Prima parte

Lode ad Allah, il Signore della terra e dei cieli. Accetta il pentimento dai

suoi servi e perdona i peccati. Se qualcuno si avvicina a Lui, glorificato sia Lui, gli

conferirà doni e lo proteggerà dai peccati distruttivi. Lodo il mio Signore e lo

ringrazio. Mi rivolgo a Lui in pentimento e Gli chiedo perdono. Rendo testimonianza che

non c'è altro dio che Allah solo, che non ha partner, il Proprietario e l'Uno degno di

parole perfette, e Colui che risponde alle preghiere e testimonio che il nostro profeta

e maestro, Maometto, è il Suo servitore e Messenger, che è stato supportato da miracoli.

O Allah! Concedi la tua pace, preghiere e benedizioni al tuo servitore e messaggero

Muhammad e la sua famiglia e i suoi compagni, che erano soprattutto nell'esecuzione di

azioni rette e nel proibire atti proibiti.

O musulmani!

Temi Allah, esaltato sia Lui, e obbediscigli, per paura di Allah e l'obbedienza a Lui

sono il meglio delle tue azioni e il meglio delle tue provviste per l'aldilà, grazie al quale

Allah ti garantirà il Suo piacere e ti proteggerà dalla Sua punizione.

Servi di Allah!

Passa agli atti che ti aiutano a espiare i tuoi peccati e a cancellare i tuoi difetti. Se qualcuno

si avvicina ad Allah, Allah si avvicinerà a lui. E se qualcuno si allontana da

Allah, Allah si allontanerà da lui; non farà male a nessuno se non a se stesso, e non lo farà affatto

fa il minimo danno ad Allah. Il profeta, la pace e le benedizioni siano su di lui, disse: "Tutti i

figli di Adamo peccano, e il migliore dei peccatori sono i pentiti" (Riferito da At-

Tirmidhi, come parte dell'addit narrato da Anas ibn Malik, possa Allah essere contento con

lui).

2

Abu Hurairah, che Allah si compiaccia di lui, narra che il Profeta, la pace

e le benedizioni siano su di lui, disse: “Colui che ha la mia anima, se

non commettessi peccati, Allah ti sostituirà con un popolo chi commetterebbe peccati

e poi cercherebbe il perdono di Allah, che li perdonerebbe ”(riportato da

musulmani). Allah ha creato tutti i figli di Adamo con caratteristiche tali da mostrare

obbedienza o disobbedienza a Lui, rimanere saldi nella loro religione o allontanarsi da essa,

ricordare o dimenticare, essere giusti o ingiusti. Nessuno è infallibile tranne i profeti, la pace e le

benedizioni siano su di loro.

Per sua grazia, Allah ha creato ogni bambino

appena nato alla pura, vera natura innata in tutti gli umani (fitrah), che è la religione dell'Islam. Chiunque si attenga a questa

vera natura e crede in tutto ciò che i profeti e i messaggeri, la pace e le benedizioni siano

su di loro, con cui sono stati inviati saranno guidati sulla retta via e Allah accetterà le sue buone

azioni e perdonerà i suoi peccati. Al contrario, colui la cui vera natura (fitrah) è corrotta dai

diavoli dell'umanità e dei jinn, dai desideri e dalle concupiscenze o dalle innovazioni nella religione e

il politeismo andrà fuori strada, fallirà e perderà tutto. Nessuna delle sue buone azioni sarà

accettata e nessuno dei suoi peccati sarà perdonato.

'Iyadh ibn Himar, che Allah si compiaccia di lui, ha detto: “Il Messaggero di Allah,

pace e benedizioni su di lui, ha detto in una delle sue khutbah:

' Mio Signore, Maestà e Gloria siano per Lui, mi ha comandato di

insegnare tu qualcosa che non conosci, che mi ha insegnato

oggi. (Ha dato istruzioni in tal modo): “Tutto ciò che ho conferito ai Miei

servitori è lecito per loro. Ho creato i miei servitori per la vera

religione retta (cioè l'Islam), ma i diavoli li hanno allontanati

dalla loro religione, reso illegale ciò che ho reso lecito per loro,

e comandò loro di associare a Me ciò per il quale non ho

inviato alcuna autorità '”. (Riferito da musulmani)

Pertanto, se qualcuno altera la vera natura per cui Allah lo ha creato per incredulità in

Allah, e se muore mentre è miscredente senza pentimento, Allah non accetterà

nessuna delle sue buone azioni e non perdonerà nessuno dei suoi peccati. Allah, esaltato sia Lui, dice:

erVeramente, coloro che non credono e muoiono mentre sono

miscredenti, sono loro su chi è la Maledizione di Allah e degli

angeli e del genere umano, uniti. Rimarranno

lì (sotto la maledizione dell'Inferno), la loro punizione

non sarà alleggerita, né saranno riscattati ”. (Al-

Baqarah: 161-162).

