Comme il convient que nous pensions bien des disciples de Jésus (que


la paix soit sur eux tous), nous devons arriver à l’une des deux


conclusions qui suivent: ou le présent texte n'est pas original et qu'il a


été ajouté pour calomnier les disciples de Jésus; ou (si ce texte est


correct) que les disciples sont partis ou ont pris la fuite quand ils ont


réalisé que le crucifié n’était pas Jésus, mais un homme qui lui


ressemblait. 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 79


effacer les péchés n’est pas le sang, mais le repentir


sincère, le remord, et la lutte incessante contre les mauvais


penchants, le tout dans le but d'accomplir la volonté de


Dieu telle qu'elle nous a été révélée par les Prophètes. De


plus, quand Jésus a été questionné au sujet du chemin de la


vie éternelle, sa réplique n'a pas été qu’il fallait croire en


lui comme le sauveur qui a versé son sang; sa réponse fut:


«... Si tu veux entrer dans la vie, observe les


commandements.» (Mathieu 19: 17)


La conception chrétienne du salut n’est pas seulement


mal fondée moralement et rationnellement, mais elle


manque aussi de support, si on se réfère aux paroles de


Jésus. Il est possible d’affirmer que Jésus a souffert pour


les hommes et leurs péchés dans le sens qu’il les a guidés


de l’obscurité vers la lumière, qu’il s’est attiré la colère de


ceux qui font le mal et qu'il a été torturé par eux; mais cela


ne signifie pas qu’il est mort pour expier les péchés des


autres, ou que seuls ceux qui croient en son sacrifice,


seront pardonnés et sauvés. Jésus a été envoyé par Dieu


pour sauver les hommes du péché par ses enseignements et


l’exemple de sa vie spirituelle, et non par sa mort délibérée


sur la croix pour leur salut ou par l'offrande de son sang,


pour les pêchés qu'ils ont commis. Sa mission consistait à


appeler les pécheurs au repentir, comme cela était le cas


avec tous les Prophètes. Il n’avait jamais dit qu’il était


venu pour l’expiation. Ceci est mis en relief dans Mathieu


4: 17 alors que nous sommes informés au sujet de Jésus:


«Dès ce moment Jésus commença à prêcher, et à dire:


Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.»


Il est vraiment regrettable que la Bible aille jusqu’à


insulter Jésus en faisant de lui une damnation. Paul dit:


«Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant


devenu malédiction pour nous car il est écrit: Maudit


quiconque est pendu au bois» (Galates 3: 13) 


80 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


Le Christianisme a adopté le dogme de l’expiation en


le reprenant des religions païennes anciennes. Selon


Arthur Findley, dans son livre "Le Rocher de la Vérité, (p.


45), 16 noms étaient considérés par leurs peuples comme


étant venus pour leur salut et leur expiation. Parmi eux, les


suivants: l’égyptien Osiris (1700 Avant J. C.), le


babylonien Baal (1200 Avant J. C.), l’hindou Krishna


(1000 Avant J. C.), le tibétain Andhra (725 Avant J. C.), le


chinois Bouddha (560 Avant J. C.), le grec Prométhée 547


A. J C; le persan Mithra (400 Avant J. C.), etc.


Le dogme de l’expiation n’est pas seulement une


insulte à la pensée rationnelle; l'expiation encourage les


gens à tourner le dos aux bonnes actions et à commettre le


mal: le meurtre, le vol, le viol et l’adultère. Paul a sousestimé l’importance des commandements prêchés par


Jésus. «Car nous pensons que l'homme est justifié par la


foi, sans les oeuvres de la loi.» (Romains 3: 28) Il a


même déclaré qu’Abraham n'a pas été aidé par son acte


(Romains 4: 2). Ainsi a-t-il restreint la notion de salut


pour qu'il ne soit accessible qu’à ceux qui croient à la


crucifixion. Dans quelle situation serait l’humanité si les


gens devaient croire à ce concept ?


La réponse à l’affirmation de Paul se trouve dans les


propres paroles de Jésus: «Celui donc qui supprimera l'un


de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux


hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le


royaume des cieux; mais celui qui les observera, et qui


enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand


dans le royaume des cieux.» (Mathieu 5: 19)


L’Islam rejette catégoriquement le dogme de


l’expiation. Il considère que le pardon des péchés ne peut


être obtenu par la souffrance et le sacrifice d’aucune autre


personne, mais seulement par la Grâce de Dieu, par notre


propre sincère repentir, par nos efforts soutenus dans le but 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 81


d'éviter les mauvaises actions et de réaliser les bonnes. Et


s’il arrive que les péchés commis enfreignent les droits


d’autrui, ces droits doivent être restitués à leurs


propriétaires légitimes, auxquels on est tenu dans la


mesure du possible, de demander pardon.


L’Islam promet le salut à tous ceux qui croient en


l’Unicité d’Allah et font de bonnes actions: «… il aura sa


rétribution auprès de son Seigneur. Pour eux,


nulle crainte, et ils ne seront point attristés.» (Le


Coran 2: 112) Allah dit aussi dans le Coran 18-110:


«Quiconque, donc, espère rencontrer son


Seigneur, qu'il fasse de bonnes actions et qu'il


n'associe dans son adoration aucun autre à son


Seigneur".» Ceci est par ailleurs conforme aux


commandements mêmes de Jésus: Epîtres ; Jacques 2: 14


et 17. Il dit: «Mes frères, que sert à quelqu'un de dire


qu'il a la foi, s'il n'a pas les oeuvres? La foi peut-elle le


sauver? … Il en est ainsi de la foi: si elle n'a pas les


oeuvres, elle est morte en elle-même.»


