Termes arabes:

·       Du’a – l'invocation, la prière, la sollicitation d'Allah pour quelque chose.

·       Aïd ul-Fitr – la fête musulmane de la fin de Ramadan.

·       Aïd ul-Adha – “La Fête du Sacrifice”.

·       Ramadan – Le neuvième mois du calendrier lunaire islamique. C'est le mois durant lequel le jeûne obligatoire a été prescrit.

·       Hajj – Le pèlerinage à la Mecque où les pèlerins accomplissent un ensemble de rites. Le Hajj est l'un des cinq piliers de l'Islam que chaque adulte musulman doit entreprendre au moins une fois dans sa vie s'il en a les moyens financiers et physiques.

·       Dhul-Hijjah – le nom du 12ème mois du calendrier lunaire islamique.

·       Yaum Arafat – Le Jour de 'Arafat où les pèlerins se rassemblent dans un lieu appelé 'Arafat.

·       Halal – permis.

·       Al-Ayyam ul-Ashr – Les dix premiers jours du mois islamique de Dhul-Hijjah.

·       Laylat al-Qadr – la nuit bénie de l'un des dix derniers jours de Ramadan, le mois du jeûne.

·       SubhanAllah – Combien Allah est Parfait. Toute imperfection concernant Allah est exclue.

·       Alhamdulillah – Toute la louange et la reconnaissance est pour Allah.  En disant cela, nous exprimons notre gratitude nous affirmons que tout provient d'Allah.

·       Allahu Akbar – Allah est le Plus Grand.

Eid ul-Adha 1.jpgLorsqu'on n'appartient pas à une famille musulmane, remplacer Noël, Pâque ou d'autres fêtes religieuses par des fêtes musulmanes peut s’avérer un changement radical. Mais il n'y a pas besoin de s'inquiéter. La première étape pour effectuer ce changement consiste à lire et à apprendre sur le sujet. Le deuxième conseil sera de suivre les suggestions proposées. Troisièmement, fais des du'as à Allah, car Il est ton meilleur ami. Ces leçons t'apprendront tout ce que tu dois savoir, ainsi que des idées simples pour que tu puisses tirer le meilleur parti de ces extraordinaires réjouissances et vivre pleinement ta vie musulmane.

Informations élémentaires concernant l'Aïd ul-Adha


Islam a deux belles fêtes qui feront partie de ta vie: l'Aïd ul-Fitr et l'Aïd ul-Adha. Voici quelques informations élémentaires concernant l'Aïd ul-Adha:

·       Prononcé EED-ul-ADHA, cela peut être traduit par “Fête du Sacrifice.”

·       Aïd ul-Adha est lié au Hajj - le pèlerinage à la ville sacrée de La Mecque, qui attire chaque année 2 millions de musulmans du monde entier.

·       L'Aïd ul-Adha dure quatre jours.  D'autre part, l'Aïd ul-Fitr, célébré à la fin de Ramadan, est une fête d'un jour.

·       Pendant l'Aïd ul-Adha, de nombreuses familles musulmanes sacrifient un animal et partagent sa viande avec les pauvres.

Conformément au commandement d'Allah, ces deux fêtes musulmanes sont célébrées depuis l'époque du Prophète Muhammad. Elles proviennent donc d'Allah et sont authentiques, aucun être humain ne les a inventées. Quel est leur esprit? Notre Prophète nous dit:

“Ce sont des jours où on mange, on boit et on se rappelle Allah.”[1]

En d’autres termes, nous pouvons nous divertir et profiter d'un plaisir sain et halal sans toutefois oublier notre Créateur.

Avant l'Aïd ul-Adha


Comme affirmé précédemment, l'Aïd ul-Adha est lié au Hajj qui est l'un des cinq piliers de l'islam accomplit durant le 12ème mois du calendrier islamique, appelé “Dhul-Hijjah.”  L'Aïd ul-Adha est célébré par les musulmans du monde entier le 10ème jour du mois de Dhul-Hijjah.  Les dix premiers jours de ce mois ont un mérite particulier. En arabe, ils sont appelés "al-Ayyam ul-Ashr". Cette période d'adorations comporte de nombreux avantages, tels que la possibilité de corriger ses fautes et de compenser les manquements ou d'autres défaillances. 