Allah, esaltato sia Lui, dice anche:

3

erVeramente, coloro che non credevano e morivano mentre erano

miscredenti, la (intera) terra piena d'oro non sarà

accettata da nessuno di loro, anche se l'hanno offerta come

riscatto. Per loro è un tormento doloroso e non avranno

aiutanti. ”(Al 'Imran: 91)

Quanto a coloro che mantengono la pura, vera natura per cui Allah li ha creati e

seguono i profeti, la pace e le benedizioni sono su di loro, l'ultimo di chi era

Maometto, la pace e le benedizioni sono su di lui, Allah accetterà le loro buone azioni e

cancellerà le loro cattive azioni. Allah, esaltato sia Lui, dice:

 ... E chiunque crede in Allah e compie le

buone azioni giuste, esporrà da lui i suoi peccati,

e lo ammetterà ai Giardini sotto i quali scorrono i fiumi

(Paradiso) per abitarvi per sempre; quello sarà il grande

successo. ”(At-Taghabun: 9)

Un musulmano è così sopraffatto dalla misericordia di Allah. Allah accetta i suoi atti di obbedienza,

cancella le sue azioni sbagliate attraverso il pentimento e l'espiazione e lo ammette nel suo

Paradiso nell'aldilà.

Esistono molti modi per espiare i peccati. Le porte del bene sono aperte e le strade

della giustizia sono lastricate per le persone. Beati coloro che li seguono e compiono

buone azioni. Il primo atto per espiare i peccati è credere nell'Unità di

Allah, esaltato sia Lui, adorando nient'altro che il Signore, Potere e Maestà essere a Lui,

ed evitando ogni tipo di politeismo o associando partner con lui. In tal modo, il

servitore unirà tutto il bene in questo mondo e nell'aldilà e sarà protetto

da ogni male. 'Ubadah ibn As-Samit, che Allah si compiaccia di lui, narra che il

Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha detto:

“Se qualcuno testimonia che non c'è dio se non Allah solo, che

non ha partner; che Maometto è il suo servitore e messaggero;

che 'Isa (Gesù) è il servo e messaggero di Allah, la Sua Parola che

ha conferito a Maryam (Maria) e uno spirito creato da Lui; e

che il Paradiso è vero e l'Inferno è vero, Allah lo ammetterà in

Paradiso con le azioni che aveva fatto, non importa quanto pochi

potrebbe essere." (Riferito da Al-Bukhari e musulmani)

Abu Dharr Al-Ghifari, che Allah sia soddisfatto di lui, ha raccontato che il

Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha detto: "Jibril (Angel Gabriel), la

pace sia su di lui, mi disse: "Dai buone notizie alla tua umma: chiunque muoia

senza associare alcun partner ad Allah entrerà in Paradiso" (riportato da Al-

Bukhari e Muslim). Umm Hani ', che Allah si compiaccia di lei, narra che il

4

Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha detto: "Dire' La ilaha illa Allah

(non c'è altro dio che Allah) 'cancella tutti i peccati, e non c'è altra azione che le

si avvicini ”(riportato da Al-Hakim).

Tra gli atti di espiazione dei peccati c'è quello di rivolgersi al pentimento di Allah, esaltato sia Lui,

poiché Allah accetta il pentimento di chiunque si penti di qualsiasi peccato che abbia commesso. Abu

Hurairah, che Allah si compiaccia di lui, narra che il Messaggero di Allah, la pace

e le benedizioni siano su di lui, ha detto: "Se qualcuno si pente prima che il sole sorge a ovest

[che è uno dei segni dell'ultima ora], Allah accetterà il suo pentimento ”

(riportato da musulmani). Allah è felice del pentimento del Suo servo e gli dà

una grande ricompensa per questo. Allah, esaltato sia Lui, dice: "

Ed è Lui che accetta il pentimento dai Suoi schiavi e

perdona i peccati, e sa quello che fai" (Ash-Shura: 25)

Eseguire l'abluzione (wudu ') fedelmente e perfettamente, seguendo il modo in cui il