L'islam, religion de l'unicité et des prophètes


L'analyse impartiale des doctrines chrétiennes mentionnées


précédemment ne peut mener qu’à une seule conclusion, à


savoir qu’elles sont irrationnelles et ne concordent pas


avec les enseignements de Jésus. Il suffit de savoir que


durant les années qui suivirent immédiatement l’ascension


de Jésus au Paradis, aucun de ses adeptes ne le considérait


autrement que comme un Prophète de Dieu. Les doctrines


susmentionnées ont été conçues plusieurs années plus tard,


ce qui est une indication évidente que les fondements du


Christianisme ont subi une déviation sérieuse par rapport


au message original de Jésus et celui de tous les autres


Prophètes venus avant lui.


Croire en l’Unicité d’Allah et n’adorer que Lui est la


règle. Le fait d’associer dans l’adoration de Dieu, d'autres 


82 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


que Lui, le"chirq", est un élément qui est survenu à une


date ultérieure de l’histoire de l’humanité. Nous savons


qu'après Adam (que la paix soit sur lui), tout au long de


dix siècles, l’homme adorait uniquement Allah. Ce n’est


seulement qu’à l’époque de Noé que le chirq est apparu,


alors que la révérence des gens pour les vertueux d’entre


eux qui étaient morts, était devenue excessive. Avec le


temps, ces vertueux furent élevés au rang de divinités, sous


prétexte qu'étant morts, ils devaient intercéder auprès de


Dieu, en faveur des vivants. Noé fut alors envoyé pour


guider à nouveau les gens sur le droit chemin et pour les


appeler à adorer Dieu, Seul et Unique. Depuis cette


époque, Allah n’avait cessé d’envoyer un prophète à la


suite de l’autre, à toutes les nations, pour prêcher juste


cela, c'est-à-dire, qu’il n’y a point de Dieu digne


d’adoration autre que Allah.


Le but principal de tous les prophètes n’était pas de


faire connaître aux gens l’existence de Dieu, mais plutôt


de leur faire comprendre que Dieu (Allah) était le Seul


digne d’adoration, car Il était /est lui Seul, le Créateur des


cieux et de la terre et le Contrôleur de l'univers tout entier.


Même les polythéistes savaient, ressentaient


instinctivement, que Dieu existait et il ne faisait aucun


doute dans leurs esprits que ceci était vrai1


. Plusieurs

1


 L’athéisme ne commença à se répandre qu'au dix-huitième et au dixneuvième siècle. Parmi les causes de l’athéisme, il y avait tout


simplement les nombreuses injustices commises par l’Eglise qui ne


cessait d'asservir les gens, les humilier et les maltraiter au nom de Dieu.


Ainsi le Christianisme était-il entré en conflit avec la raison et les


besoins des gens. En outre, l’Eglise faisait la guerre à la science et


s'opposait aux savants. Ceci a conduit à une dichotomie entre l’homme


et la foi. Au lieu de jouer le rôle de modèle, d'exemple à suivre pour les


gens, l'Eglise et ses hommes ont fait perdre tout poids à la religion, la


foi s'est désintégrée et son rôle dans la vie pratique est devenu


inexistant. 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 83


d’entre eux adoraient Dieu comme il se devait; d’autres


optaient pour un comportement différent; ils ont crée des


intercesseurs et des médiateurs entre eux et Dieu. Aussi les


Prophètes ont-ils été envoyés pour rectifier cette pratique.


Ils commençaient leurs missions en disant aux gens: «…


"O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous,


pas d'autre divinité que Lui…» (Le Coran 7: 65)


Allah déclare aussi dans le Coran 16: 36: «Nous avons


envoyé dans chaque communauté un Messager,


(pour leur dire): "Adorez Allah et écartez-vous du


Tâghoût".»; et dans le Coran 21: 25, on lit: «Et Nous


n'avons envoyé avant toi aucun Messager à qui


Nous n'ayons révélé: "Point de divinité en dehors


de Moi. Adorez- Moi donc".»


Il est donc évident que l’Islam (la soumission totale à


Allah) n'est autre que la religion de tous les Prophètes et de


tous les Messagers de Dieu, depuis Adam jusqu’à


Mohamed (que la bénédiction et le salut de Dieu soient sur


eux). L’Islam est en effet, la religion de Noé, d’Abraham,


de Moïse et de Jésus.


Selon l’Islam, ces prophètes sont tous frères et aucune


distinction n'est à faire entre eux. Tous leurs adeptes


respectifs, puisque chacun d'eux a été envoyé à une époque


particulière, ont adoré Allah comme Il doit l’être et se sont


conformés aux instructions qu'Il leur a envoyées; ceux-ci


sont à considérer musulmans et le Paradis sera leur


demeure. Comme le Prophète Mohamed était le dernier de


tous les Prophètes et Messagers d'Allah, son Message est


définitif et s’adresse à toute l’humanité; de ce fait, nulle


autre religion n’est acceptée après l’Islam. L’Islam nous


apprend aussi que nul n’est musulman s'il ne croit pas à


tous les Prophètes et Messagers qui ont précédé Mohamed.


L’Islam restaure et perpétue donc le message éternel


qu’Allah a révélé à tous ses Prophètes. C’était le même 


84 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


message, bien qu’Allah, à l’origine, l’ait adressé à la tribu,


au peuple ou à la nation de chaque Prophète. Avec le


temps, ce message a été mal interprété et par la suite, s’y


sont encore mêlés des superstitions, des fausses croyances,


des rituels qu’Allah n’avait jamais révélés mais qui ont


dégénéré en pratiques de sorcellerie et gestes dénués de


sens.


