ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปรานีผู้ทรง
เมตตาเสมอ
คัมภีร์อัลกุรอานคืออะไร?
คัมภีร์อัลกุรอานอันทรงเกียรติเป็นพระวจนะของอัลลอฮ์พระเจ้าแห่งสากลโลกและพระเจ้าผู้ทรงสร้างสิงเหล่านันทังหมด
พระองค์ทรงประทานมันให้แก่นบีมูหัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึงเป็นนบีและเป็นศาสนทูตคนสุดท้าย เพือ
อธิบายให้มนุษยชาติเข้าใจถึงเป้าหมายทีพวกเขาถูกสร้างขึนมา และนําทางพวกเขาไปสู่สิงทีจะทําให้พวกเขามีความ
สุขทังในโลกนีและโลกหน้า และเพือปลดปล่อยพวกเขาจากความทุกข์ยากชัวนิรันดร์หลังความตาย ซึงอัลกุรอานเป็น
คัมภีร์ของอัลลอฮ์เล่มสุดท้ายทีถูกประทานลงมา เพือเป็นการยืนยันถึงความสัตย์จริงของคัมภีร์ต่าง ๆ (ของพระองค์)
และเป็นการยกเลิกบทบัญญัติต่าง ๆ ทีมีในคัมภีร์ก่อนหน้า
คัมภีร์อัลกุรอานเป็นสัญญาณและปาฏิหาริย์ชัวนิรันดร์ และเป็นหลักฐานยืนยันถึงความเป็นนบีของท่านเราะซูลมุหัมมัด
ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อัลลอฮ์ทรงท้าทายให้มนุษย์และญินด้วยการให้นําสิงทีคล้ายกับอัลกุรอานมา แม้จะเพียง
บทเดียวก็ตาม แต่พวกเขาไม่สามารถกระทําเช่นนันได้
การบิดเบือนและการดัดแปลงไม่สามารถทําอะไรอัลกุรอานได้ นับตังแต่มันได้ทีถูกประทานลงมาเมือ 1,400 กว่าปีที
แล้ว และจะยังคงได้รับการรักษาไว้ด้วยภาษาอาหรับอันเป็นภาษาทีมันได้ถูกประทานลงมา โดยทีอัลลอฮ์ผู้ทรงบริสุทธิ
และทรงสูงส่งรับประกันว่าจะรักษามันไว้จนถึงวันสุดท้ายของโลกนี
คัมภีร์อัลกุรอานเป็นแหล่งทีมาหลักของศาสนาอิสลาม เป็นรัฐธรรมนูญทีจัดระเบียบชีวิตมนุษย์ และเป็นข้อตัดสินในการ
ใช้ชีวิตของมนุษย์ในทุกยุคสมัยและทุกสถานที เป็นคัมภีร์ทีเรียกร้องไปสู่การเคารพภักดีต่อพระเจ้าผู้ทรงสร้างเพียง
พระองค์เดียวเท่านัน และเป็นคัมภีร์ทีอธิบายให้มนุษย์ได้รู้ในสิงทีจําเป็นทีเกียวกับการรู้จักพระเจ้าและศาสนาของเขา
รู้จักจุดเริมต้นของการสร้างจักรวาลและขันตอนของการสร้างมนุษย์ บอกเล่าเกียวกับอดีตและอนาคตทีมองไม่เห็น บอก
เล่าเกียวกับเรืองราวของบรรดานบีในอดีต อะลัยฮิมุสสลาม และวิธีการทีอัลลอฮ์ช่วยเหลือพวกเขาและทําลายศัตรูของ
พวกเขา และในอัลกุรอานนันยังมีหลักการของการทําอิบาดะฮ์ การทําธุรกรรม การเรียกร้องไปสู่มารยาทอันน่าสรรเสริญ
การตักเตือนในเรืองมารยาทอันน่ารังเกียจ และบันปลายชีวิตในวันอาคิเราะฮ์ อาจเป็นสวรรค์ซึงเป็นทีอยู่ของบรรดาผู้
ศรัทธา หรือนรกซึงเป็นทีอยู่ของบรรดาผู้อธรรมและผู้ปฏิเสธศรัทธา
และเนืองด้วยความสําคัญของคัมภีร์อันยิงใหญ่นีทีอัลลอฮ์ได้ทรงประทานลงมาด้วยภาษาอาหรับและได้ทรงสังให้ทํา
การเผยแพร่แก่มวลมนุษย์ เรายินดี - โอ้ผู้อ่านทีรัก - ทีจะแปลความหมายในภาษาของท่าน เพืออํานวยความสะดวกใน
การทําความเข้าใจและบรรลุผลในการเผยแพร่ และแน่นอนทีมงานได้ทุ่มเทในการทําความเข้าใจความหมายต่าง ๆ ของ
มัน และได้ทําการแปลความหมายนันออกมา และเป็นทีรู้กันคือ แม้จะทุ่มเทสักเพียงใดในการแปล มันก็ยังมีข้อบกพร่อง
ในการให้ความหมายอันยิงใหญ่ทีบ่งบอกโดยตัวบทอัลกุรอานอันน่ามหัศจรรย์นี ซึงมันจะมีความสูงส่งเหนือกว่าการกระ
ทําใด ๆ ของมนุษย์ ดังนันใครก็ตามทีต้องการเรียนรู้ข้อเท็จจริงเพิมเติมในสิงทีอัลกุรอานได้นํามานัน เราขอแนะนําให้
เขาเรียนรู้ภาษาอาหรับอันเป็นภาษาทีอัลกุรอานนีได้ถูกประทานลงมา
ขอความสันติสุขจงประสบแด่บรรดาศาสนทูตทุกท่าน และมวลการการสรรเสริญนันเป็นกรรมสิทธิของอัลลอฮ์ พระเจ้า
แห่งสากลโลก
สารานุกรมอัลกุรอาน
www.quranenc.com
เรายินดีรับข้อเสนอแนะและข้อคิดเห็นของท่านเพือพัฒนาการแปลผ่านช่องทางข้อคิดเห็นทีมีอยู่ด้านหน้าแต่ละโองการ
บนเว็บไซต์สารานุกรมอัลกุรอานุลกะรีม (www.quranenc.com) หากคุณต้องการสือสารกับเรา คุณสามารถ ส่งอีเมลถึง
เราได้ : info@quranenc.com
ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ
คัมภีร์อัลกุรอานคืออะไร?
