la croyance en la descendance divine de jésus
m : jésus, est-il fils de dieu ?
c : oui. lisez dans matthieu (3 :17) lorsque jésus fut baptisé par jean : « et voici, une voix fit entendre des cieux ces paroles: celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.»
m : vous ne devez pas comprendre le mot « fils » littéralement car beaucoup de prophètes ainsi que nous, les hommes, sommes aussi appelés fils et enfants de dieu dans la bible. lisez exode (4:22).
c : « tu [moïse] diras à pharaon: ainsi parle l’eternel: israël est mon fils, mon premier-né.»
m : voici jacob (israël) qui est son premier-né. lisez maintenant ii samuel (7:13-14) ou 1 chroniques (22 :10).
c : « ce sera lui [salomon] qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume. je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils.»
m : ce verset sème la confusion si vous lisez jérémie |1:9) : « je suis un père pour israël, et ephraïm est mon premier-né.» dans exode (4:22), comme on tient de voir, israël aussi est appelé le premier-né.
alors qui est réellement le premier-né ? israël ou ephraïm? les gens ordinaires peuvent aussi être appelés enfants de dieu : lisez deutéronome (14:1).
c : « vous êtes les enfants de l'eternel, votre dieu.»
m : des gens ordinaires peuvent même être appelés premier-nés : lisez romains (8:29).
c : « car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son fils afin que son fils fût le premier-né entre plusieurs frères.»
m : s'ils sont tous premier-nés, alors qui est jésus ?
c : il est le seul fils engendré par dieu.
m : bien avant la naissance de jésus, dieu a dit à david (psaume, 2:7) :
« je publierai le décret; l'eternel m'a [david] dit : tu es mon fils ! je t'ai engendré aujourd'hui.» david est donc aussi un fils engendré par dieu. le sens de fils de dieu n'est par littéral mais métaphorique cela peut être chaque personne qui est aimée par dieu jésus a aussi dit que dieu n'est pas seulement son père mais aussi votre père (matthieu, 5:45 et 5:48).
c : « afin que vous soyez fils de votre père»; et soyez donc parfaits, comme votre père céleste est parfait.»
m : vous verrez donc qu'il est cité dans plusieurs passages dans la bible «fils de dieu», ce qui signifie amour et affection, proche de dieu et ce qui ne s’applique pas uniquement à jésus. vous verrez « fils» et « filles» de dieu (ii corinthiens, 6:18)
« et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le s seigneur tout puissant.»
en raison de ces passages et bien d'autres, il n'y a aucune raison pour laquelle jésus devrait être considéré comme fils de dieu, que ce soit dans le sens littéral ou unique.
c : mais il n’a pas de père; c’est pourquoi il est fils de dieu.
m : alors pourquoi ne considérez-vous pas adam comme fils de dieu. il n'avait ni père, ni mère et il est appelé fils de dieu dans luc (3:38) : «...seth, fils d’adam, fils de dieu.» lisez hébreux (7:3)
c : « qui est sans père, sans mère, sans généalogie, qui n'a ni commencement de jours, ni fin de vie -mais qui est rendu semblable au fils de dieu-, il demeure sacrificateur à perpétuité.»
m : qui est-il ? la réponse se trouve dans hébreux (7:1) :
« melchisédech, roi de salem, sacrificateur du dieu très haut, qui alla au-devant d'abraham....»
il est plus unique que jésus ou adam. pourquoi n'est-il pas considéré comme étant fils de dieu ou dieu lui-même?
c : comment appelez-vous jésus alors ?
m : nous les musulmans l'appelons jésus, fils de marie.
c : personne ne démentira cela.
m : oui, c'est simple et personne ne peut le nier. jésus s'appelait fils d'homme et refusa d'être appelé fils de dieu. lisez luc (4:41).
c : «des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant: tu es le fils de dieu. mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le christ.»
m : ii est clair ici qu'il refusa d'être appelé fils de dieu. il le refusa à nouveau dans luc (9:20 et 21), et chargeait même ses disciples.