L’Islam, comme il a été révélé au Prophète Mohamed,


est un retour à la religion enseignée par Jésus et tous les


autres Prophètes précédents. Allah a voulu qu'il soit un


message à l’humanité entière jusqu’à la fin des temps


(plutôt qu’à un groupe particulier, comme cela était le cas


avec les Prophètes précédents).


L’Islam condamne toutes les croyances théologiques


blasphématoires et rétablit le concept original qu’Allah est


le Créateur, le Contrôleur de l’univers et le Plus Parfait,


qui n’a point d’imperfections. Cela implique que Lui seul


doit être adoré et nul autre. Il est l'Unique auquel les


prières doivent être adressées. Autrement, on commettrait


un acte de chirq (associer des partenaires à Dieu) qui


constitue le plus grave des péchés. Chirq est en effet le


seul péché que Dieu ne pardonne pas, à moins que son


auteur ne s’en repente avant sa mort. Dieu dit dans le Saint


Coran: «Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui


donne quelque associé. A part cela, Il pardonne à


qui Il veut.» (Le Coran 4: 48)


Le péché de chirq (association) est celui qui nous prive


d’entrer au Paradis et qui a pour résultat de nous faire


passer l’éternité en Enfer. Ceci est déclaré par Jésus luimême dans le Saint Coran. Dans le Coran 5: 72, on peut


lire Jésus entrain de dire: «… Quiconque associe à


Allah (d'autres divinités), Allah lui interdit le


Paradis; et son refuge sera le Feu. Et pour les


injustes, pas de secoureurs!» Chirq, est encore le 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 85


seul péché qui annule toutes les bonnes actions. Allah dit:


«… Mais s'ils avaient donné à Allah des associés,


alors, tout ce qu'ils auraient fait eût certainement


été vain.» (Le Coran 6: 88) Dieu est Celui à qui toutes


les demandes et prières sont adressées, Celui dont toutes


les créatures dépendent; Il est le Créateur et le Nourricier


de tous les mondes (RabbiEl-Alamine), le Rabb des


mondes, le Tout Clément, le Miséricordieux, le Tout


Puissant, et Celui qui sait tout.


L’orientaliste italienne Dr Laura Veccia Vaglieri, écrit


dans son livre "Apologia dell'Islamismo",(pp.33-34):


«Grâce à l’Islam, le paganisme sous ses formes variées fut


mis en échec. Les conceptions de l’univers, les pratiques


religieuses et les coutumes de la vie sociale furent chacune


d’entre elles débarrassées de toutes les monstruosités qui


les dégradaient, et les esprits humains furent libérés des


préjugés. L’homme finit par obtenir sa dignité. Il devint


humble devant le Créateur, le Maître de toute l’humanité.»


L’auteur poursuit, «L’esprit fut libéré des préjugés, la


volonté de l’homme échappa des lieux qui la gardaient


attachée aux autres ou à d’autres soi-disant puissances


cachées. Les prêtres, les faux gardiens des mystères, les


courtiers du salut et tout ceux qui se faisaient passer pour


des médiateurs entre Dieu et l’homme et qui, en


conséquence, croyaient qu’ils pouvaient contrôler la


volonté des autres, tous ceux-là tombèrent de leur


piédestal. L’homme devint seulement l’esclave d’Allah, et


envers les autres il n’avait que les obligations d’un homme


libre envers un autre homme libre. Alors qu’auparavant,


les hommes avaient souffert de l’injustice des différences


sociales, l’Islam proclama l’égalité entre les êtres humains.


Chaque Musulman se distingue des autres Musulmans,


non par sa naissance ou n’importe quel autre facteur


indépendant de sa personnalité, mais par sa plus grande 


86 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


peur de Dieu, par ses bonnes actions et par ses facultés


intellectuelles.»


Elle écrit dans un autre endroit de son livre: "La


diffusion de l'Islam ne s'est pas réalisée par la force ni par


les efforts continus des prédicateurs. Ce qui a donné lieu à


cette diffusion est le fait que le livre que les musulmans


ont présenté aux peuples qu'ils ont vaincus en leur laissant


le choix de l'accepter et de le refuser, est le livre d'Allah, la


parole de vérité, le plus grand miracle que Muhammad ait


pu présenter aux hésitants de ce monde. Tandis que toutes


les autres religions accablent leurs adeptes d'un pesant


fardeau de croyances qu'ils ne peuvent supporter et


comprendre, l'Islam est d'une merveilleuse facilité et d'une


simplicité pure et transparente comme le cristal…"


Quant au célèbre historien Arnold Tonybee, il écrit


dans son livre:"Jugement de la civilisation"; New York;


Université d'Oxford, 1948: "J'appelle l'humanité à adopter


le principe islamique de la fraternité et de la justice; la foi


monothéiste que l'Islam véhicule est l'exemple parfait de


l'idée de l'unification du monde. La persistance de l'Islam


équivaut à la persistance de l'espoir que l'humanité entière


nourrit." 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 87


VIII. Mon pas final vers l’Islam: l’influence de


 Jésus sur ma conversion à l’Islam


Les informations que les chapitres précédents


contiennent m’étaient inconnues. Ma conscience trouvait


qu’il y avait quelque chose d’étrange dans les concepts que


j’avais appris à l’église et dans le Christianisme. En


revanche je trouvais qu'une tendance logique se dégageait


dans ces nouvelles informations. Malgré cela je ne pouvais


pas encore faire le pas décisif et quitter le parcours tracé


par l’église. Mon ‘talisman’ m'accompagnait partout où


j’allais. Dans ce petit paquet que je portais toujours sur


moi, il y avait sept petites croix en argent en plus de


l’image et la statue fictives de Jésus. Je croyais que si je


m’en séparais, il m’arriverait quelque chose de mal. Pour


cette raison je ne l’égarais jamais; il était toujours dans ma


poche.


