1 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Majid Ibn Sulaiman
Tradução
Samir El Hayek
Muharram 1442 H – Setembro 2020 EC
Em nome de Deus, o Clemente,
o Misericordioso
Louvado seja Deus, louvamo-Lo e pedimos Sua ajuda e
diretriz. Pedimos ajuda contra as maldades das nossas
almas e das iniquidades das nossas ações. A quem Deus
encaminhar ninguém pode desviar e a quem desviar
ninguém pode pô-lo no caminho certo. Presto testemunho
que não há outra divindade além de Deus, Único, sem
parceiro e presto testemunho que Mohammad é Seu servo
e Mensageiro.
“Ó crentes, temei a Deus, tal como deve ser temido, e
não morrais, senão como muçulmanos”. (Ál „Imran:
102).
“Ó humanos, temei a vosso Senhor, que vos criou de
um só ser, do qual criou a sua companheira e, de
ambos, fez descender inúmeros homens e mulheres.
Temei a Deus, em nome do Qual exigis os vossos
direitos mútuos e reverenciai os laços de parentesco,
porque Deus é vosso Observador” (An Nissá 1).
4 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
“Ó crentes, temei a Deus e dizei palavras apropriadas.
Ele emendará as vossas ações e vos absolverá dos
vossos pecados; e quem obedecer a Deus e ao Seu
Mensageiro terá logrado um magnífico benefício” (Al
Ahzab: 70-71).
São muitas nesta época, as pessoas que discutem a postura
da religião islâmica em relação à agressão contra os
outros, ou o que é chamado em nosso tempo de
terrorismo. A maioria das pessoas acusa os muçulmanos
de apoiar o terrorismo e adotá-lo religiosamente. Isso
significa que eles pensam que o Islam instiga o
terrorismo. A maioria que se envolve nisso o faz sem
conhecimento. Baseiam-se no que é publicado na mídia.
Eles recebem isso desses meios sem esclarecimnento, sem
considerar se essas acusações são verdadeiras e têm base
nas origens da religião islâmica ou não, e se aqueles que
realizaram essas atitudes agressivas são verdadeiramente
muçulmanos, e se suas ações - se são muçulmanos – são
baseadas em fontes e origens da religião islâmica, ou são
ações individuais, e as fontes da religião islâmica são
isentas delas.
Na verdade é que a pessoa equânime e educada que deseja
saber de perto a posição do Islam sobre o terrorismo deve
se referir às fontes da religião islâmica e não às ações de
alguns de seus afiliados, nem entregar sua mente à mídia,
porque os seres humanos - por sua natureza - estão certos
hoje e errados amanhã. A religião islâmica é fixa como
acontece com o dia seguir a noite.
5 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Se isso for decidido, se voltarmos às fontes da religião
islâmica e sua posição sobre o terrorismo, os dezesseis
pontos a seguir ficarão claros para nós:
1. A posição do Islam é clara em relação à agressão contra
a pessoa, a honra ou as propriedades, ou o que hoje é
chamado de terrorismo, que é proibido. Deus disse no
Alcorão: “Não pratiqueis agressão, porque Deus não
estima os agressores.” (Al- Bacara: 190).
O Profeta Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz)1
disse que uma mulher entrará no Inferno no Dia da
Ressurreição porque ela aprisionou uma gata, nem a
alimentou, nem a deixou comer do outros bichos da Terra.
Quanto ao que está acontecendo em alguns países
muçulmanos de agressão contra vidas e propriedades, o
Islam é inocente disso, seja a agressão de muçulmano ou
de não-muçulmano, porque isso é contrário aos
ensinamentos da religião e não está de acordo com ela.
1 O significado de invocar “as bênçãos de Deus” para o Profeta Mohammad: É o
louvor de Deus a ele na assembleia suprema, ou seja, os anjos, e isso é um
aumento em honra e louvor para ele, e ele merece isso, porque Deus guiou as
pessoas através dele para a correta religião.
E o significado de “que Deus lhe dê paz”: Esta também é uma prece para que
Deus o livre dos males, como injuriá-lo ou a suas esposas, e assim por diante.