c : « et vous [les disciples], leur demanda-t-il [jésus], qui dites-vous que je suis? pierre répondit: "le christ fils de dieu". jésus leur recommanda sévèrement de ne le dire à personne.»
m : jésus qui était le messie attendu comme prophète, fut élevé du rang de prédicateur au degré de fils de dieu et ensuite, du rang de maître au degré de dieu lui-même. lisez jean, (3:2) : « qui vint, lui, auprès de jésus, de nuit, et lui dit: "rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de dieu..."»; jean (6:14): «ces gens, ayant vu le miracle que jésus avait fait, disaient : "celui-ci est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde".»
jésus est aussi appelé prophète dans jean (7:40), matthieu (21:11), luc (7:16), luc (24:19). dans actes (9:20) : « et aussitôt il [paul] prêcha dans les synagogues que jésus est le fils de dieu.»
vous pouvez en conclure que les premiers chrétiens utilisaient toujours des synagogues, mais que lorsque plus tard la chrétienté a dévié de l’apprentissage originel de jésus, les églises furent établies. paul, barnabé et les gentils (c'est à dire les païens) furent bannis des synagogues étant accusés de blasphème et profanation. voir actes (13:50), actes (17:18) et actes (21:28).
luc (2: 11):
« c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de david, il vous est né un sauveur, qui est le christ, le seigneur.»
jean (1:1)
« au commencement était la parole, et la parole était avec dieu, et la parole était dieu.»
jésus a-t-il été crucifié ?
m : le saint coran mentionne dans la sourate les femmes (verset 157) que jésus n'a pas été crucifié :
« et à cause de leur parole [celle des juifs] : nous avons vraiment tué le christ, jésus, fils de marie, le messager de dieu... or, ils [les juifs] ne l’ont ni tué, ni crucifié....»
croyez-vous toujours qu'il est mort sur la croix ?
c : oui, il est décédé et ensuite il a été ressuscité.
m : nous sommes tous d’accord que personne n’a vu le moment de sa résurrection. ils ont trouvé le sépulcre où on a déposé jésus vide et on en a conclu qu'il fût ressuscité parce que les disciples et d'autres témoins l'ont vu en vie après sa prétendue crucifixion. ne pourrait-il pas être possible qu'il ne soit pas mort sur la croix, comme il est mentionné dans le coran.
c : comment pouvez-vous prouver cela ?
m : regardons les passages dans la bible qui soutiennent mes propos. est-ce que vous attachez plus d'importance à ce qu'a dit jésus ou aux ouï-dire des disciples, apôtres et autres témoins.
c : aux paroles de jésus bien entendu.
m : c'est en concordance avec ce que dit jésus (matthieu, 10:24) :
«le disciple n'est pas plus que le maître, ni le serviteur plus que son seigneur.»
c : mais jésus lui-même a dit qu’il ressusciterait des morts (luc, 24 :46) : « et il leur dit : ainsi il est écrit que le christ souffrirait, et qu'il ressusciterait des morts le troisième jour.»
m : le terme souffrir est souvent exagéré dans la bible et défini comme «mort» comme paul l'a dit (1 corinthiens, 15:31) : « chaque jour je suis exposé à la mort » (c'est à dire je souffre chaque jour). voici quelques preuves :
1. sur la croix, jésus implorait l'aide de dieu (matthieu, 27:46): «mon dieu, mon dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?» et dans luc,» (22:42): « disant: père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.» (cette coupe est la coupe de la mort).
2. la prière de jésus pour ne pas mourir sur la croix fut exaucée par dieu, selon luc, hébreux et jaques. alors comment aurait-il pu mourir sur la croix? (luc, 22:43) : « alors un ange lui apparut du ciel pour le fortifier.» c’est donc l'ange qui est venu pour lui assurer que dieu ne le laisserait pas dans l'abandon. hébreux (5:7) : « c'est lui [jésus] qui, dans les jours de sa chair, présenta à grands cris et avec larmes, des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort et qui fut exaucé à cause de sa piété.»
les prières de jésus furent exaucées, ce qui veut dire que dieu y a répondu favorablement.
jaques (5:16): «...la prière fervente du juste a une grande efficacité.» jésus a dit (matthieu, 7:7-10); « demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira. car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l'on ouvre à celui qui frappe. lequel de vous donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain? ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent?.» si toutes les prières de jésus furent acceptées par dieu, y compris celle de ne pas mourir sur la croix. alors comment aurait-il pu mourir sur la croix?