Un jour, alors que je lisais la littérature qui m’avait été


donnée à la mosquée, je rencontrai deux affirmations qui


me remplirent le cœur d’une joie profonde et d’un grand


bonheur. Mes yeux se remplirent de larmes et je


m’exclamai: «Mon Dieu, ceci est la vérité, c'est la réponse


que je n’ai jamais pu trouver!» A ce stade, je dois informer


le lecteur que jusqu’à ce moment-là, je n’avais jamais


touché ou lu le Coran dans aucune langue; le mot Coran ne


faisait pas encore partie de mon vocabulaire. Exprimé


d’une manière catégorique, emphatique, claire et précise je


pus lire, dans le guide d’études que j’avais reçu à la


mosquée, ce qui suit au sujet de Jésus Christ: «… et à


cause de leur parole: "Nous avons vraiment tué


le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager


d'Allah"... Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié; …» (Le


Coran 4: 157) Là, je m’arrêtais de lire et me mis à répéter


encore et encore («.. ils ne l’ont ni tué ni crucifié..») 


88 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


Au moment précis où je lisais ces informations, je sentais


qu’Allah était en train de me fournir la réponse à la


question qui m’avait tant fait douter de Sa puissance, du


fait que je ne lui trouvais à ma portée, aucune réponse


logique et convaincante.


Décidément il ne m'a pas été facile de trouver cette


réponse. J'ai dû entrer en compétition avec d’autres


étudiants pour obtenir une bourse, m'éloigner des milliers


de kilomètres pour atteindre l’état de Washington aux


Etats-Unis d’Amérique. J'ai dû ensuite apprendre à lire et


à parler en anglais, et comme j’étais de l’Amérique latine,


il a fallu que je m'impose, que je fasse preuve d'une forte


personnalité par rapport au reste des musulmans à Seattle.


Il m'a fallu tout cela, pour trouver enfin ces deux


affirmations. La probabilité que cette information puisse


arriver jusqu'aux mains d’un vénézuélien, en 1978, était


extrêmement faible. Cependant, ce qui a été décrété par


Allah devait nécessairement se réaliser. En ces momentslà, durant lesquels je me réjouissais encore de cette grande


nouvelle, je m’adressais à Dieu et Lui demandais pardon.


J’aurais voulu m’envoler avec cette nouvelle, rentrer au


Venezuela pour l’apprendre à ma famille et au reste du


monde.


C’était comme au cinéma: mon héros, le personnage


bon du film, mon Prophète bien-aimé, Jésus de Nazareth,


pour lequel j'adressais ma prière deux fois par jour au petit


autel, chez moi, n’avait pas été crucifié! A mes yeux,


c’était comme si le poids de la croix que Jésus avait


prétendument porté au Mont Calvaire avait disparu, et


s’était désintégrée de la même manière dont une grande


montagne est démolie par de la dynamite.


Ce qui a suivi cette découverte n’a pas été moins


significatif. En raisonnant, j’arrivais à me dire “si ceci est 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 89


la vérité, seule cette religion est la vraie.” Pendant vingt


ans, j’avais entendu dire que Jésus avait été tué. J’ai été


entraîné dans un voyage sans routes alternatives. A


présent, une autre perspective s’ouvrait devant moi,


porteuse d'une réponse plus logique; ainsi les choses se


clarifiaient et la dernière pièce du ‘puzzle’ était retrouvée.


Cette nouvelle représentait pour moi le dernier dans la


série de miracles que Jésus avait accomplis avec l'aide


d’Allah. L'homme qui avait rendu la vue aux aveugles, qui


avait marché sur l’eau, qui avait soigné les lépreux, qui


avait ordonné aux paralytiques de marcher, qui avait fait


multiplier miraculeusement le pain et le poisson jusqu'à


pourvoir à la nourriture des milliers de personnes, qui


remit en vie les morts, cet homme, sans le moindre doute,


ne pouvait pas avoir été crucifié! De nouveau je retrouvais


mon raisonnement et je décidais d'intégrer cette religion,


devenir l'un de ses adeptes. Je voulais devenir musulman!


Une série de faits se sont succédés. Tout comme le


poids de la croix qui s’est désagrégé, le même sort a été


réservé à la résurrection de Jésus le dimanche, à la


Semaine Sainte (Pâques), au Vendredi Saint, à la pratique


de manger du poisson à la place de la viande pendant les


prétendus ‘Jours Saints’, toutes ces croyances se sont


instantanément désintégrées et sont devenues à mes yeux,


autant de mensonges. Le pouvoir du ‘talisman’ est disparu.


L’esprit logique du jeune homme qui étudiait pour devenir


ingénieur le rejetait pour le grand nombre d’irrationalités


qu’il contenait. Le jeune pompier de profession qui était en


moi, dont le rôle est de sauver des vies et des biens, ce


jeune homme qui refusait de s'adonner aux vices des


cigarettes et de la boisson,- devenus alors vices normaux,


communs à toute la société - ne pouvait plus accepter de


semblables abus. 


90 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


Durant l’été de 1979, je m’inscrivis à un cours


optionnel à l’Université d’Etat d’Oklahoma, qui illumina


encore plus le nouveau chemin dans lequel je venais de


m’engager. Le cours était intitulé "Tradition Islamique." A


la fin de cette même été 1979, j’allais à Seattle et, devant


le même Imam qui m’avait donné la littérature Islamique,


je prononçai le témoignage de foi, la "chahada", me


convertissant officiellement à l’Islam.


