoftë se kërkon ndërmjetësim nga një njeri i gjallë për diçka të lejuar dhe që ka
mundësi ta bëjë, atëherë ky ndërmjetësim është i lejuar, madje është prej ndihmës së
ndërsjellë të besimtarëve në punë të mira.
2. Mirëpo, në qoftë se kërkon ndërmjetësim nga ai për diçka që mund ta bëjë vetëm
Allahu, atëherë ky ndërmjetësim është shirk.
2 Sureja el-bekare, 255.
3 Sureja en-nexhm, 26.
Shefati (ndërmjetësimi) 1