Les mérites des ‘Dix Jours’


Dans ce qui suit sont énumérés les mérites des ‘al-Ayyam ul-Ashr’ (les Dix Jours):

1.    Allah fait serment par eux dans le Coran, et faire serment par quelque chose nous montre que cette chose à une signification essentielle et un intérêt réel. Allah dit:

“Par l’Aube! Et par les dix nuits!” (Coran 89:1-2)

Les premiers spécialistes du Coran ont expliqué que ce verset fait référence aux dix premiers jours de Dhul-Hijjah. 

2.    Pour nous convaincre davantage de leur mérite, le Prophète attesta qu'il sont les "meilleurs" jours de l'année. Les Dix Jours sont meilleurs que tous les autres jours de l'année sans exception, meilleurs même que les dix derniers jours de Ramadan ! En revanche, les dix dernières nuits de Ramadan sont meilleures, car elles comportent Laylat al-Qadr (“la Nuit du Destin”).

3.    Il n'y a pas de jours plus éminents pour d'Allah et durant lesquels les bonnes oeuvres sont plus aimées par Lui que ces dix jours. Ainsi, un musulman doit fréquemment dire "SubhanAllah", "Alhamdulillah" et "Allahu Akbar" pendant cette période.

4.    Les dix jours comprennent les jours de sacrifice et le Hajj.

5.    Le neuvième jour de Dhul-Hijjah est appelé "Yaum 'Arafat" (le jour de 'Arafat). C'est le jour où les pèlerins se rassemblent dans la plaine de 'Arafat, à six milles de la Mecque. Le jour de 'Arafat a lui aussi de nombreux mérites.

Mérites et pratiques du jour de 'Arafat

1.    Yaum 'Arafat est le jour où Allah a complété la religion de l'Islam. 

2.    Yaum 'Arafat est l'un des plus grands rassemblements au monde. 

3.    Yaum 'Arafat est le jour où les invocations sont exaucées. L’une des règles de bienséance de l'invocation ce jour-là est de lever les mains, à l'image du Messager d’Allah lorsqu'il fit des du'a à 'Arafat, en levant les mains jusqu’à sa poitrine (Abou Daoud).

4.    Il est recommandé de jeûner le jour de 'Arafat pour ceux qui n'accomplissent pas le Hajj. Le Prophète a dit:

“Le jeûne le jour de 'Arafat est une expiation de deux années, l'année qui le précède et l'année qui le suit.”[2]

“Mais pour les pèlerins, il est détestable de jeûner le jour de 'Arafat à 'Arafat, d'après ce que dit le Messager d’Allah.”[3]

Si tu veux effectuer un sacrifice ou le faire effectuer à ta place, tu dois t'abstenir de te couper les cheveux et les ongles à partir du début des Dix Jours jusqu'à ce que tu aies effectué ton sacrifice ou que celui-ci ait été effectué à ta place.

L'histoire et la finalité de l'Aïd ul-Adha


L'histoire de l'Aïd ul-Adha remonte à l'époque du prophète Abraham, personnage majeur du judaïsme, du christianisme et de l'Islam. L'Aïd ul-Adha commémore le grand évènement, quand Allah demanda à Abraham dans un rêve de sacrifier son fils à titre d'acte d'obéissance.

“Puis quand celui-ci fut en âge de l’accompagner, [Abraham] dit: 'Ô mon fils, je me vois en songe en train de t’immoler. Vois donc ce que tu en penses'. (Ismaël) dit: 'Ô mon cher père, fais ce qui t’es commandé: tu me trouveras, s’il plaît à Allah, du nombre des endurants'.’” (Quran 37:102)

Alors qu'Abraham était sur le point de sacrifier son fils, Allah lui révéla qu'il avait déjà accompli son "sacrifice". Il avait en effet montré que son amour pour son Seigneur l'emportait sur tout autre amour et qu'il sacrifierait n'importe quoi pour se soumettre à Allah. Une version de cette histoire apparaît également dans l’Ancien Testament de la Bible.

Certaines personnes sont indécises au sujet de la raison pour laquelle Allah demanda à Abraham de sacrifier son propre fils. Ibn al-Qayyim, célèbre savant musulman de l'époque classique, explique cela en disant: "La fin n'était pas qu'Ibrahim tue son fils mais plutôt de le sacrifier dans son cœur afin que tout son amour appartienne à Allah seul.”