Je me rappelle encore que l’Imam m’avait demandé:


«Êtes-vous certain de vouloir vous convertir à


l’Islam?» Je répondis que «oui». «Même s’il est indiqué


dans votre passeport que vous êtes Musulman?» Je fis:


«Même dans ce cas.» Alors il dit: «Si c’est ce que vous


voulez, alors répétez après moi: ‘Je témoigne que nul ne


doit être adoré si ce n’est Allah, et je témoigne que


Mohamed est le Messager d’Allah.’» Je témoignais en


anglais et en langue arabe, répétant les paroles après


l’Imam et par cela, je faisais mon pas décisif vers


l’Islam. 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 91


 IX. Comment ma vie a été influencée par l’Islam


Sans aucun doute, tout changement nécessite certains


ajustements, et mon cas ne représentait pas une exception.


Une fois converti à l’Islam, j'ai promis à Allah de faire


mon possible pour apprendre tout ce qui se rapportait à


cette religion. Alors que j’étais encore très jeune, après


avoir terminé ma première année à l’Université d’Etat


d’Oklahoma, j’ai épousé une jeune fille musulmane. A


Still Water, dans l’Oklahoma, le Centre Islamique m’a


assigné à mon premier instructeur islamique. Il s’appelait


Faïez; il était palestinien. La seule chose qui m’intéressait


était d’assimiler ma nouvelle religion. Mon frère, Faïez, -


Allah le bénisse et le récompense pour tout ce qu’il m’a


appris!-, consacrait beaucoup de temps à m’apprendre la


prière, à me familiariser avec les autres piliers de l’Islam,


les piliers de la foi, la vie et la mort, le Jour de la


Résurrection et bien d’autres sujets encore. Je me souviens


de la grande impression qu’a eu sur moi la discussion sur


la vie après la mort. Cela n’est pas étonnant, étant donné


que durant ma vie de chrétien, personne ne m’avait appris


de semblable ni avec autant de détails. Ce qui suit en est


un simple résumé.


Selon les enseignements du dernier Prophète d’Allah,


que se passe-il quand un homme meurt? La vie après la


mort est un sujet qui éveille l’intérêt de beaucoup de gens.


Durant ma vie de chrétien, la mort est restée un grand


mystère. Je ne savais pas ce qui m’arriverait une fois mon


corps est enterré. C’est l’Islam qui m'a fourni la réponse.


Quand une personne meurt, elle doit d'abord être enterrée


selon les instructions données par le Prophète Mohamed.


Le corps est totalement lavé et parfumé. Puis, on


l’enveloppe dans deux morceaux de tissu blanc et le corps


est enterré sans cercueil, face à la Kaâba. On raconte que


le mort entend les pas des vivants s’éloignant de son 


92 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


tombeau et qu’il est conscient qu’il est laissé désormais


seul. Un peu plus tard, deux anges entrent dans le tombeau


et posent à la personne décédée, les trois questions


suivantes:1- Qui est ton ‘Rabb’? 2-Quelle est ta religion?


3-Qui est ton prophète?


Le Prophète Mohamed, (qu’Allah exalte son nom!), a


dit que celui qui est croyant n’aura aucun problème à


répondre correctement, alors que l’incroyant sera


incapable de répondre. Le mort commencera à ressentir


dans son tombeau de la souffrance ou de la joie, juste


après ce court questionnaire. En fonction des actions


accomplies, et de ce qu’Allah a décrété, la personne se met


à sentir ou les brises parfumées de la Jannah (Le Paradis),


ou l’odeur nauséabonde de l’Enfer s’introduire dans le


tombeau.


Cette information qui m'a été donnée par mon frère


Faïez, a dissipé certains de mes doutes au sujet de la


punition que méritent beaucoup de gens qui commettent


des crimes, et ne semblent pas avoir reçu de punition


adéquate durant leur vie. Elle explique pourquoi Allah


donne à chaque être humain plusieurs occasions de se


repentir de son vivant et de recommencer ainsi une vie


nouvelle. Elle explique en même temps la Divine et Infinie


Justice d’Allah envers Ses créatures. Je ressentais que je


commençais à posséder une compréhension profonde des


concepts de la vie temporaire et éternelle. Lorsque j’étais


dans l’église catholique, on nous enseignait que Jésus était


mort pour nous sauver. Dans l’Islam j’ai appris que chacun


d’entre nous est responsable de ses propres actes et qu’il


sera en conséquence, ou récompensé ou puni. Ceci me


paraissait si logique! Cette connaissance formait peu à peu


un enchaînement parfait dans lequel tout aspect nouveau


que j’apprenais d’une chose venait s'intégrer parfaitement


dans les informations précédentes. Je me suis mis à 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 93


consacrer plus de temps à mes études religieuses. Quand


mon entraînement matinal de gym se trouvait en


coïncidence avec ma prière de l’aube, je reportais


l’entraînement et donnais la priorité à mes prières.


Avant ma conversion à l’Islam, pendant plusieurs


années, je m’étais préparé à devenir musicien; j’avais


même participé à plusieurs shows. J’avais l’habitude de


jouer à la guitare et de chanter. Avec ma conversion à


l'Islam, j'ai abandonné ces activités pour consacrer mon


temps à apprendre et à réciter le Coran dans la langue où il


a été révélé, l’arabe. Comme en même temps j'assumais les


responsabilités d’un homme marié et que je devais


continuer mes études d’ingénieur, à l’age de 21 ans, je


n’avais plus de temps pour m’adonner à d’autres activités.


Par la grâce d’Allah, mon attachement pour ma nouvelle


religion s’est constamment approfondi au point que je


voulais me mettre à enseigner à mon tour, le peu que je


connaissais.


