“AL HÁCCA” (A REALIDADE)