Portanto, o significado geral da frase (Deus o abençoe e lhe dê paz) é: “Ó Deus,
louve Seu Profeta Mohammad perante Seus anjos e livre-o dos males.
Esta frase é de reverência e respeito. O muçulmano deve dizê-la sempre que
mencionar o Profeta Mohammad. Por isso, não é apropriado para o muçulmano
citar o nome do Profeta Mohammad, e não invocar as bênçãos de Deus para ele,
como se estivesse falando de uma pessoa comum.
Também é desejável dizer (que a paz esteja com ele) ao mencionar o resto dos
profetas, para honrá-los e enobrecê-los.
6 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
2. O Islam não encoraja a luta, mas a odeia. A prova disso
é a declaração do Profeta do Islam, Mohammad (Deus o
abençoe e lhe dê paz): “Não anseiem pela luta com o
inimigo, mas rogai a Deus para que estejais a salvo.”
3. O Islam exorta a lutar se os muçulmanos caírem em
estado de necessidade para repelir um agressor. Neste
caso, lutar contra aqueles que os combateram é um direito
legítimo na religião do Islam. Esse direito é reconhecido
pela razão e pela natureza, e isso não é chamado
terrorismo, mesmo que a mídia contemporânea o chame
por esse nome.
4. Legar a Terra ao povo da verdade dentre os profetas e
seus seguidores, e atribuir-lhes soberania sobre ela, não é
específico de Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz).
Isso se aplica a todos os profetas antes dele, incluindo
Moisés Ibn „Imran (que a paz esteja com ele) que disse ao
seu povo como Deus lhe disse: “Moisés disse ao seu
povo: Implorai o socorro de Deus e perseverai, porque
a Terra só é de Deus e Ele a dá em herança a quem
Lhe apraz dentre os Seus servos. A recompensa será
para os tementes”. (Al-A'raf: 128).
Isso realmente aconteceu com Moisés e seu povo depois
que Deus afogou o Faraó e seu povo. Deus disse no
Alcorão: “Fizemos com que o povo que havia sido
escravizado herdasse as regiões orientais e ocidentais
da Terra, às quais abençoamos. Então, a sublime
promessa de teu Senhor se cumpriu, em relação aos
7 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
israelitas, porque foram perseverantes, e destruímos
tudo quanto o Faraó e o seu povo haviam erigido.” (Al-
A'raf: 137).
O significado do versículo: E fizemos os filhos de Israel
que foram humilhados, herdar a leste e a oeste da Terra,
que é a Terra da Síria, que Deus abençoou com
abundantes colheitas, frutas e rios. A palavra de Deus foi
cumprida para os israelitas, consolidando-os na Terra por
causa de sua paciência quanto ao mal do Faraó e seu
povo. Deus destruiu o que o Faraó e seu povo estavam
fazendo de edifícios e fazendas, e o que eles estavam
construindo de edifícios, palácios, e assim por diante.
Os profetas e seus seguidores têm o direito legal de lutar
contra aqueles que estão em seu caminho, caso contrário,
como a religião de Deus se espalhará?!
5. O Alcorão estipulou explicitamente o comando de se
ser gentil e benevolente com as pessoas das outras
religiões se nenhuma agressão ocorrer por parte delas.
Deus, Exaltado Seja, disse no Alcorão, que é a
constituição dos muçulmanos até a Hora da Ressurreição:
“Deus nada vos proíbe quanto àqueles que não vos
combateram pela causa da religião e não vos
expulsaram dos vossos lares, nem que lideis com eles
com gentileza e equidade, porque Deus aprecia os
equitativos. Deus vos proíbe apenas entrardes em
privacidade com aqueles que vos combateram na
religião, expulsaram-vos dos vossos lares ou que
8 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
cooperaram na vossa expulsão. Em verdade, aqueles
que entrarem em privacidade com eles serão injustos”
(Al Mumtahana: 8-9).