Profeta, la pace e le benedizioni sono su di lui, l'ha eseguita, è tra gli atti di espiare i

peccati. Abu Hurairah, che Allah si compiaccia di lui, narra che il Profeta, la pace e le

benedizioni siano su di lui, ha detto:

“Quando un musulmano (o ha detto 'un credente'), si lava la faccia (mentre

compie l'abluzione (wudu ')) , ogni peccato che ha commesso

con i suoi occhi sarà lavato via dalla sua faccia insieme all'acqua,

o con l'ultima goccia d'acqua; quando si lava le mani, ogni peccato

commesso dalle sue mani sarà lavato via da esse

con l'acqua o con l'ultima goccia d'acqua; e quando si lava

i suoi piedi, ogni peccato verso il quale hanno camminato i suoi piedi sarà

lavato via con l'acqua, o con l'ultima goccia d'acqua, fino a quando non

emerge finalmente purificato da tutti i suoi peccati. " (Riferito da Muslim e At-

Tirmidhi) La

preghiera è uno dei più grandi atti di espiazione dei peccati. Uthman ibn 'Affan, che Allah

si compiaccia di lui, disse: "Ho sentito il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni sono su di

lui, dire:" Nessun uomo esegue l'abluzione (wudu ") perfettamente e poi offre la preghiera, ma

Allah lo perdonerà tutti i peccati che commette tra quella preghiera e la

preghiera successiva '”(Riferito da Al-Bukhari e Muslim). Abu Hurairah, che Allah si compiaccia

di lui, narra che il Profeta, la pace e le benedizioni siano su di lui, disse: “I cinque

le preghiere quotidiane, la preghiera del venerdì alla preghiera del venerdì e il Ramadan al Ramadan

espiano qualsiasi peccato possa essere commesso nel mezzo, a condizione che vengano

evitati i peccati maggiori ”(riportato da Muslim e At-Tirmidhi).

Si narra che Uthman ibn 'Affan, possa Allah essere soddisfatto di lui, abbia eseguito l'

abluzione (wadhu') e poi abbia detto: "Ho visto il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni sono

5

su di lui, eseguire un'abluzione simile all'abluzione che ho fatto e poi disse:

"Chiunque compia abluzione come questa mia abluzione e poi offre due rak'ah

di preghiera senza lasciare che i suoi pensieri siano distratti, gli saranno perdonati i suoi

peccati precedenti" (Riferito da Al-Bukhari e Muslim).

Ibn Mas'ud, che Allah si compiaccia di lui, racconta che un uomo ha baciato una donna.

Quindi venne dal Profeta, la pace e le benedizioni erano su di lui e lo informarono.

Allah ha rivelato questo versetto del Corano:

Esegui As-Salat (Iqamat-as-Salat), alle due estremità

del giorno e in alcune ore della notte [cioè i cinque

Salat obbligatori (preghiere)]. In verità, le buone azioni

rimuovono le cattive azioni (cioè piccoli peccati). Questo è un promemoria

(un consiglio) per il consapevole (quelli che accettano un consiglio).

(Hud: 114)

L'uomo poi chiese: “O Allah's Messenger! Questo è solo per me? Egli rispose: "È per

tutti nella mia Umma che agisce su questo verso" (riportato da Al-Bukhari e

Muslim).

Anas ibn Malik, che Allah si compiaccia di lui, narra che il Profeta, la pace

e le benedizioni siano su di lui, ha detto: “Allah ha un angelo che chiama al momento di

ogni preghiera, 'O figli di Adamo! Alzati al fuoco sul quale hai posto le tue anime

e spegnilo [con la preghiera] '”(Riferito da At-Tabarani). Abdullah ibn Mas'ud, che

Allah si compiaccia di lui, narra che il Profeta, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha

detto: “Esegui hajj e 'umrah uno dopo l'altro, poiché rimuovono i peccati proprio come i

soffietti rimuovono la sporcizia dal ferro “.

Chiedere perdono ad Allah, esaltato sia Lui, è anche un mezzo per espiare i peccati.