Quand je suis revenu au Venezuela, ma famille ne


savait rien de l’Islam. Mes parents et mes proches me


voyaient prier sans me faire d'éloges ni de critiques. Ils


m'acceptaient comme j'étais par ce qu'ils me nourrissaient


un amour profond, surtout du fait que j'avais passé plus de


quatre ans aux Etats-Unis sans voir mes parents, mes


frères et mes sœurs. Sur le lieu de travail, je demandais à


mon supérieur l’autorisation de prier pendant cinq minutes


dans mon bureau. J’étais pour ainsi dire, pratiquement le


seul musulman vénézuelien dans l’industrie du pétrole en


1982. Je priais Allah de m’aider dans ma persévérance et


ma constance alors que les tentations m'entouraient de


partout et plus souvent. Par la Grâce et la Miséricorde


d’Allah, je suis resté chaste et rien ne m'a corrompu.


Aujourd’hui, presque trente ans sont passés sur ma


conversion à l’Islam et je suis heureux d’avoir pris cette 


94 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


décision. D’autant plus que je constate qu'un nombre


grandissant de gens se convertit à l’Islam tous les jours.


Dieu soit loué, le Rabb de tout ce qui existe! J’ai découvert


que l’Islam est la religion qui se répand de plus en plus


dans le monde. Elle est pratiquement la religion qui a le


plus grand nombre d’adeptes pratiquants1


, malgré les


moyens modestes mis à la disposition de ses prêcheurs,


comparés à ceux d’autres religions, en particulier à ceux


du Christianisme. L’Islam se répand aisément et à l’aide


de moyens simples. Le Christianisme n’aurait pas été à la


hauteur de l’Islam, s’il n’avait pas eu d’énormes


ressources à sa disposition.


Une simple comparaison entre les convertis des deux


principales religions montre manifestement que le


Christianisme attire les gens aux revenus très modestes.


Ces gens sont poussés vers l’église par leur pauvreté, leur


besoin et parce que les tentations matérielles sont trop


fortes. Ce qui prouve cette considération est, en plus de la


réalité de la situation, le fait que les églises et ce qu’elles


représentent sont délaissées dans les pays riches et que le


Christianisme est de plus en plus exporté vers les pays


pauvres. A l’Islam, par contre, se convertissent chaque


jour des gens qui représentent un mélange de riches et de


pauvres, des gens renommés et d'autres inconnus, des


hommes de science et des gens communs, sans oublier un


groupe particulier de gens qui a tout à perdre en se


convertissant à l’Islam, le clergé chrétien.

1


 Le nombre de musulmans pratiquants dépasse le nombre total des


pratiquants de toutes les autres religions réunies. Selon le Sunday


Times, en Grande Bretagne, le nombre de ceux qui fréquentent la


mosquée une fois par semaine, s'élève à au moins 930 000, comparé à


916 000 pour ceux qui fréquentent l’église. Cela se passe dans un pays


supposé chrétien, où les musulmans sont minoritaires. 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 95


Par conséquent, ma foi ne fait que se renforcer en étant


le témoin de la réalisation graduelle de la promesse


d’Allah: «Ils veulent éteindre de leurs bouches la


lumière d'Allah, alors qu'Allah parachèvera Sa


lumière en dépit de l'aversion des mécréants.


C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la


guidée et la Religion de Vérité, pour la placer audessus de toute autre religion, en dépit de


l'aversion des associateurs.» (Le Coran 61: 8-9)


Quiconque lit la Bible peut bien s’apercevoir que


certains de ses enseignements ne sont mis en application


que par les musulmans. Dans la Bible, le Livre Saint des


Chrétiens, nous apprenons que Jésus et les Prophètes qui


l'ont précédé se prosternaient quand ils priaient Dieu de les


protéger (Genèse 17: 3) et (Mathieu 26: 39); aujourd'hui


seuls les musulmans continuent à le faire dans leurs


prières. De même que seules les femmes musulmanes


continuent à porter le voile comme est mentionné dans la


Bible; la grande majorité des femmes chrétiennes ont


tendance à ignorer cet enseignement, malgré le fait que


Marie (que Dieu exalte son nom) avait elle aussi l’habitude


de porter un voile (Chanson de Salomon 4: 1 et 1


Corinthiens 11: 5.) Même le salut que Jésus utilisait,


consistant à dire "la paix soit en toi" (Luc 24: 36), ne


persiste utilisé que par les musulmans. Plusieurs autres


pratiques comme les ablutions avant la prière, "oudhou", la


circoncision, le refus de consommer du porc et ou la


viande d’animaux morts, etc. sont exclusivement utilisées


par les musulmans. Aussi est-il clair que les vrais adeptes


de Jésus et des Prophètes de Dieu qui l'ont précédé, ne sont


autres que les musulmans. 


96 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


X. Comment ma conversion à l’Islam a influé sur


d’autres vies


Ayant reçu ce formidable don d’Allah, loué et glorifié


soit-Il, j'ai ressenti un réel désir de le transmettre aux


autres. Je sentais le devoir de transmettre le message


d'Allah à tous ceux qui ne l’avaient pas encore reçu. C'est


le Dernier Message d’Allah à l’humanité. Au début, cela


n'a pas été vraiment une réussite. Certains l'ont pris pour


une plaisanterie, alors que d’autres m'ont conseillé de me


limiter à transmettre le message aux enfants, les personnes


plus âgées ayant déjà développé leurs propres croyances.


Pendant longtemps, mon unique support était ma femme,


elle seule partageait ma foi Islamique.