6. Se o leitor contemplar a biografia do Profeta
Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz), descobrirá que
algumas das guerras que ele travou foram por autodefesa
e não uma guerra iniciada por ele. Seu povo tentou matálo
várias vezes e o sitiou ele e seus companheiros em um
dos vales de Makka por três anos, depois combinaram
matá-lo de comum acordo. Ele emigrou para Madina,
depois fez um pacto de paz e convivência com os judeus.
Eles constituiam três tribos, Banu Cainuqá‟, Banu Curaiza
e Banu An-Nadir. Ele lhes deixou liberdade absoluta em
sua religião, não os alienou, não brigou com eles e não
interferiu em suas propriedades, conforme detalhado em
Sua biografia (Deus o abençoe e lhe dê paz). Mas os
judeus quebraram o pacto, como seu costum e atacaram
uma das mulheres muçulmanas e não respeitaram o pacto
ou a visinhança. Então, ele os expulsou para a Síria para
estar a salvo de suas maldades, e isso é das prerrogativas
de qualquer governante no direito internacional, seja por
prisão, morte ou exílio do país, e o Profeta Mohammad
(Deus o abençoe e lhe dê paz) escolheu a coisa mais fácil.
A conclusão é que as guerras que o Profeta Mohammad
(Deus o abençoe e lhe dê paz) travou não foram por puro
desejo de lutar. O Profeta Mohammad (Deus o abençoe e
lhe dê paz) permaneceu em sua cidade natal, Makka, por
dez anos, durante os quais não lutou, mesmo tendo sido
9 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
exposto a todo tipo de agressão, abandono e afastamento,
bem como os seus companheiros que creram nele. Ele não
teve permissão de convocar ao Islam o povo, embora
costumava convocar as pessoas para um assunto
verdadeiro, que é o culto a Deus Único e o abandono da
adoração a outros além d‟Ele de profetas, árvores e
pedras, quando seu povo costumava adorar árvores,
pedras e ídolos, e isso é um assunto bem conhecido na sua
honrosa biografia.
7. Deve-se notar também que a maioria dos que
ingressaram na religião do Islam o fez sem utilização de
espada ou de guerra, como evidenciam fontes históricas,
bem como livros que trataram da biografia do Profeta
Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz).
8. O controle do Profeta Mohammad (Deus o abençoe e
lhe dê paz)) sobre as sociedades contra as quais ele lutou
não foi para alcançar interesses pessoais ou por amor pela
liderança e tirania na Terra como muitos reis do mundo
fazem, mas sim para abrir a porta para divulgar a religião
de Deus, e abrir o caminho para que as pessoas aprendam
sobre ela, conheçam o caminho certo que leva ao Paraíso.
Quando eles atendiam, ele abandonava a luta. Ibn „Abbás
(que Deus esteja satisfeito com ele), disse: “O Mensageiro
de Deus (Deus o abençoe e lhe dê paz) não lutou contra
um povo, sem convocá-lo.”2
2 Compilado por Ahmad (1/236), e os investigadores de “Al-Musnad” o classificaram
como autêntico, nº (2105).
10 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Ou seja, convocou-o para o Islam.
E antes que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz)
atacasse os judeus em Khaybar, ele disse a „Ali ibn Abi
Tálib - o comandante da batalha -: “Continue avançando,
com a celeridade normal, até chegar à planície deles, e aí
acampe. Então os convoque a abraçarem o Islam, e
lembrá-los das suas obrigações e dos seus deveres para
com Deus. Por Deus, mesmo que Ele guie uma simples
pessoa, por teu intermédio, isso será muito melhor para ti
do que uma cáfila de camelos vermelhos (uma espécie
valiosa de camelos)”. Isso indica que o controle do
Profeta Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz) sobre
as sociedades que ele lutou não era para alcançar
interesses pessoais ou amor pela liderança e tirania na
Terra. Não foi relatado sobre ele que subjugou idosos,
crianças e mulheres em suas guerras, nem uma única vez,
ou agrediu a honra. Não há surpresa nisso, pois ele dizia,
quando enviava um exército: “Vão em nome de Deus, não
matem idoso, nem criança, nem mulher, e não subtraem3
nada para acrescentarem os despojos, e façam o bem e
sejam benevolentes, porque Deus ama os benevolentes”.