Abu Hurairah, che Allah si compiaccia di lui, narra che il Profeta, la pace e le

benedizioni siano su di lui, ha detto:

“Una volta un servo di Allah commise un peccato e disse: 'O Allah! Perdonami il

mio peccato '. Quindi Allah, esaltato sia Lui, disse: "Il mio servitore ha

commesso un peccato e sa di avere un Signore che perdona i peccati

e punisce per i peccati". Quindi commise di nuovo un altro peccato e

disse: "Mio Signore! Perdonami il mio peccato '. Quindi Allah, esaltato sia Lui, disse:

"Il mio servitore ha commesso un peccato e sa di avere un Signore

che perdona i peccati e punisce per i peccati". Di nuovo commise un peccato

e disse: 'Mio Signore! Perdonami il mio peccato '. Allah, esaltato sia Lui, disse:

'Il mio servitore ha commesso un peccato e sa di avere un Signore

che perdona i peccati e punisce per i peccati. Fai quello che vuoi per I

6

ti ho concesso perdono ”. (Riferito da Al-Bukhari e

Muslim)

Anas ibn Malik, che Allah sia soddisfatto di lui, ha detto che il Profeta, la pace e le

benedizioni siano su di lui, ha detto: "Chiunque dice:" Chiedo perdono ad Allah, l'Uno

diverso da Chi. non c'è dio, e mi rivolgo a Lui in pentimento 'tre volte

venerdì prima che la preghiera dell'alba venga perdonata per i suoi peccati anche se fossero più

che la schiuma del mare ”(Riferito da At-Tabarani). Bilal ibn Yasar ibn Zaid ha detto:

"Mio padre mi ha raccontato, sull'autorità di mio nonno, che ha sentito il

Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni su di lui, dire:" Chi dice tre volte,

"Chiedo perdono ad Allah , l'uno diverso da chi non c'è dio, l'eterno-

Vivere, l'Auto-Sussistente, e mi rivolgo a Lui in pentimento "saranno perdonati i suoi

peccati, anche se fuggì dal campo di battaglia" "(Riferito da Abu-Dawud e At-Tirmidhi).

Quando un musulmano chiede perdono ad Allah per suo fratello musulmano in sua assenza, la

sua preghiera sarà immediatamente concessa, sia al supplicante che a colui per il quale ha

supplicato Allah. Perché quando un musulmano prega per suo fratello musulmano in sua assenza, un

angelo dice: "Amen! Possa essere anche per te. "

Abu Sa'id Al-Khudri, che Allah si compiaccia di lui, disse: "Ho sentito il

Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, diciamo," Iblis (Satana) disse al suo

Signore: "Per tua potenza e maestà , Continuerò a tentare i figli di Adamo

purché siano ancora vivi. ' Quindi Allah, esaltato sia Lui, disse: "Per mia forza e

maestà, continuerò a perdonarli finché mi chiedono perdono". "

(Riferito da Ahmad, Abu Ya'la Al-Mawsili e Al-Hakim. Al-Hakim ha dichiarato che la sua catena di

trasmissione è autenticata).

Tra i mezzi per espiare i peccati ci sono le varie parole del ricordo di

Allah, Exalted be He, ovvero Subahan-allah (Glorificato sia Allah), Al-hamdu lillah

(Lode ad Allah), La ilaha illa-llah (Non c'è dio tranne Allah), Allahu akbar (Allah è

il più grande) e La hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azhim '(Non c'è

potere né potere se non da Allah, l'Altissimo, il Più Grande). Abu Hurairah, maggio

Allah si compiace di lui, narra che il Profeta, la pace e le benedizioni siano su di lui,

disse: "Chiunque dica: 'Subhana-llahi wa bihamdih' (Glorificato sia Allah e Lode

sia a Lui) cento volte sarà perdonato anche i suoi peccati se fossero grandi come

la schiuma del mare ”(riportato da musulmani).

La carità è anche uno dei mezzi per espiare i peccati. Mu'adh ibn Jabal, che Allah

sia soddisfatto di lui, narra che il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di

lui, ha detto: "La carità estingue i peccati proprio come l'acqua estingue il fuoco" (Riferito da

At-Tirmidhi).

7

Un altro modo di espiare i peccati è mostrare gentilezza alla propria famiglia, in particolare alle

figlie. Il Profeta, la pace e le benedizioni siano su di lui, disse: “Il migliore tra voi è

il meglio per la sua famiglia, e io sono il migliore di te per la mia famiglia ”(Riferito da At-

Tirmidhi, come parte dell'addit narrato da A'ishah). A'ishah, che Allah si compiaccia di

lei e di suo padre, narra che il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di

lui, ha detto: "Se qualcuno ha la responsabilità di allevare le figlie e le

tratta gentilmente, saranno un scudo per lui contro Hellfire ”(riportato da Al-

Bukhari e Muslim). Lo stesso vale per le sorelle. Mostrare gentilezza alle persone è

un atto in virtù del quale Allah aumenta le nostre ricompense e ci tiene lontani i mali.