3. ses jambes n'ont pas été brisées par les soldats romains (jean, 19:32-33) : «les soldats vinrent donc, et ils rompirent les jambes au premier, puis à l'autre qui avait été crucifié avec lui. s'étant approchés de jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes.» pouvez-vous vous fier à ces soldats pour pouvoir prononcer la mort de jésus ou voulaient-ils le sauver parce qu'ils savaient qu'il était innocent ?
4. si jésus est mort sur la croix, son sang aurait du coaguler et il ne devrait pas y avoir de sang jaillissant de son corps lorsqu'on l'avait percé le côté. mais l'evangile mentionne du sang et de l'eau sortir du côté: (jean, 19:34): «mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l'eau.»
5. lorsque les pharisiens demandèrent à jésus un miracle de sa vrai mission, il répondit (matthieu, 12:40): « car, de même que jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d'un grand poisson, de même le fils de l'homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.» négligez maintenant le facteur du temps, qui n'est d'ailleurs pas trois jours et trois nuits mais un seul jour (samedi, en journée seulement) et deux nuits (la nuit du vendredi et celle du samedi).
jonas, était-il vivant dans le ventre de la baleine ?
c : oui.
m : jonas, était-il encore vivant lorsque la baleine l’avait vomi ?
c : oui.
m : alors jésus était bien vivant comme il l'avait, prédit.
6. jésus a dit lui-même qu'il n'est pas décédé sur la croix. très tôt dimanche matin. marie de magdala se rendit au sépulcre qui était vide. elle vit quelqu'un debout qui ressemblait à un jardinier. après avoir parlé avec lui, elle se rendit compte que l'homme en question était jésus et voulut le toucher. jésus dit (jean, 20:17) « jésus lui dit: ne me touche pas car je ne suis pas encore monté vers mon père....» « ne me touche pas», peut-être parce que sa blessure lui faisait du mal. « je ne suis pas encore monté vers mon père» veut dire qu'il était toujours vivant, pas encore mort, car si quelqu'un meurt, il retourne au créateur. ceci est la preuve la plus forte admise» par jésus lui-même.
7. après la prétendue crucifixion, les disciples croyaient qu'il ne s'agissait pas du même jésus mais d'un jésus spiritualisé parce que les corps ressuscités sont spiritualisés.
c : interruption. comment pouvez-vous être sûr que les corps ressuscités sont spiritualisés ?
m : c'est ce que dit jésus lui-même dans la bible, il dit ils sont semblables aux anges.
c : où dans la bible ?
m : dans luc (20 :34-36) :
jésus leur répondit : les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris; mais ceux qui seront trouvés dignes d'avoir part au siècle à venir et à la résurrection des morts ne prendront ni femmes ni maris. car ils ne pourront plus mourir, parce qu'ils seront semblables aux anges, et qu'ils seront fils de dieu, étant fils de la résurrection.»
après jésus les a convaincus qu'il était la même personne en leur faisant toucher ses mains et ses pieds. lorsqu'ils ne le croyaient toujours pas, il leur a demandé de la viande pour leur montrer qu'il mangeait toujours comme tout être humain. lisez luc (24:36-43)
« tandis qu'ils [les disciples] parlaient de la sorte, lui-même se présenta au milieu d'eux, et leur dit : « la paix soit avec vous ! »
saisis de frayeur et d'épouvante, ils croyaient voir un esprit. mais il leur dit : "pourquoi êtes-vous troublés, et pourquoi pareilles pensées s'élèvent-elles dans vos cœurs ? voyez mes mains et mes pieds, c'est bien moi. touchez-moi et voyez: un esprit n'a ni chair ni os, comme vous voyez que j'ai". et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds. comme, dans leur joie, ils ne croyaient point encore et qu'ils étaient dans l'étonnement, il leur dit : "avez-vous ici quelque chose à manger ? ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel. il en prit, et il mangea devant eux.»