En 1990 je voyageais de nouveau aux Etats-Unis


d’Amérique où j’ai obtenu mon Master d’ingénieur en


matière de sécurité. C’est durant ce second voyage que j'ai


décidé d'intensifier mes efforts pour propager l’Islam. Je


continuais à développer un programme de formation


islamique que j’avais fait tout seul, alors que j'étudiais à


l'Université A&M au Texas, en utilisant les informations et


le matériel disponibles à la Librairie Islamique de la


Station de Bryan College. Alors, j'avais pris l’habitude


d’écrire à ma famille restée au Venezuela au sujet des


questions islamiques. Heureusement, quand je suis revenu


au Venezuela en 1992, après seules quelques brèves


discussions, mes parents et l'un de mes frères aînés se sont


convertis à l’Islam. Plus tard, deux de mes sœurs, un autre


de mes frères et un neveu, s’y sont convertis à leur tour.


Le directeur de la mosquée de Caracas, qui venait


d’être ouverte, a pris soin de réviser un projet de


programme que je lui ai soumis consistant à inviter les


dimanches des chrétiens à visiter la plus grande mosquée


d’Amérique Latine. Je me portais volontaire pour la


coordination de ce programme et pour tenir avec l'Imam de 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 97


la mosquée, des conférences sur l’Islam. C'était une belle


occasion de diffuser le message islamique parmi les


musulmans et les visiteurs de la mosquée. Qu’Allah soit


loué! Notre première tentative fut une réussite totale:


quelques 250 personnes ont assisté à la première


conférence jamais tenue aux vénézuéliens sur l’Islam.


C'était peut-être la première fois au Venezuela qu’un


groupe hétérogène, formé de chrétiens, d’athées, de juifs,


etc. assistait à une conférence sur l’Islam. Le programme a


eu un grand succès et par la Grâce d’Allah, plusieurs


vénézuéliens se sont convertis à l’Islam. Ce programme est


encore en cours et quiconque désire connaître plus sur


l’Islam, peut y participer.


A travers mes conférences en des lieux variés, j'ai pu


remarquer que beaucoup de gens s’intéressent à l’Islam.


Beaucoup de gens se sont convertis à cette religion; bien


d’autres prennent la littérature et la parcourent petit à petit,


exactement comme je l’avais fait moi-même il y a plus de


trente ans. D’autres sont encore opposés à l’Islam et disent


qu’ils ont trop de vices dont ils ne peuvent se débarrasser.


A ce stade, je voudrais dire au lecteur que quand une


personne se convertit à l’Islam, sa vie ne change pas


radicalement tout d’un coup. Cela est possible, mais pas


toujours. Bien souvent, c’est un processus qui se


développe au fur et à mesure que la personne apprend et se


rapproche peu à peu de ses frères et sœurs de la même foi,


au fur et à mesure qu'elle assimile les enseignements


fondamentaux de la religion. Ceux qui ont assisté à mes


conférences ont souvent posé les questions suivantes: estce nécessaire de parler l’arabe et d’être arabe pour devenir


musulman? Est-ce nécessaire de ne plus croire à Jésus et


de rejeter la Vierge Marie pour être musulman?


La réponse à toutes les questions posées ci-dessus est


non. L’Islam est une religion universelle; les musulmans 


98 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


se trouvent dans tous les pays du monde. La langue ne


constitue pas une barrière. Pour être musulman, il faut


croire en Jésus comme l’un des plus grands Prophètes


d’Allah, et en Marie comme la mère de Jésus qu’Allah a


favorisée sur toutes les autres femmes.


Devenir musulman est réellement une chose simple et


facile. Il n’y a pas de procédures compliquées ou des


conditions difficiles à réaliser, telles que des cérémonies


spéciales, la médiation de certains agents ou quoi que ce


soit d'autre, au-dessus des moyens des gens ordinaires. La


seule condition requise pour se convertir à l’Islam, est de


croire sincèrement et d’obéir à Dieu le Seul et l’Unique,


d’accepter Dieu comme le Créateur, le Nourricier de


l’univers, Celui qui détient entre ses mains la vie et la


mort, le Contrôleur de toute chose, le Seul qui mérite


d’être adoré, le Seul qui a les plus beaux noms et les plus


glorieux attributs, le Seul qui n’a pas d’associés, d’enfants,


de mère ou de père, et à Qui rien n’est comparable. Toutes


les formes d’idolâtrie doivent être abandonnées, si l’on


veut devenir musulman.


Ceci constitue le premier pas. Après avoir témoigné


que «Nul ne doit être adoré si ce n’est Allah, et Mohamed


est le Messager d’Allah», tout le reste peut être appris petit


à petit, avec de la patience et du dévouement. Celui (ou


celle) qui meurt après avoir ressenti cette foi inébranlable,


est considéré(e) musulman(e) et il lui est possible, par la


Miséricorde d’Allah, d’intégrer la Jannah (le Jardin du


Paradis).


Quand une personne témoigne que Mohamed est le


Messager d’Allah, ceci ne veut pas dire que Mohamed est


le seul Prophète d’Allah, mais qu’il est le dernier


Messager d’Allah et le dernier de Ses Prophètes.


Mohamed est de la lignée des Prophètes et des Messagers


qui remontent à Adam. 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 99


XI. Quand la foi est inculquée sous la contrainte


Allah (le Tout Puissant) a révélé que nul ne peut être


forcé à se convertir à l’Islam. Ceci est un principe


fondamental des enseignements d’Allah: «Nulle


contrainte en religion! Car le bon chemin s'est


distingué de l'égarement.» (Le Coran 2: 256)


Allah dit: «Et dis: "La vérité émane de votre


Seigneur". Quiconque le veut, qu'il croie,


quiconque le veut qu'il mécroie".» (Coran 18: 29)


L’Islam appelle à établir le dialogue avec les autres, à les


inviter à s’y convertir avec sagesse en les exhortant à le


faire, de plein gré: «Par la sagesse et la bonne


exhortation appelle (les gens) au sentier de ton


Seigneur.» (Coran 16: 125)


L’Eglise Catholique est arrivée à la position actuelle


qu'elle vante, grâce à l’horrible massacre de millions de


gens innocents. Il est en effet surprenant d’apprendre que


dans les Pays-Bas seulement, trois millions de personnes


ont été exécutées quand elles ont refusé d’accepter et de se


conformer aux doctrines de l’Eglise Catholique.