Uno dei modi per espiare i peccati è aumentare le buone azioni dopo aver commesso cattive

azioni e avere buone maniere. Mu'adh ibn Jabal, che Allah si compiaccia di lui,

narra che il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha detto: "Temi Allah

ovunque tu sia, segui una cattiva azione con una buona azione e la spazzerà via

e tratterà con le persone di buone maniere" (Riferito da Al-Tirmidhi).

Pertanto, compagni musulmani, affrettatevi a fare buone azioni ogni volta che potete. Non

denigrare mai alcuna buona azione, non importa quanto piccola possa essere, poiché questa piccola buona azione può essere

la causa della tua felicità eterna. È stato riferito da Al-Bukhari e Muslim, come parte di

un hadith narrato da Abu-Hurairah, che Allah sia contento di lui, che il Messaggero di

Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha detto: “Mentre un uomo camminava lungo sulla

strada, vide un ramo spinoso che giaceva sulla strada e lo rimosse, così Allah

apprezzava quella sua azione e lo perdonava. " Abu-Hurairah, che Allah sia contento

di lui, ha anche narrato che il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha

detto:

“Un uomo stava camminando su una strada quando ha avuto molta sete. Ha

trovato un pozzo, è andato in esso e bevve. Quando uscì, trovò un

cane che ansimava e mangiava terra per estrema sete. L'uomo pensò

tra sé e sé: "Questo cane ha sete quanto me." Quindi scese nel

pozzo, si riempì la scarpa d'acqua e la tenne tra i denti, si

arrampicò e placò la sete del cane. Allah ha apprezzato la

sua azione e lo ha perdonato. " I Compagni del Profeta allora

chiesero: “O Allah's Messenger! Saremo ricompensati per lo spettacolo

gentilezza anche verso gli animali? " Ha detto: "C'è una ricompensa per

aiutare ogni creatura vivente". (Riferito da Al-Bukhari e Muslim)

Un altro modo di espiare i peccati è chiedere ad Allah di conferire la Sua pace e le sue benedizioni

al maestro dell'umanità, Muhammad, la pace e le benedizioni siano su di lui. Anas ibn

Malik, che Allah sia contento di lui, narra che il Profeta, la pace e le benedizioni siano

su di lui, disse: “Se una persona chiede ad Allah di inviarmi benedizioni una volta, Allah

invierà benedizioni su di lui dieci volte, perdona dieci dei suoi peccati, e innalzalo di dieci gradi

8

(in Paradiso) "(Riferito da Ahmad, An-Nasa'i, da Hibban e Al-Hakim.

Al-Hakim ha detto che ha una catena di trasmissione autenticata).

Le afflizioni che colpiscono un musulmano servono anche come espiazione per i suoi peccati se ha

pazienza, spera per la ricompensa di Allah e non mostra malcontento per tali afflizioni.

Abu Sa'id Al-Khudri, che Allah si compiaccia di lui, narra che il Messaggero di

Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, ha detto: “Nessuna malattia, stanchezza, dolore, angoscia o

tristezza si abbatte su un credente, anche se è la spina di una spina, ma Allah cancella

alcuni dei suoi peccati per questo ”(riportato da Al-Bukhari e Muslim). Allah, esaltato

sia Lui, dice:

O tu che credi! Rivolgiti ad Allah con sincero pentimento!

Può darsi che il tuo Signore espia da te i tuoi peccati

e ti ammetta nei Giardini sotto i quali scorrono i fiumi

(Paradiso) - il giorno in cui Allah non disonora il

Profeta (Maometto, pace e benedizioni siano su di lui)

e coloro che credono in lui. La loro luce andrà

avanti davanti a loro e con (i loro registri - Libri di

atti) nelle loro mani giuste. Diranno: “Nostro Signore! Mantieni

perfetta la nostra Luce per noi [e non rimandare finché non attraversiamo

il Sirat (un ponte scivoloso sull'Inferno) in sicurezza] e

concedici il perdono. In verità, sei in grado di fare tutte le

cose. ”At (At-Tahrim: 8)

Possa Allah benedire te e me con il Grande Corano e farci beneficiare dei suoi

versi e delle parole sagge e beneficiare della guida e dei giusti detti di l'Imam di tutti

Messaggeri. Ho detto quello che hai sentito e chiedo perdono ad Allah, il Più

Grande, il Sublime, per me stesso, per te e per tutti i Musulmani. Chiedi perdono ad Allah.