8. si vous croyez toujours qu'il est mort sur la croix, alors il était un faux prophète et maudit par dieu selon ces passages (deutéronome, 13:5) : « ce prophète ou ce songeur sera puni de mort...»; deutéronome (21:22-23) : «si l'on fait mourir un homme qui a commis un crime digne de mort, et que tu l'aies pendu à un bois, son cadavre ne passera point la nuit sur le bois; mais tu l'enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de dieu, et tu ne souilleras point le pays que l'eternel, ton dieu, te donne pour héritage.»
croire à sa mort sur la croix, c'est le discréditer en tant prophète. les juifs ont prétendu avoir tué jésus sur la croix et ils ont, en conséquence, représenté son allégation de prophète comme fausse.
les chrétiens croient que la crucifixion est nécessaire pour leur rémission des péchés et ils doivent, par conséquent, aussi accepter la malédiction de jésus. cette croyance chrétienne s'oppose à l'enseignement de la bible dans osée (6:6) : « car j'aime la piété et non les sacrifices. et la connaissance de dieu plus que les holocaustes.» c'est aussi en opposition avec ce qu’à enseigné jésus (matthieu, 9:13): «allez, et apprenez ce que signifie: je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices....» a nouveau jésus dit (matthieu, 12:7) : « si vous saviez ce que signifie: je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.»
c : pourquoi est-ce que les gens croient alors à la résurrection ?
m : c'est paul qui a enseigné la résurrection (actes, 8):
...et les uns [juifs] disaient: que veut dire ce discoureur? d'autres, l'entendant [paul] annoncer jésus et la résurrection, disaient : ii semble qu'il annonce des divinités étrangères.»
paul, qui n'a jamais vu jésus a d'ailleurs admit que la résurrection était dans son évangile (ii timothée, 2:8) :
« souviens-toi de jésus-christ, issu de la postérité de david, ressuscité des morts, selon mon evangile.»
il fut aussi le premier à proclamer jésus fils de dieu (actes, 9:20) :
« et aussitôt il prêcha dans les synagogues que jésus est le fils de dieu.»
le christianisme n'est donc pas l'enseignement de jésus mais celui de paul.
c : mais marc (16:19) mentionne que jésus fut enlevé au ciel et qu'il s'assit à la droite de dieu: «le seigneur, après leur avoir parlé, il fut enlevé au ciel, et s'assit à la droite de dieu.»
m : comme je vous l'ai dit lors de la discussion sur la sainte bible, la partie marc 16, versets 9-20, a été supprimé dans certaines bibles. voir la note en bas de page dans la version standard révisée (the revised standard version), la nouvelle bible standard américaine (the new american standard bible) et la nouvelle traduction mondiale des saintes ecritures (the new world translation of the holy scriptures).
si vous croyez toujours que jésus est divin parce qu'il fut enlevé au ciel, alors pourquoi n'acceptez-vous pas la divinité d'autres prophètes qui furent aussi enlevés au ciel ?
c : qui sont-ils ?
m : elie (ii rois, 2 :11-12) : «...et elie monta au ciel dans un tourbillon. elisée regardait et criait... et il ne le vit plus....» hénoch aussi fut enlevé au ciel par dieu (genèse, 5:24) : « hénoch marcha avec dieu; puis il ne fut plus, parce que dieu le prit.» ceci fut aussi répété dans hébreux (11:5) : « c'est par la foi qu'enoch fut enlevé pour qu'il ne vît point la mort, et qu'il ne parut plus parce dieu l'avait enlevé; car, avant son enlèvement, il avait reçu le témoignage qu'il était agréé de dieu.»