JESÚS (CON ÉL SEA LA PAZ) EN EL CORÁN 80
Toda persona será juzgada por sus obras y no por las de otro; buenas
acciones, buen resultado; malas acciones, mal resultado. Dice Dios,
enaltecido sea:
Quien siga la guía será en beneficio propio, pero quien se desvíe
solo se perjudicará a sí mismo. Nadie cargará con pecados ajenos.
No he castigado a ningún pueblo sin antes haberle enviado un
Mensajero. (17:15)
En cuanto al asesinato, crucifixión y redención en la religión cristiana,
son palabras acerca de Dios sin confirmación de la revelación:
¡Ay de aquellos que escriben el Libro con sus manos y luego dicen:
“Esto proviene de Dios”, para venderlo a vil precio! ¡Ay de ellos por
lo que han escrito sus manos! ¡Ay de ellos por lo que obtuvieron! (2:79)
Dios tomó un pacto con el pueblo de Israel que creerían en lo que traería
Jesús (con él sea la paz) para que obrasen acorde a ello; que crean en
la albricia del envío de un Mensajero luego de él, pero no lo hicieron,
adulteraron el Libro, discreparon, lo rechazaron por lo que Dios los
castigó infundiendo enemistad y odio entre ellos en esta vida y en la
Otra. Dios, enaltecido sea, dice:
[Dios también tomó un compromiso] con quienes dicen: “Somos
cristianos”, pero ellos dejaron de lado parte de lo que les había
mencionado [en el Evangelio]. Y [por eso] sembré entre ellos la
discordia y el odio hasta el Día de la Resurrección, cuando Dios les
hará saber el [gran] nivel de desvío que alcanzaron. (5:14)
El descenso de Jesús (con él sea la paz)
La creencia de los musulmanes establece que Jesús (con él sea la paz)
descenderá a la Tierra hacia el final de los tiempos. Esto será cuando
haya poco conocimiento, predomine la ignorancia y la gente se aleje
de La religión. La Tierra se colmará de injusticia, y de esta forma Jesús
salve a la humanidad de la situación de tiranía, colmándola de equidad,
luz, prolifere la paz, la seguridad y la tranquilidad en todos los rincones
81 DR.ABDUR RAHMÁN AL-SHEHA
de la Tierra. Jesús (con él sea la paz) gobernará a la gente del mundo
entero con la legislación del Islam, pero además romperá la cruz, lo
que es una prueba evidente de la falsedad de la creencia cristiana sobre
la cruz. También matará al cerdo, indicando la falsedad de la licitud
de alimentarse de él en el cristianismo y abolirá el impuesto. Se
incrementarán las bendiciones en su época, se multiplicarán los bienes,
los corazones de la gente se llenarán de certeza y piedad, al punto que
la gente no encontrará a quién darle una caridad, como lo explicó el
Mensajero de Dios (con él sea la paz y las bendiciones): “¡Juro por
Quien tiene mi alma en Sus manos! Poco falta para que descienda el
hijo de María (con él sea la paz), será un gobernador justo, romperá
la cruz, matará al cerdo, depondrá el impuesto, se incrementarán
cuantiosamente los bienes al punto que no encontrarán a quién darle
caridades.” Registrado por Al-Bujari y Muslim.
Todo esto es un preámbulo de la Hora, que luego de ella la gente pasará de
la etapa mundanal y de realizar acciones a la etapa de la Otra Vida, la etapa
de la recompensa o castigo, de la vida eterna en el Paraíso o en el Fuego.
Toda alma recibirá lo que merece según sus obras, el feliz será quien se
prepara para dicho día, por lo que obra en consecuencia procurando la
recompensa, siguiendo a los Mensajeros y apartándose de lo pernicioso:
He honrado a los hijos de Adán y les he facilitado los medios
para viajar por la tierra y por el mar, les he proveído de todo lo
bueno y los he favorecido sobre muchas otras criaturas. El día que
convoque a todos los seres humanos junto a sus guías y les entregue
sus registros, a quien le sea entregado el libro de sus obras en la
derecha, [se alegrará] leyendo su libro porque verá que no ha sido
defraudado en lo más mínimo. (17:71-72)
CONCLUSIÓN
Jesús (con él sea la paz) es el único Mensajero sobre el que han surgido
muchas discrepancias. Algunos lo insultaron gravemente, lo consideraron
hijo de fornicación y lo desmintieron. Otros se fanatizaron con su persona,
otorgándole cualidades divinas, diciendo que es el hijo de Dios, o parte de una
trinidad divina. Dios guió a los musulmanes hacia la verdad sobre Jesús (con
él sea la paz), por lo que nuestras palabras sobre Jesús son un término medio
entre las dos posiciones exageradas. Los musulmanes creemos que Jesús es
el Siervo de Dios y Su Mensajero tal como fue afirmado en el Sagrado Corán.