È il perdonatore, il misericordioso.

9

Parte seconda

Lodate ad Allah, il proprietario di maestà e onore, il cui dominio non ha

eguali. Lodo il mio Signore e lo ringrazio. Mi rivolgo a Lui in pentimento e Gli chiedo

perdono. Rendo testimonianza che non c'è altro dio che Allah solo, che non ha partner, il

Re, il Santo, l'Uno Libero da tutti i difetti; e testimonio che il nostro profeta e

maestro, Maometto, è il Suo servitore e messaggero, il chiamante in Paradiso, la Casa di

Pace. O Allah! Concedi la tua pace e le tue benedizioni al tuo servitore e messaggero

Muhammad e alla sua famiglia e ai suoi onorevoli compagni.

O musulmani!

Temi Allah come dovrebbe essere temuto e afferra l'affidabile dominio dell'Islam.

Servi di Allah!

Proprio come ci sono molti modi per espiare i peccati, ci sono anche enormi pericoli

che minacciano i musulmani. I peccati non dovrebbero essere presi alla leggera, siano essi minori o maggiori, poiché

Allah considererà le persone responsabili per i loro peccati e li farà registrare nel loro

libro delle opere. Un musulmano dovrebbe sempre mantenere una posizione tra la paura di Allah e la speranza

della sua misericordia, poiché sentirsi al sicuro dal Piano di Allah è un segno di totale perdita e miseria.

Allah, esaltato sia Lui, dice:

 ... Nessuno si sente al sicuro dal Piano di Allah tranne le

persone che sono i perdenti. (Al-A'raf: 99)

D'altra parte, la disperazione della misericordia di Allah è un segno di errore manifesto. Allah, esaltato sia

Lui, dice: "

Sappi che Allah è severo nella punizione e che Allah è

perdonatore, misericordioso". (Al-Ma'idah: 98)

Un peccato che può sembrare banale per te può farti vivere in eterna miseria. Abdullah

ibn Umar, che Allah si compiaccia di lui e di suo padre, ha raccontato che il Profeta, la pace

e le benedizioni siano su di lui, ha detto: “Una donna è stata condannata all'Inferno a causa di un gatto

che aveva legato fino alla morte della fame; non lo nutriva né lo rendeva libero di

nutrirsi dei parassiti della terra ”(riportato da Al-Bukhari e Muslim).

Abdullah ibn Amr ibn Al-'As, che Allah si compiaccia di lui e di suo padre, disse:

“C'era un uomo chiamato Kirkirah che si occupava del bagaglio del Profeta, la

pace e le benedizioni erano su di lui. [Quando l'uomo morì], il Profeta, la pace e le

benedizioni su di lui, dissero: "È nell'Inferno". La gente poi è andato a vedere che cosa

10

che aveva fatto, e hanno trovato un mantello che aveva preso di nascosto”(Riportato da Al-

Bukhari). Durante la Battaglia di Khaibar, un gruppo di compagni del Profeta passò vicino a un

uomo [che era stato ucciso nella battaglia] e disse: "Così e così è un martire". Il Profeta, la

pace e le benedizioni siano su di lui, disse loro: “No. L'ho visto in Hellfire per a

mantello (o un mantello) che aveva preso di nascosto ”(Riferito da Muslim, come parte

dell'addit narrato da Umar ibn Al-Khattab, che Allah si compiaccia di lui).

Il Profeta, la pace e le benedizioni siano su di lui, disse: “Un uomo può pronunciare una parola

che piace ad Allah senza rendersi conto della piena estensione della sua virtù, e grazie ad

essa, Allah lo solleva in alto grado. E un uomo può pronunciare una parola che provoca il

dispiacere di Allah a cui non attribuisce alcuna importanza, e perché, in tal caso,

cade nell'Inferno molto più in profondità della distanza tra Oriente e

Occidente. "

La cosa più pericolosa per l'uomo è perpetrare atti di ingiustizia e oppressione

nei confronti delle persone e negare loro i loro diritti. La cosa peggiore che l'uomo possa mai fare è di trattenere

bene dalle persone e danneggiarle con azioni malvagie.

Servi di Allah!

Allah invia il suo Salat (grazie, onori, benedizioni, misericordia) al

profeta (Maometto (pace e benedizioni siano su di lui)) e anche i

suoi angeli (chiedi ad Allah di benedirlo e perdonarlo). O tu che credi!

