Articles

Allah, exalté soit-Il, a descendu le Coran sur notre Prophète (Salla Allahou 'Alaihi wa Sallam), afin qu'il soit appris, médité  et  mis en pratique et Il a rendu facile sa compréhension pour celui qui veut en tirer profit.





Allah, exalté soit-Il, dit dans ce sens (sens des versets):





« [Voici] un Livre que Nous avons fait descendre sur toi, chargé de bénédictions, afin qu’ils méditent sur ses versets et que les doués d’intelligence réfléchissent ! » (Coran : 38/29)





« Nous avons rendu le Coran facile, en vue de Rappel - Seulement est-il un homme pour méditer le rappel ? » (Coran : 54/17)





Dans un article précédant nous avons signalé que pour comprendre et interpréter le Coran, il y’a une méthode à suivre et que cette méthode consiste à respecter une certaine hiérarchie à savoir:





1-L'interprétation du Coran par le Coran.





2-L'interprétation du Coran par la sunnah (Hadiths authentiques).





3- L'interprétation par les paroles des Compagnons.





4-L’interprétation du Coran par le consensus (Igma'â) des Tabi’oun (successeurs des Compagnons).





5- Et en dernier lieu l’interprétation du Coran par l'opinion (Arayi). Pour appliquer cette dernière méthode il est indispensable d’avoir le bagage scientifique nécessaire (il faut impérativement métriser la langue Arabe parfaitement; avoir un vaste savoir de la poésie Arabe préislamique ; avoir un vaste savoir des science du Coran, avoir un vaste savoir du Hadith, des mœurs de l'époque du Prophète (Salla Allahou ‘Alaihi wa Sallam), ...etc)





Dans ce présent article nous allons aborder le thème de l’interprétation du Coran par Coran et donner des exemples qui concrétisent cette méthode.





L'interprétation du Coran par le Coran consiste à interpréter certains versets du Coran par d’autres versets du Coran apportant un éclairage complémentaire sur le même sujet. En effet, ce qui est exprimé avec concision à un endroit peut être explicité et détaillé à un autre endroit.





1er exemple :  Dans Sourate Al-Fatiha, L’Ouverture, nous lisons : « Guide-nous dans le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés. » (1/7)





Qui sont ceux qu’Allah a comblés de bienfaits ?





Le verset 69 de Sourate An-Nissa, nous apporte la réponse à cette question : « Quiconque obéit à Allah et au Messager... ceux-là seront avec ceux qu’Allah a comblés de Ses bienfaits : les Prophètes, les véridiques, les martyrs, et les pieux. Et quels compagnons que ceux-là ! » (Coran : 4/69)





2ème exemple : « Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles, et Allah agréa son repentir car c’est Lui certes, le Pardonneur, le Miséricordieux. » (Coran : 2/37). Les paroles qu’Adam reçut de Son Seigneur sont déterminées clairement dans le verset suivant :





« Tous deux dirent : "Ô notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très certainement du nombre des perdants". » (Coran : 7/23) (voir le Tafsir d’Ibn Kathir).





3ème exemple :  « Ô les croyants ! Remplissez fidèlement vos engagements. Vous est permise la bête du cheptel, sauf ce qui sera énoncé. Ne vous permettez point la chasse alors que vous êtes en état de sacralisation rituelle. Allah en vérité, décide ce qu’Il veut.» (Coran : 5/1), la phrase "sauf ce qui sera énoncé" est explicitée par le verset suivant:





« Vous sont interdits la bête morte, le sang, la chair de porc, ce sur quoi on a invoqué un autre nom que celui d’Allah, la bête étouffée, la bête assommée ou morte d’une chute ou morte d’un coup de corne, et celle qu’une bête féroce a dévorée - sauf celle que vous égorgez avant qu’elle ne soit morte. Vous est aussi interdite la bête qu’on a immolée sur les pierres dressées.» (Coran : 5/3)





4ème exemple :  « Vous serez en trois catégories. » (Coran : 56/7) est expliqué par les versets suivants :





« Les gens de la droite. Que sont les gens de la droite ? Et les gens de la gauche. Que sont les gens de la gauche ? Les premiers seront les premiers. Ce sont ceux-là les plus rapprochés d’Allah.» (Coran : 56/8,9 et 10).





5ème exemple :  « Oui, l’homme a été créé instable » (Coran : 70/19) est explicitée à l’aide des versets : « quand le malheur le touche, il est abattu ; et quand le bonheur le touche, il est avare.» (Coran : 70/20-21).





Les spécialistes dans l’exégèse du Coran ont déterminé une méthodologie que tout étudiant désireux de connaitre avec précision l’interprétation des versets coranique doit suivre.







L’imam Ibn Taïmiya  (qu’Allah lui fasse miséricorde) résuma cette méthode dans les points suivants :




L’étudiant doit en premier lieu chercher l’interprétation des versets qu’il désire connaitre dans le Coran lui-même, car ce qui est sommairement exposé dans un endroit du Coran peut être détaillé dans un autre endroit; et ce qui est dit brièvement dans un endroit, peut se trouver circonstancié dans un autre.