Esta es la realidad sobre Jesús (con él sea la paz). Los musulmanes lo
amamos y nos acercamos a Dios a través de dicho amor. Creemos que fue
un hombre piadoso, honesto, lejos de las obscenidades, de la injusticia, un
noble Mensajero, perteneciente a la cadena de Profetas y nobles Mensajeros.
Creemos que no amarlo y no creer en su Mensaje significa renegar del Islam,
desmentir al Corán, y desmentir al mejor de los Mensajeros Muhammad (con
él sea la paz y las bendiciones), y es un motivo para ser castigado en el Fuego.
La realidad de la virgen María (con ella sea la paz) como lo explica el Sagrado
Corán y lo explicó el Mensajero de Dios (con él sea la paz y las bendiciones)
y creen los musulmanes es que fue una mujer pura, casta, inocente de toda
obscenidad, perteneciente a una familia noble y generosa.
Estoy seguro que toda persona justa que lea en el Sagrado Corán sobre este
noble Profeta, reconocerá que es la verdad que se debe seguir, y estoy seguro
que no existe libro alguno ni religión, que ennoblezca, le dé el lugar de
importancia pertinente y honre a esta familia y a este Mensajero como lo hace
el Islam, ya que le da el lugar y el rango de siervo de Dios.
Todos los Profetas debieron soportar persecuciones, por llamar a la adoración
de Dios, ser desmentidos, algunos asesinados, otros puestos en prisión por sus
pueblos, ya que se presentaban con creencias que discrepaban en la mayoría
JESÚS (CON ÉL SEA LA PAZ) EN EL CORÁN 84
con las falsedades que ellos practicaban, e incluso con la organización social
injusta y le ponían un freno a las pasiones demoníacas y desviadas.
Noé (con él sea la paz) tuvo que soportar tormentos por parte de su pueblo
durante novecientos cincuenta años, tuvo paciencia, esperanzado en la
recompensa divina, y fue salvado por Dios, pero los incrédulos de su pueblo
fueron destruidos con el diluvio.
Abraham (con él sea la paz) fue desmentido por su pueblo, arrojado al
fuego, Dios hizo que el fuego sea para él paz y frescor. Dios destruyó a su
enemigo y lo socorrió.
Moisés (con él sea la paz) fue desmentido por el Faraón, quien se confabuló
contra él e hizo todo lo posible para matarlo. Dios lo socorrió y destruyó
ahogando a su enemigo y su ejército.
Jesús (con él sea la paz) fue de los Mensajeros que desmintió y rechazó el
pueblo de Israel, dijeron cosas de él de las cuales era totalmente inocente,
que era un hijo producto de la fornicación, que su madre era una fornicadora,
para intentar apartar a la gente de él, como también se propusieron matarle,
pero Dios lo salvó elevándolo al cielo y le dieron muerte a quien le fue dado
un parecido a Jesús. Dios socorrió a sus seguidores y fueron los victoriosos.
Muhammad (con él sea la paz y las bendiciones) tuvo que soportar por parte de
los incrédulos de Quraish terribles persecuciones, ser desmentido, humillado, y
hasta intentaron matarlo, pero Dios lo socorrió, afirmó, humilló a sus enemigos,
e hizo que triunfara su religión aunque ello disguste a los incrédulos.
Jesús (con él sea la paz) no fue Dios, o el hijo de Dios, o parte de una trinidad,
exaltado sea Dios Quien está exento de todo eso. Si fuera como pretenden,
habría podido infundir la fe en los corazones de toda la gente y hubieran creído
mientras fuese su voluntad ¿Cómo no pudo hacerlo? Si fuera Dios ¿Por qué no
pudo defenderse y dominar a su creación cuando quisieron matarlo? Si fuera el
hijo de Dios ¿Cómo es posible que acepte que asesinen a su hijo?