Invia il tuo Salat (chiedi ad Allah di benedirlo) (Muhammad (pace

e benedizioni siano su di lui)), e (dovresti) salutarlo (salutalo)

con il modo islamico di salutare (saluto, cioè As-Salamu

'Alaikum).  (Al-Ahzab: 56)

Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse: “Se una persona chiede ad Allah di

inviarmi benedizioni una volta, Allah invierà benedizioni su di lui dieci volte

.”

Pertanto, chiedi ad Allah di concedere la Sua pace e le sue benedizioni al maestro di coloro

che ci hanno preceduto e di quelli che devono ancora venire e dell'Imam dei Messaggeri. O Allah!

Concedi la tua pace a Maometto e alla famiglia di Maometto, come hai concesso la

tua pace a Ibrahim e alla famiglia di Ibrahim; Sei lodevole,

glorioso. O Allah! Concedi le tue benedizioni a Maometto e alla famiglia di

Maometto, come hai concesso le tue benedizioni a Ibrahim e alla famiglia di Ibrahim;

Sei lodevole, glorioso. O Allah! Concedi la tua generosa pace e

benedizioni a Maometto e alla sua famiglia.

O Allah! Sii soddisfatto di tutti i compagni. O Allah! Sii soddisfatto di tutto il

Compagni. O Allah! Rallegrati dei califfi dalla guida giusta, Abu Bakr, Umar,

Uthman e Ali, insieme a tutti i compagni del tuo profeta, i loro contemporanei

11

che li hanno seguiti senza vedere il profeta, la pace e la benedizione sono su di lui

(Tabi'un) e quelli che li seguono nella giustizia fino al Giorno del Giudizio. O

Allah! Rallegrati di noi insieme a loro, per la tua grazia, generosità e misericordia, o

Misericordioso di tutti i misericordiosi!

O Allah! Concedi potere e gloria all'Islam e ai musulmani. O Allah! Concedi potere e

gloria all'Islam e ai musulmani, domina l'incredulità e i miscredenti, o Signore dei mondi!

O Allah! Concedi la vittoria alla tua religione, al tuo libro e alla tua Sunnah

Profeta, o più forte! O onnipotente!

O Allah! Riunisci i cuori dei musulmani. O Allah! Riunisci i cuori

dei musulmani, riconciliali, guidali verso le vie della pace e portali dalle

tenebre alla luce.

O Allah! Fornire cibo per gli affamati tra i musulmani e fornire vestiti per i

non vestiti tra di loro. O Allah! Dissolvi le loro paure e nasconde le loro debolezze. O

Allah! Salvaguarda la nostra religione e il nostro onore e la religione e l'onore di tutti i musulmani,

o Signore dei mondi! O Allah! Salvaguarda la religione, l'onore e la proprietà di tutti i

musulmani.

O Allah! O proprietario di maestà e onore! Non lasciarci a noi stessi e

non lasciare i musulmani a se stessi per un battito di ciglia, o Signore dei mondi!

O Allah! Vendicati per i musulmani su coloro che li hanno oppressi, quelli

che li hanno offesi, quelli che li hanno danneggiati e quelli che

li hanno tirannizzati , o Signore dei mondi! O Allah! Vendicarsi dei musulmani su coloro che

li hanno oppressi. O Allah! Lascia che il male si rivoltasse contro coloro che li hanno oppressi, o

Signore dei mondi!

O Allah! Sventa le trame dei nemici dell'Islam. O Allah! Sventa le trame dei

nemici dell'Islam. O Allah! Ostacola i piani dei nemici dell'Islam con cui

intendono nuocere all'Islam, o Signore dei mondi! Sei potente su tutte le cose!

O Allah! Salvaguarda la santità dei musulmani e dei loro luoghi e cose sacri, o

Signore del mondo!

O Allah! Salvaci dall'aumento dei prezzi, delle piaghe, dell'usura, dell'adulterio, della fornicazione, dei

terremoti, delle prove e delle tribolazioni malvagie, apparenti e nascoste.

O Allah! Perdona i peccati dei nostri morti e i peccati di tutti i musulmani morti. O Allah!

Perdona i peccati dei nostri morti e i peccati di tutti i musulmani morti. O Allah! Aiuta i debitori a

pagare i loro debiti e cura i malati tra noi. O Allah! Cura i malati tra noi e i malati

tra tutti i musulmani. O Allah! Cura i malati tra noi e i malati tra tutti i musulmani, o

Signore dei mondi!