«Vers le 15 février 1568, une sentence du Saint Office


condamna à mort tous les habitants des Pays-Bas comme


hérétiques. Seulement quelques personnes furent


exemptées de ce destin funeste unanime. Une


proclamation du Roi Philippe II d’Espagne, datée de dix


jours plus tard, confirme ce jugement d’Inquisition, et


ordonne qu’il soit appliqué par exécution


immédiate…Trois millions de personnes, hommes,


femmes et enfants furent condamnés à l’échafaud en trois


lignes. Sous le nouveau jugement, les exécutions ne


diminuèrent certainement pas. Des hommes dans les


positions les plus élevées ainsi que dans les positions les


plus modestes étaient entraînés au bûcher quotidiennement


et à toute heure. Le Duc d’Albe, dans une seule lettre à 


100 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


Philippe II, estime froidement le nombre d’exécutions qui


devaient avoir lieu immédiatement à la fin de la Semaine


Sainte à ‘huit cent têtes’..»


Après la tenue du Conseil de Nicée, posséder un


exemplaire de l'Evangile non autorisé est devenu un crime


qui mérite la peine capitale. En conséquence, plus d’un


million de chrétiens ont été exécutés dans les années qui


ont suivi la décision du Conseil. Ceci était la méthode


utilisée par Athanasius pour unifier les chrétiens.


Pour la plupart d'entre nous, il peut sembler que les


auteurs de ces crimes contre l’humanité étaient des individus


assoiffés de sang, dénués de motifs réels; mais il est


choquant de découvrir que l’obligation d’agir ainsi était en


fait issue directement des versets bibliques. Quiconque lit la


Bible découvrira que ces individus sanguinaires voulaient


en réalité appliquer certains textes et certains versets de la


Bible: «Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants,


et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant


avec lui; mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui


n'ont point connu la couche d'un homme.» (Nombres 31:


17-18) et le Seigneur dit: «… Passez après lui dans la ville,


et frappez; que votre oeil soit sans pitié, et n'ayez point de


miséricorde! Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes


hommes, les vierges, les enfants et les femmes …»


(Ezéchiel 9: 5-6). Josué dit au peuple d’Israël: «… Poussez


des cris, car l'Éternel vous a livré la ville (des Canaanites)!


... Tout l'argent et tout l'or, tous les objets d'airain et de


fer, seront consacrés à l'Éternel, et entreront dans le trésor


de l'Éternel… peuple monta dans la ville. Ils s'emparèrent


de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée,1


 1 Les hommes de l'Eglise se plaisent à attaquer l'islam en accusant les


musulmans de l'avoir diffusé par l'epée. Qu'ils consultent donc les Saintes


Ecritures. Ils y trouveront que le mot épée est mentionné 406 fois; le mot 


Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam 101


tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et


vieillards, jusqu'aux boeufs, aux brebis et aux ânes.»


(Josué 6: 16-21)


Le Seigneur est supposé avoir dit:


- «Vas maintenant, frappe Amalek, et dévoue par interdit


tout ce qui lui appartient; tu ne l'épargneras point, et tu


feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons,


boeufs et brebis, chameaux et ânes.» (1 Samuel 15: 3)


- «Leurs enfants seront écrasés sous leurs yeux, Leurs


maisons seront pillées, et leurs femmes violées.» (Ésaïe 13:


16)


- «Samarie sera punie, parce qu'elle s'est révoltée contre


son Dieu. Ils tomberont par l'épée; Leurs petits enfants


seront écrasés, Et l'on fendra le ventre de leurs femmes


enceintes1


.» (Osée 13: 16)


 Il est évident que la Bible est le seul livre au monde qui


autorise de tuer les enfants, d’écraser les bébés et d’éventrer


les femmes enceintes. La présence de tels versets dans la


Bible et leur imputation à Dieu est une preuve évidente que

n'est au contraire, aucunement mentionné dans le Coran. Lequel doncl'islam ou le christianisme- s'est-il propagé par l'usage de l"épée? 1


 L’Islam a permis le Jihad en le considérant comme un moyen de défense


et de protection des faibles tels que les femmes, les enfants les vieillards et


non point pour les tuer ou les écraser. «Et qu'avez-vous à ne pas


combattre dans le sentier d'Allah, et pour la cause des faibles:


hommes, femmes et enfants …» (Le Coran 4: 75) Le Jihad n’est pas


non plus un acte d’agression. Allah dit: «Combattez dans le sentier


d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes,


Allah n'aime pas les transgresseurs!» (Le Coran 2: 190) Le Jihad est


prescrit aussi comme moyen de garantir la liberté de prêcher l’Islam et de


donner aux autres l'occasion de s’y convertir, de leur plein gré, s’ils le


veulent, sans les y contraindre. Allah dit: «Nulle contrainte en religion!


Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement.» (Le Coran 2:


256) Allah dit aussi: «Et dis: "La vérité émane de votre Seigneur".


Quiconque le veut, qu'il croie, quiconque le veut qu'il mécroie".» (Le


Coran 18: 29) 


102 Mon grand amour pour Jésus m'a amené à l'Islam


la Bible a été soumise à la corruption par des mains


humaines qui ont inventé des mensonges au nom de Dieu1