S’il ne trouve pas leur interprétation dans le Coran il doit passer à l’étape suivante qui consiste à la chercher dans la Sounna, car celle-ci  explique le Coran et lâexplicite; au point que lâimam Chafiï a dit : « Tous les jugements quâa émis le Messager dâAllah () reposent sur ce quâil avait compris du Coran. »




 Allah, exalté soit-Il, dit sens des versets : « Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, pour que tu juges entre les gens, selon ce quâAllah tâa appris. Et ne te fais pas lâavocat des traîtres. » (Coran : 4/105)




« [...]. Et vers toi, Nous avons fait descendre le Coran, pour que tu exposes clairement aux gens ce quâon a fait descendre pour eux et afin quâils réfléchissent. » (Coran: 16/44)




« Et Nous nâavons fait descendre sur toi le Livre quâafin que tu leur montres clairement le motif de leur dissension, de même quâun guide et une miséricorde pour des gens croyants. » (Coran: 16/64)




Le Messager dâAllah () a dit dans ce sens :  « Certes le Livre (sacré) m’a été révélé ainsi que son semblable.» (Hadith authentique rapporté par Abou Dawoud).




Ce hadith fait allusion à la Sounna qui, au même titre que le Coran, a été révélée au Prophète (Salla Allahou ‘Alaihi wa Sallam), sauf qu’elle est énoncée avec les expressions du Prophète ().




C’est justement ce cheminement que le Prophète () a voulu s’assurer que son émissaire au Yémen, Mouâdh ibn Djabal, allait suivre lorsqu’il lui posa la question suivante :




« Comment jugeras-tu si tu es amené à juger ? » Il répondit : « je jugerai avec le Livre d’Allah. » Le Prophète lui demanda : « Et si tu ne trouves pas (le jugement) dans le Livre d’Allah ?» Il dit : « (Je jugerai) avec la Sounna du Messager d’Allah. » Le Prophète poursuivit : « Et si tu ne trouves pas (le jugement) dans la Sounna du Messager d’Allah ?» Il dit : « Je ferais de mon mieux pour trouver la meilleure opinion et je ne ménagerai aucun effort. » C’est alors que le Messager d’Allah  (Salla Allahou ‘Alaihi wa Sallam)  lui donna une tape sur la poitrine et dit : « Louange à Allah qui a guidé le messager du Messager d’Allah vers ce que le Messager d’Allah agrée. » (Rapporté par Ahmad, Abou Dawoud, Ad-Darimi et At-Tirmidhi)




S’il ne trouve leur interprétation ni dans le Coran ni dans la Sounna, il doit se référer aux paroles des Compagnons qui en sont les mieux informés, car, ils ont assisté à la révélation du Coran, ont été exposé à certains événements, sont dotés dâune capacité parfaite de compréhension en plus dâune bonne érudition et sont les auteurs de tant dâœuvres pies, notamment les Oulémas et les éminents parmi eux, comme les quatre Califes bien-guidés et les imams guidés comme Abdallah ibn Messaoud, Abdallah ibn Abbas, etc.




Lâimam Attabari a rapporté avec une bonne chaine de transmetteurs  que Abdallah ibn Messaoud (quâAllah soit satisfait de lui) a dit : « Par Allah, lâUnique qui nâa point dâassocié, aucun verset du Livre dâAllah nâa été révélé que je ne connaisse à lâintention de qui et où il avait été révélé. Si jamais je connais lâemplacement accessible de quelquâun qui soit plus informé que moi sur le Livre dâAllah, j’enfourcherai ma monture pour aller le trouver. »




Selon toujours l’imam Attabari Abdallah ibn Messaoud (quâAllah soit satisfait de lui) a dit au sujet d’Ibn Abbas : « Le meilleur interprète du Coran est Ibn Abbas. »




Ibn Abbas bénéficia de cette invocation faite pour lui par le Prophète () : « Ô Seigneur! Fais quâil soit érudit en jurisprudence et apprend-lui lâinterprétation (du Coran) ! »




Donc, s’il ne trouve pas lâinterprétation ni dans le Coran, ni dans la Sounna, ni chez les Compagnons du Prophète (), alors il doit se référer à l’interprétation faite par les successeurs des Compagnons (At-Tabiîne). Les plus érudits parmi eux en interprétation du Coran sont : Moujahid ibn Djabr, Qatada,  Saïd ibn Djoubeïr, Ikrima (lâaffranchi dâIbn Abbas), Ataâ ibn Abi Rabah, Al-Hassan Al-Basri, Masrouq ibn Al-âAgda`, Saïd ibn Al-Moussayab, Abou Al-Aliya, Arrabî` ibn âAnas, Addahak ibn Muzâhim, etc.






Le Tafsir d’Ibn Kathir est une parfaite illustration de la mise en pratique de cette méthode.






Publications récentes

L'Islam est la religi ...

L'Islam est la religion du Seigneur de l'Univers

Questions confusantes ...

Questions confusantes pour chrétiens

LE DROIT EXCLUSIF DE ...

LE DROIT EXCLUSIF DE DIEU À L’ADORATION