12

O Allah! Ti chiediamo, o proprietario di maestà e onore, di proteggerci dal

male dentro di noi e dalle nostre azioni sbagliate. O Allah! Proteggici dal male di tutti i

malvagi, o il più forte! O onnipotente!

O Allah! Proteggi noi e la nostra progenie da Satana, dalla sua progenie, dai suoi diavoli e dai suoi

soldati, o Signore dei mondi! O Allah! Proteggi i musulmani da Satana, dagli emarginati e dalla

sua progenie. Sei potente su tutte le cose.

O Allah! Proteggici e proteggi la nostra progenie dagli stregoni. O Allah! Proteggi i

musulmani dagli stregoni. O Allah! Sventola le loro trame e lascia che i loro intrighi tornino contro di

loro, o Signore dei mondi! O Allah! Hanno causato malizia nella terra e

tirannizzato e oppresso le persone. Sono i soldati di Satana. O Allah! Vendicati di

loro, perché non sono al di là del tuo potere. O Allah! Sventola le loro trame e proteggi noi

e tutti i musulmani dal loro male, o Signore dei mondi!

O Allah! Ti chiediamo di guidarci verso ciò che ami e accetti.

O Allah! Proteggi il nostro paese da tutto ciò che è malvagio e riprovevole. O Allah!

Proteggi il nostro paese da tutto ciò che è malvagio e riprovevole. O Allah! Proteggi il nostro paese

da tutto ciò che è malvagio e riprovevole, o Signore dei mondi!

O Allah! Guida il custode delle due sante moschee verso ciò che ami e

accetti. O Allah! Guidalo alla tua guida, rendi tutte le sue azioni gradite a te. O

Allah! Guida i suoi due deputati verso ciò che ami e accetti, o Signore dei mondi! O

Allah! Guidali verso tutto ciò che è buono per l'Islam e i musulmani. Sei potente su tutte le

cose.

O Allah! Ti chiediamo di perdonare i nostri peccati! O Allah! Eliminare i nostri errori

opere e perdonaci i nostri peccati.

 ... Nostro Signore! Dacci ciò che è buono in questo mondo e

ciò che è buono nell'Aldilà, e salvaci dal

tormento dell'Inferno!  (Al-Baqarah: 201)

O Allah! Ci rifugiamo in te dal destino malato, dalla dura afflizione e dalla

miseria abietta, o Signore dei mondi! O Allah! Ci rifugiamo in te dall'allegria maliziosa

dei tuoi schiavi.

 ... Nostro Signore! Dacci ciò che è buono in questo mondo e

ciò che è buono nell'Aldilà, e salvaci dal

tormento dell'Inferno!  (Al-Baqarah: 201)

Servi di Allah!

13

erVeramente, Allah ingiunge Al-Adl (vale a dire giustizia e adorando

nessuno tranne Allah Alone - Monoteismo islamico) e Al-Ihsan

[vale a dire essere pazienti nello svolgere i tuoi doveri verso Allah,

totalmente per amore di Allah e in conformità con la Sunnah

(vie legali) del Profeta (pace e benedizioni su di

lui) in modo perfetto], e dare (aiuto) a Kith e

parenti (cioè tutto ciò che Allah ti ha ordinato di dare loro, ad esempio

ricchezza, visita, cura di loro o qualsiasi altro tipo di

aiuto, ecc.) e proibisce Al-Fahsha '(cioè tutte le azioni malvagie, ad esempio

sessuali illegali atti, disobbedienza dei genitori, politeismo,

dire bugie, dare falsa testimonianza, uccidere una vita senza diritto,

ecc.) e Al-Munkar (cioè tutto ciò che è proibito dalla

legge islamica : politeismo di ogni tipo, incredulità e ogni tipo di

cattive azioni, ecc.) e Al-Baghy (cioè tutti i tipi di

oppressione), ti ammonisce affinché tu possa prestare

attenzione.) E adempiere l'Alleanza di Allah (Bai'a: impegno per l'

Islam) quando hai fatto alleanza e non infrangere i

giuramenti dopo averli confermati, e infatti hai

nominato Allah la tua sicurezza. In verità! Allah sa cosa fai.

”(An-Nahl: 90-91)

Ricorda Allah, il Più Grande, il Sublime, e si ricorderà di te. Ringraziatelo

per le sue benedizioni e favori e vi darà di più. In verità, il ricordo di

Allah è più grande di tutti e Allah sa cosa fai.