Ainsi, il est maintenant de notre tradition que pendant les Dix Jours bénis de Dhul-Hijjah et le jour de l'Aïd ul-Adha, nous nous rappelions le sacrifice d'Abraham. Nous réfléchissons alors à ce qui fit de lui un croyant si fort et un être aimé d’Allah, un être qu'Allah bénit et fait de lui le guide de toutes les nations à venir.

Le sacrifice de son fils était une épreuve pour la foi d’Abraham. Pour commémorer et se souvenir des épreuves d’Abraham, les musulmans sacrifient un animal pouvant être un mouton, un chameau ou une chèvre. Cette pratique est souvent mal comprise par ceux qui sont extérieurs à l'Islam. Par conséquent, plusieurs points doivent être compris à ce sujet: 

Premièrement, il n’y a pas d'accomplissement de rituels spéciaux autres que les exigences auxquelles doit répondre l’animal sacrifié qui est abattu de la même manière à n'importe quel autre jour de l'année. La seule différence réside dans l'intention. Pour un abattage ordinaire, l’intention est de consommer de la viande, mais pour l'Aïd ul-Adha, elle est d'adorer Allah en commémorant l'épreuve qu'a subi Abraham.

Deuxièmement, le nom de Dieu est prononcé car Allah nous a donné le pouvoir sur les animaux et nous a permis de consommer leur viande, mais uniquement en Son Nom. En prononçant le nom d’Allah au moment de l’abattage, nous nous rappelons que même la vie d’un animal est sacrée et que nous ne pouvons la lui ôter qu'au Nom de celui qui la lui a donnée en premier lieu.

Troisièmement, les bonnes oeuvres expient les péchés et faire l'offrande d'une udhiyyah est un acte d'adoration qui ne fait pas exception à cela. Le Prophète Muhammad dit que l'oeuvre la plus chère accomplie lors de l'Aïd ul-Adha est celle qui consiste à faire l'offrande d'une udhiyyah qui viendra le Jour de la Résurrection avec ses cornes, ses sabots fendus et ses poils. Son sang est accepté par Allah avant qu’il n’atteigne le sol. “Alors laisse ton cœur se délecter de cela.” (Tirmidhi, Ibn Majah)

Les règles de la udhiyyah de l'Aïd ul-Adha


a)  Les types d'animaux


Un seul mouton peut être offert en sacrifice pour une personne seule ou une famille. "A l'époque du Messager d'Allah, un homme sacrifiait un mouton pour lui-même et les membres de son foyer, qui en mangeaient et en donnaient aux autres.”[1]

Un chameau ou une vache est suffisant pour sept personnes, conformément au récit: “Une vache était sacrifiée au nom de sept hommes et nous la partagions.”[2]

b)  L'âge de l'animal


L'animal doit être d'un certain âge afin de pouvoir être une udhiyyah. Les âges minimaux sont:

a)     6 mois pour un agneau ou un mouton.

b)    1 an pour une chèvre.

c)     2 ans pour une vache. 

d)    5 ans pour un chameau.

c)  Les caractéristiques de l'animal


Il doit être exempt de tout défaut, car le Prophète a dit:

“Il y a quatre animaux que vous ne devez pas sacrifier:

a)    l'animal borgne dont le handicap est manifeste,

b)    l'animal malade dont la maladie est manifeste,

c)     l'animal boiteux dont la boiterie est évidente,

d)    l'animal tellement maigre qu'il n'a pas de moelle dans les os.”[3]

Il existe des défauts moins graves qui ne disqualifient pas un animal, mais qui rendent détestable de le sacrifier, comme l'animal n'ayant qu'une corne, l'animal ayant une oreille manquante, ou l'animal ayant les oreilles trouées, etc. Si l'animal est castré, ceci n'est pas considéré comme un défaut.

d)  Le temps du sacrifice


L'animal doit être sacrifié durant un temps spécifique, qui commence après la prière et la khutbah de l'Aïd ul-Adha et prend fin au coucher du soleil du 13ème jour de Dhul-Hijjah.  Le Prophète a dit:

“Celui qui effectue le sacrifice avant la prière doit l'effectuer de nouveau.”[4]

La viande du sacrifice de l'Aïd ul-Adha est mangée par la famille et les proches et offerte à des amis et aux pauvres. Nous reconnaissons que tous les bienfaits proviennent d’Allah et nous devons ouvrir nos coeurs et partager avec les autres.