La realidad es que los enemigos de Jesús intentaron todo esto para
distorsionar su imagen bendita, pura, piadosa, para apartar a la gente de él.
De esto no pudo escapar ningún Profeta, incluso Muhammad (con él sea la
85 DR.ABDUR RAHMÁN AL-SHEHA
paz y las bendiciones), Dios explica cómo era, desde la envidia, la forma de
razonar de su pueblo:
Y dijeron también [desdeñando al Profeta]: “¿Por qué no le fue revelado
este Corán [en lugar de a ti] a un hombre distinguido de alguna de
las dos ciudades?” ¿Acaso son ellos los encargados de repartir la
misericordia de su Señor? Soy Yo Quien concedo el sustento en la vida
mundanal y elevo en grados a algunas personas sobre otras, para que
así se sirvan y beneficien unos a otros. Sepan que la misericordia de su
Señor es mejor que lo que pudieran acaparar [de bienes materiales en
esta vida]. (43:31-32)
Ciertamente Dios, glorificado y enaltecido sea, nos ha agraciado con el uso de
la razón, lo que nos distingue de otros de la creación, para que obremos con
esta razón, y reflexionemos acerca de lo que es verdadero y lo que es falso,
lo correcto y lo erróneo. No existe nada en la religión de los Profetas que
difiera con la naturaleza humana, y la razón sana, aquel que sea dominado y
seducido por Satanás se apartará del camino correcto, cayendo en el desvío.
Querido lector, cuéntate entre quienes leen y reflexionan, compara
detenidamente y al hacerlo sigue las palabras buenas para ser de aquellos a
quienes Dios elogia diciendo:
Quienes se aparten de los ídolos negándose a adorarlos y se vuelvan
a Dios, serán los bienaventurados. Albricia [¡oh, Muhámmad!] a Mis
siervos que escuchan todo lo que se dice, pero siguen lo mejor [la
palabra de Dios y Su Mensajero]. Ellos son los guiados por Dios, son los
dotados de entendimiento. (39:17-18)
Le hago esta invitación a todo no musulmán, a la Gente del Libro en
particular (judíos y cristianos), es una llamada sincera, es una guía divina,
con la cual invitó Muhammad (con él sea la paz y las bendiciones) a quienes
discreparon en la antigüedad sobre la realidad de Dios. Dios dice al respecto:
Di: “¡Oh, Gente del Libro! Convengamos en una creencia común: No
adoraremos sino a Dios, no Le asociaremos nada y no tomaremos a
nadie como divinidad fuera de Dios”. Pero si no aceptan digan: “Sean
testigos de que nosotros solo adoramos a Dios”. (3:64)
JESÚS (CON ÉL SEA LA PAZ) EN EL CORÁN 86
Purifiquen sus corazones de la exageración y el rencor, porque ello
enceguece la vista y el entendimiento, apartándolos de la verdad, ya
que estos sentimientos apartaron los corazones de muchas personas,
enceguecieron su vista y su entendimiento, apartándolos de la verdad. Dios
dice en el Sagrado Corán:
Muchos de entre la Gente del Libro quisieran que renegaran de su
fe y volvieran a ser incrédulos por la envidia que les tienen, [incluso]
después de habérseles evidenciado a ellos la verdad. Pero perdonen
y disculpen hasta que Dios decida sobre ellos. Dios tiene poder sobre
todas las cosas. (2:109)
A los judíos y cristianos se les había albriciado la venida de un Mensajero
que sería el sello (el último). Muchos pensaron que pertenecería al pueblo
de Israel, sabían que aparecería en la zona de Medina, que era llamada
Yazrib, por ello, se habían congregado allí y en sus alrededores. Pero
cuando llegó y no era lo que esperaban, pues había sido enviado un árabe
llamado Muhammad (con él sea la paz y las bendiciones), no le creyeron
y se apartaron de él. Dios sabe a quien concederle Su Mensaje por su
sabiduría. Dice en el Corán:
Cuando les llegó el Libro de Dios [el Corán] que confirmaba lo que ya
tenían [en la Tora], a pesar de que antes oraban [para que llegara el Profeta
que los guiase a] la victoria contra los incrédulos, cuando se les presentó
