U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Što je to Plemeniti Kuran?
Plemeniti Kuran je govor Allaha, Gospodara i Stvoritelja svjetova. Objavio ga je posljednjem vjerovjesniku i poslaniku Muhammedu, neka je božji mir i spas nad njim, kako bi pojasnio ljudima svrhu njihovog stvaranja i da ih uputi ka onome u čemu je njihova sreća na ovom i onom svijetu te da ih oslobodi vječne nesreće nakon smrti. To je posljednja božanska knjiga koja je objavljena, koja potvrđuje sve prijašnje knjige i dokida njihove zakone.
Kuran je vječno nadnaravno djelo i dokaz vjerovjesništva poslanika Muhammeda, neka je božji mir i spas nad njim. Allah Uzvišeni izazvao je i ljude i džinne da donesu nešto slično Kuranu, makar jednu njegovu suru, ali to nisu u stanju učiniti.
Nije iskrivljen niti izmijenjen otkako je objavljen prije više od 1400 godina, a i ostat će takav, sačuvan na arapskom jeziku na kojem je i objavljen jer je Allah Svemogući osigurao njegovo čuvanje do Sudnjega dana.
Kuran Plemeniti glavni je izvor islama i ustav koji regulira ljudski život i upravlja njime u svakom vremenu i na svakom mjestu, te poziva da se obožava samo jedan Bog, Stvoritelj. On ukazuje na ono što je čovjeku potrebno kako bi spoznao svog Gospodara i svoju vjeru. Podučava ga tome kako je počelo stvaranje svemira, govori mu o fazama stvaranja ljudi, o prošlosti i budućnosti, prenosi kazivanja o prijašnjim vjerovjesnicima, o tome kako ih je Allah pomogao i kako je uništio njihove neprijatelje. On sadrži temelje i principe na kojima počivaju propisi obredoslovlja i međuljudskih odnosa, poziva na lijepo ponašanje te upozorava na svaki vid neprikladnog ponašanja. Govori nam o završnici na budućem svijetu, o Raju koji će biti dom vjernika i o Paklu koji će biti boravište nepravednika i nevjernika.
Uvaženi čitatelju, zbog važnosti ove veličanstvene knjige koju je Allah objavio na arapskom jeziku i naredio da se prenese čovječanstvu, drago nam je što je prijevod njegovih značenja od sada dostupan i na Vašem jeziku te je tako olakšano njegovo razumijevanje i dostavljanje tih značenja ljudima Vašeg govornog područja. Tim koji je radio na ovom prijevodu uložio je sve moguće napore kako bi što bolje razumio kuranska značenja i preveo ih, ali bez obzira koliko prijevod bio točan, on ipak neće prenijeti veličanstvena značenja nadnaravnog teksta Časnog Kurana koji nadilazi svaki ljudski rad. A onome tko se želi detaljnije upoznati sa značenjima Časnog Kurana preporučujemo da nauči arapski jezik na kojem je i objavljen.
Mir neka je na sve poslanike i neka je hvala Allahu, Gospodaru svih svjetova.
Enciklopedija Kurana Časnog
Pomoću QR koda koji se nalazi ovdje možete pristupiti prijevodu značenja Kurana na Vašem jeziku.
Zadovoljstvo nam je primiti Vaše prijedloge i komentare za bolji i kvalitetniji prijevod putem prozora za bilješke ispred svakog ajeta na web stranici Enciklopedije Časnog Kurana (www.quranenc.com), a ako želite uspostaviti kontakt s nama, možete nam poslati e-poštu na info@quranenc.com
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Što je to Plemeniti Kuran?