Calendrier de l'Aïd ul-Adha de l'année 2013 à l'année 2015


Les dates exactes de l'Aïd ul-Adha sont déterminées par l'observation de la lune, mais les dates approximatives sont les suivantes:

Mardi 15 Oct    2013

Dimanche 5 Oct      2014

Jeudi 24 Sep    2015

Les sunnahs (actes recommandés) de l'Aid ul-Adha


Les actes suivants sont des actes recommandés qui apportent une rétribution supplémentaire lors de l'Aïd ul-Adha. Inutile de t'inquiéter si tu en oublies, mais essaies d'en accomplir le maximum afin de maximiser ta récompense.

1.     Le Prophète avait l'habitude de prendre un bain rituel (ghusl) le jour de l'Aïd.

2.     Le Prophète avait l'habitude de porter ses plus beaux vêtements pour se rendre à la prière de l'Aïd. Les hommes et les femmes doivent se conformer à la tenue vestimentaire islamique appropriée et pudique lorsqu'ils se rendent à cette prière.

3.     Le Prophète empruntait un chemin différent pour aller et revenir de la prière de l'Aïd.

4.     Une autre sunnah (acte recommandé) est d'évoquer la grandeur d'Allah par ces mots:

Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha il-lal-lah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar, wa lil-la hil-hamd

“Allah est le Plus Grand, Allah est le plus grand, il n'y a pas de vraie divinité à part Allah, Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, et que toute louange soit à Allah.”

Ces mots doivent être prononcés à la sortie de la maison lorsqu'on se rend sur le lieu de prière, jusqu’à ce que l’imam vienne diriger la prière.

5.     Le jour de l'Aïd ul-Adha, il est recommandé de ne rien manger jusqu'à ce qu'on revienne de la prière. On doit donc manger de la udhiyyah si on a effectué le sacrifice. Si on n'effectue pas de sacrifice, il n'y a pas de mal à manger avant la prière.

La manière commune d'accomplir la prière de l'Aïd


Le Prophète n'accomplissait aucune prière juste avant ou après la prière de l'Aïd. Seulement dans le cas où la prière de l'Aïd se déroule dans une mosquée, prie deux rak'ahs avant de t'asseoir.

Il n'y a ni adhan ni iqamah pour la prière de l'Aïd. Le Prophète accomplissait la prière d'abord et celle-ci était suivie par le sermon (khutbah).

La prière de l'Aïd est obligatoire(wajib). Elle consiste en deux rak'ah, avec des takbir (le fait de dire ‘Allahu Akbar’) additionnels. La sagesse qui explique les prières de l'Aïd, ainsi que les jours de l'Aïd proprement dits, est de remercier Allah pour ses innombrables bienfaits. L'imam accomplit la prière en optant pour une parmi deux manières et avant de commencer, il explique de quelle manière il va prier:

METHODE 1


Dans la première rak'ah de la prière de l'Aïd, l'imam prononce 3 takbir additionnels après le Takbir Al-Ihram et l'invocation de l'ouverture de la prière mais avant de réciter la Fatihah. Lève les mains lors de chaque takbir, comme lors du Takbir Al-Ihram. Après chaque takbir, laisse les mains reposer sur les côtés et regroupe-les après le troisième et le dernier takbir. Suite à cela, le reste de la rak'ah est similaire à une rak'ah normale.

Dans la deuxième rak'ah de la prière de l'Aïd, l'imam récite le Fatihah et un passage du Coran. Il prononce ensuite 3 takbir supplémentaires. C’est comme le premier takbir de la rak'ah, si ce n'est que tu laisses les mains sur les côtés après le troisième takbir. Après que ces trois takbirs aient été prononcés et terminés, on prononce le takbir marquant le ruku' sans lever les mains.

METHODE 2


Comme toute prière, la prière commence par Takbiratul-Ihram suivi de l'invocation de l'ouverture de la prière. Il est suivi de 7 takbir dans la première rakah et de 5 takbir supplémentaires dans la deuxième rakah. Le reste de la prière est similaire à une rak'ah de n'importe quelle autre prière.