[el Mensajero] lo reconocieron [pero como no era judío], no creyeron en
él. ¡Que la maldición de Dios caiga sobre los que niegan la verdad! (2:89)
El mensaje que portan los musulmanes e intentan transmitir a los demás
proviene del amor que tienen por el prójimo. El musulmán desea el bien de su
prójimo tanto en la vida mundanal ya que es importante el bien de la sociedad
que lo rodea, ya que mediante el establecimiento de ella puede hacer llegar el
Mensaje de su Señor, procurando una sociedad justa, como también el deseando
el bien para toda persona en el Más Allá, transmitiendo las enseñanzas de la
religión espiritual y ello sea un motivo que lo haga merecedor para ingresar
al Paraíso y salvarse del Infierno, lo que los mueve a hacer esta divulgación y
seguir las directivas divinas en las palabras del Sagrado Corán:
87 DR.ABDUR RAHMÁN AL-SHEHA
Que siempre haya entre ustedes un grupo que invite al bien, ordenando
lo bueno y prohibiendo lo malo. Ésos serán los bienaventurados. (3:104)
Finalmente deseo que este libro sea el comienzo de la investigación
verdadera y deje de lado la dependencia ideológica para todo aquel que
tenga intenciones firmes de conocer el camino correcto. Mis deseos son
sinceros para toda persona que alcance la felicidad la cual es en lo que se
centra nuestra creencia en Dios. Dice el Sagrado Corán:
Los corazones de los creyentes se sosiegan con el recuerdo de Dios. ¿Acaso
no es con el recuerdo de Dios que se sosiegan los corazones? (13:28)
Estoy convencido como musulmán que el ser humano no va a alcanzar el
bienestar salvo bajo la sombra de una religión grandiosa, que conceda a cada
uno sus derechos, ya sea en las relaciones humanas, físicas o espirituales.
Esta felicidad se encuentra en el Islam. La miseria espiritual y de valores que
enfrentan las comunidades no islámicas, a pesar de haber llegado tan lejos en la
diversión, progreso y desarrollo es producto en un porcentaje a su alejamiento
de la fe en Dios, una fe correcta que se erija en el monoteísmo. No tener fe en
Dios es un motivo para la desdicha y la miseria. Dios dice en Su Libro:
Pero quien se aleje de Mi recuerdo [Mi religión] llevará una vida de
tribulación, y el Día del Juicio lo resucitaré ciego. (20:124)
El texto coránico es claro en las pruebas acerca que la religión para
Dios es una, y que Dios envió a los Profetas (con ellos sea la paz) que
se complementan unos con otros, empezando por Noé (con él sea la paz)
y culminando con Muhammad (con él sea la paz y las bendiciones),
como lo explica el Mensajero de Dios Muhammad (con él sea la paz y
las bendiciones) cuando dijo: “El ejemplo de mí persona y los Profetas
que me precedieron es como un hombre que edifica una casa, la decora y
embellece, pero deja un ladrillo sin colocar en un rincón; la gente la recorre
y se asombran por su belleza y dice: Cómo no colocó el ladrillo que falta”,
agregó: “Yo soy el ladrillo y soy el sello de los Profetas”.1
Nuestro último ruego es una alabanza a Dios, Señor del Universo, y que la
paz y las bendiciones sean con todos los Mensajeros.
1- Sahih al Bujari 3/1300, numero del hadiz: 3342.
El libro nos presenta el carácter noble del
Profeta, su vida humilde y su conducta,
tanto con su familia en casa como con sus
compañeros y todas las personas con sus
diferentes posiciones en la sociedad. Nos
cuenta cómo se esforzó por cumplir con la
tarea que Dios le había asignado y cómo trató
a sus enemigos, demostrando una excepcional
magnanimidad hacia todos. Aprendemos
acerca de su método simple, pero altamente
efectivo, de predicar su mensaje, basado en la
sabiduría y la amonestación gentil.
Muestra con perfecta claridad que el Islam es
la religión de la paz y que la difusión del Islam
significa la difusión de la paz en todo el mundo.