Les félicitations échangées lors de l'Aïd ul-Adha


Ne pas connaître les formules de félicitations qui ont cours pendant l'Aïd peut être une expérience gênante. Ne pas se féliciter est parfaitement acceptable dans l'Islam, mais socialement maladroit. Par conséquent, savoir quelles sont les formules de félicitation et leur réponse appropriée t'aidera à être plus accepté socialement.

Les Indiens et les Pakistanais se félicitent en disant “Aïd Mubarak” (Aïd Béni).

Les Arabes ont tendance à dire “Aïd Saïd” (Happy Eid) ou ‘kullu ‘aam wa antum bi-khair’ (que chaque année vous apporte bonne santé).

Les Compagnons du Prophète avaient l'habitude de dire, ‘taqabalallahu minna wa minkum’ (qu'Allah l'accepte de nous et de vous).

Toutes ces formules sont correctes. Réponds simplement en répétant la même formule ! Il serait bienvenu que tu souries ou que tu demandes de l'aide pour répéter les paroles.

Conseils pour l'Aïd ul-Adha


1.    Prends un jour de congé au travail ou à l'école pour l'Aïd. Si tu ne le peux pas, fais au moins en sorte qu'on t'accorde du temps libre pour la prière de l'Aïd.

2.    Prévois à l'avance des dispositions pour l'animal du sacrifice. Tu peux aller avec les musulmans du coin dans une ferme ou un abattoir. Ce sera une expérience que tu n'oublieras pas ! Tu voudras peut-être abattre l'animal toi-même ou demander à un autre musulman de le faire pour toi. Tu peux également envoyer de l'argent à un organisme islamique pour le faire en ton nom et distribuer la viande aux pauvres. Pour des millions de musulmans, c'est la seule fois de l'année où ils mangent de la viande. Tu peux également trouver de nombreux organismes de bienfaisance en effectuant une recherche en ligne sur "udhiyyah 2013”.

Au moins pour les premières années après ta conversion, je te recommande simplement d'envoyer de l'argent afin de nourrir les musulmans pauvres de l'étranger, soit par l'intermédiaire de ta mosquée, soit par l'intermédiaire d'une des organisations de secours islamique sur internet. Tu peux aussi rejoindre les musulmans du coin afin d'acquérir de l'expérience si tu le souhaites. Les coûts d'achat d'une udhiyyah à l'étranger varient en fonction du pays dans lequel tu souhaites qu'elle soit sacrifiée. Quelques organisations sont répertoriées ci-dessous. Tu peux en trouver de nombreuses autres sur internet:

http://www.irusa.org

http://icnarelief.org

www.zakat.org

3.    Appelle ta mosquée locale ou ton centre islamique une semaine avant l'Aïd ul-Adha pour connaître l'heure et le lieu de la prière de l'Aïd ul-Adha. Après la prière de l'Aïd, des friandises et des plats traditionnels sont généralement servis. La plupart des mosquées organisent des dîners de l'Aïd le soir même ou les jours suivants. Trouve quand et où ils ont lieu et assistes-y.

4.    Ne reste pas à l'écart et ne te sens pas seul. Arrange-toi à l'avance avec tes amis ou tes proches musulmans afin de leur rendre visite pour l'Aïd al-Adha. Invite des amis musulmans et cuisine pour eux. Si tu ne sais pas cuisiner, vas manger avec eux. Essaie de faire participer tes proches non-musulmans en allant avec eux à la prière de l'Aïd ou invite-les à diner avec tes amis musulmans. Ceci requiert un peu d'organisation. Prévois donc les choses à l'avance, tu disposes de quatre jours pour faire la fête !

5.    Les familles offrent des cadeaux aux enfants lors de l'Aïd. Le Prophète Muhammad a dit: "Echangez des cadeaux et vous vous aimerez les uns les autres.» (Al-Boukhari, Al-Adab Al-Mufrad). Tu pourrais ainsi apprécier offrir des cadeaux à tes proches et à tes amis, qu'ils soient non-musulmans ou musulmans.

6.    Fais du bénévolat le jour de l'Aïd dans ta mosquée locale qui aura besoin de volontaires pour le stationnement, la préparation de la nourriture, le nettoyage, les activités pour les enfants, etc.

7.    Habille-toi élégamment pour l'Aïd. Achète de nouveaux habits et sois à la mode de la fête !