Los musulmanes siempre deben ser fieles a
sus promesas y pactos y tratar a los demás con
justicia y compasión
Este libro cuenta la historia de Bilal Ibn
Rabah, un exesclavo etíope que se convirtió
en compañero del Profeta. El libro expone la
actitud del Islam frente a la discriminación racial,
destacando los acontecimientos significativos
que demuestran el cuidado que el Profeta dio
a aquellos que fueron objeto de persecución,
cómo los protegió y cómo les dio el estatus que
les correspondía en la comunidad musulmana.
Este libro explica que el Islam es un código
de vida que abarca todos los aspectos de la
existencia. Comprende un conjunto de actos
de culto que juegan un papel importante
en la consolidación de la moralidad y en el
fortalecimiento de las buenas cualidades de
las personas para que estén dispuestas a
seguir el camino correcto. El libro habla de la
importancia que el Islam le da al conocimiento y
cita muchos ejemplos sobre ello. Menciona una
serie de descubrimientos científicos recientes a
los que el Corán hizo referencia hace 14 siglos.
Este libro explica que el Islam no admite
rigidez y que la tolerancia es un rasgo que
acompaña a cada aspecto de la fe islámica.
Es una religión que Dios reveló que puede ser
implementada por personas con diferentes
falencias, sentimientos y habilidades. La ley
islámica tiene todo esto en cuenta y se ocupa
de la naturaleza humana, a la que apela.
Dios dice: {[...] no les prescribió nada que no
puedan cumplir} [Corán 22:78].
El autor explica que la forma de vida que el
Islam proporciona a sus seguidores es divina,
con la intención de asegurar que las personas
disfruten de verdadera felicidad en esta vida
presente y en la vida venidera, y establece el
concepto de felicidad verdadera y eterna en
las mentes de sus seguidores, lo cual los hace
aspirar a lo sublime.
El mensaje del Islam comienza recordando
al lector que el Islam, su culto, las normas
que gobiernan las transacciones de las
personas y todas sus enseñanzas siempre
han permanecido iguales a las que fueron
enseñadas por el Profeta Muhammad (la paz
y las bendiciones de Dios sea con él). No se
ha introducido ningún cambio o alteración en
la religión, aunque algunos musulmanes han
cambiado. El libro discute y arroja luz sobre una
serie de derechos a los que el Islam concede
gran importancia.
Los derechos humanos en el Islam son
descritos en sus fuentes reveladas. Su objetivo
es hacer que el ser humano lleve una vida de
compasión y dignidad, para que adquiera todas
las buenas cualidades y trate con los demás de
la mejor manera. El libro aclara los conceptos
erróneos que a menudo se expresan sobre los
diferentes aspectos de la libertad y responde
a la crítica de una manera calmada y objetiva.
Este libro analiza la situación de la mujer antes
del Islam y cómo las mujeres eran maltratadas y
humilladas en muchas culturas. Explica cómo el
Islam puso fin a toda esta injusticia, estableció
los derechos de la mujer y le dio el estatus que
le corresponde.
MUHAMMAD EL MENSAJERO DE DIOS
EL ISLAM ES LA RELIGIÓN DE LA PAZ
BILAL EL ABISINIO: UNA LUZ, MUCHOS
COLORES
LA LLAVE PARA ENTENDER EL ISLAM
FACILIDAD Y TOLERANCIA EN EL ISLAM
EL CAMINO A LA FELICIDAD
EL MENSAJE DEL ISLAM
LOS DERECHOS HUMANOS EN EL
ISLAM
LA MUJER EN EL ISLAM
Este libro destaca la gran importancia que el
Islam le da al amor. Demuestra que el amor
por Dios es el mejor y más noble sentimiento,
y cuando está arraigado en el corazón de
una persona, pone su comportamiento en
el camino correcto, eleva sus emociones y
elimina el egoísmo. Una persona que ama
verdaderamente a Dios extiende sentimientos
de amor y compasión a todas las criaturas.
El autor explica que seguir el Islam es
un gran favor que Dios otorga solo a
aquellos que aceptan voluntariamente la
guía divina. El libro explica la naturaleza
del Islam, mostrando el error de quienes
sugieren que es una religión solo para
árabes y de quienes asocian el Islam
con el atraso o el terrorismo. También
explica que las acciones de algunos
musulmanes equivocados no pueden ser
atribuidas al Islam.
Hisnul Mu’min habla de las causas de las
pruebas y las desgracias que la gente puede
sufrir. Destaca las formas de preservar los
favores y bendiciones de Dios, así como la
forma de prevenir y reducir el impacto de
las tragedias y calamidades personales.
Enseña los medios para fortalecerse contra
las tragedias de este tipo, de los cuales el
más importante es el Dhikrul-lah, alabarlo y
glorificarlo en todo momento, y explica las
mejores formas de realizarlo.
Este libro discute el enfoque islámico sobre
el sexo y cómo satisfacer el deseo sexual de
manera apropiada y beneficiosa. La manera
apropiada de satisfacer el deseo sexual es
dentro del matrimonio y, de acuerdo con el
Islam, el matrimonio es necesario para que el
individuo logre su realización personal. Para
la sociedad, el matrimonio es el camino al
progreso, al desarrollo y a la estabilidad.
Este libro explica la naturaleza del
Islam y aclara el error de las personas
que buscan información sobre él en
fuentes sospechosas. El libro destaca
las principales características del Islam
y le informa a todo aquel que abraza el
Islam que Dios borra todos sus pecados
y errores pasados. Como el Profeta
declaró: «El Islam borra todos los
pecados pasados».
Las cuestiones relacionadas con la creación
y formación del universo son temas que han
sido planteados por muchas comunidades a
lo largo de los siglos. El autor propone que el
objetivo fundamental de la creación es que
todas las criaturas se sometan a Dios y Lo
adoren solo a Él, y que todo lo que existe
en este mundo morirá para luego resucitar
y ser juzgado en el Día de la Resurrección.
Después de discutir la necesidad de la gente
de recibir el mensaje divino a través de los
profetas, este libro relata la historia de Jesús,
hijo de María (la paz sea con él). Comienza
mucho antes de su nacimiento, y luego pasa
a hablar de su mensaje y de la oposición que
tuvo que soportar. El libro también analiza el
relato coránico de Jesús, que deja claro que
él disfruta de una posición muy alta con Dios
Todopoderoso.
La purificación incluye eliminar las
impurezas tangibles y las intangibles. Entre
las tangibles tenemos la orina, la sangre,
las bebidas alcohólicas, etc. El libro
también discute los reglamentos detallados
de la purificación física, incluyendo la
ablución, la purificación ritual mayor, la
eliminación de impurezas, la ablución
seca, etc.
Innovar en la religión es una forma
de extravío describe el papel de los
musulmanes en rechazar toda desviación
de acuerdo con sus capacidades,
basándose en el claro mandato del
Profeta: «El que vea una mala acción,
que la cambie con la mano; y si no puede
hacerlo, que lo haga con la lengua; y si
no puede hacerlo, que lo haga con el
corazón. Esta última es la forma más
débil de fe».
EL ROMANTICISMO EN EL ISLAM
BUENAS NUEVAS
HISNUL MU’MIN (EL REFUGIO DEL
CREYENTE)
PERSPECTIVA ISLÁMICA SOBRE EL SEXO
¿NO FUE PARA TI SER MUSULMÁN?
EL COMIENZO Y EL FINAL
JESÚS EN EL CORÁN
LA PUREZA
INNOVAR EN LA RELIGIÓN ES UNA
FORMA DE EXTRAVÍO
Interested in ISLAM?
Join For a Free Private Live Chat
JESÚS (CON ÉL SEA LA PAZ) EN EL CORÁN 92
www.guidetoIslam.com
Downlad
the book
12
Después de discutir la necesidad de la gente de recibir el mensaje divino a través de
los profetas, este libro relata la historia de Jesús, hijo de María (la paz sea con él).
Comienza mucho antes de su nacimiento, y luego pasa a hablar de su mensaje y de
la oposición que tuvo que soportar. El libro también analiza el relato coránico de Jesús,
que deja claro que él disfruta de una posición muy alta con Dios Todopoderoso.
JESÚS (CON ÉL SEA LA PAZ)
EN EL CORÁN