E quem contemplar a biografia do Profeta Mohammad
(Deus o abençoe e lhe dê paz) descobrirá que ele foi
misericordioso mesmo em suas guerras, e Deus foi Veraz
ao dizer: “E não te enviamos, senão como misericórdia
para a humanidade” (Al-Anbiya: 107).
3 subtrair aqui significa pegar algo do saque antes que o imã o divida.
11 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
9. Entre as indicações da misericórdia do Profeta
Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz) em suas
guerras está que o número dos que morreram no total das
conquistas do Profeta Mohammad (Deus o abençoe e lhe
dê paz) foram 1048 pessoas, e o número de anos em que
as guerras ocorreram foram cinco do total de anos de sua
profecia. Ele se apressava em propor a paz após o fim da
invasão de acordo com as palavras de Deus, Exaltado
Seja: “Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a
ela, e confia em Deus” (Al-Anfal: 61), enquanto aqueles
que morreram na Primeira e Segunda Guerra Mundial
foram 67 milhões, então qual é a comparação entre
ambos? Por outro lado, Mohammad não matava quem
evitava combater. Deixava em paz quem fugia da guerra.4
A conclusão é que o objetivo da guerra no Islam não é
saquear riqueza e influênciar e outras ambições materiais,
mas sim expulsar om invasor contra países muçulmanos,
ou divulgar a religião que Deus aprovou para todas as
pessoas e remover os obstáculos que estão diante dele,
quaisquer que sejam, para que as pessoas conheçam sua
religião, seu Senhor e seu Profeta, e adorem a Deus com
discernimento, para que ganhem o bem deste mundo e do
Outro.
10. Deve-se notar que o sistema de estado islâmico tem
garantido sete direitos para os não-muçulmanos que
4 Reveja o livro “A Ética da Guerra na Biografia do Profeta”, Sáleh bin „Ali Al-Chamrani,
Editora: Livraria Al-Maaref, Riad.
12 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
residem entre eles, direitos estes que não existem em
nenhum outro sistema, a saber:
a- Seu direito de preservar sua dignidade humana.
b- Seu direito de seguir sua lei.
c- seu direito à justiça entre eles.
d- Seu direito de preservar seu sangue, propriedades e
honra.
e- Seu direito de serem protegidos de agressões.
h- Seu direito de serem bem tratados.
g- Seu direito à solidariedade social.
Por esta razão, a história islâmica e as canetas de alguns
orientalistas não-muçulmanos registraram que alguns
cristãos e judeus optaram por residir sob o estado islâmico
em vez de residir sob um estado não islâmico, e quem
quiser aumentar seu conhecimento deve consultar o livro
“Os Direitos dos Não-Muçulmanos nas Terras do Islam”
por Dr. Sálih Ibn Hussein Al-„Áyed (que Deus o
conserve).5
11. É surpreendente que aqueles que ocupam países
muçulmanos não sejam descritos como terroristas, mas os
terroristas - a seu ver - são os muçulmanos que se
defendem.
5 Este livro faz parte das publicações da “Casa dos Tesouros de Ichbilia, Riad, e está
publicado na rede de informação com este título.
13 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
A França ocupou a Argélia, Marrocos e Tunísia por
décadas, confiscou sua riqueza e não foi descrita como
terrorista.
A Itália ocupou a Líbia por décadas e não foi descrita
como terrorista.
A Grã-Bretanha ocupou o Iraque e os estados do Golfo e
não foi descrita como terrorista.
Os Estados Unidos lançaram duas bombas atômicas no
Japão e mataram um quarto de milhão de pessoas de uma
só vez. Não foram descritos como terroristas.
Da mesma forma, os Estados Unido ocupam o Iraque
atualmente por quase dez anos e não foram descritos
como terroristas.
Os judeus ocupam a Palestina há 70 anos com o apoio da
Europa e depois dos Estados Unido, e não foram descritos
como terroristas.
Mas os terroristas aos seus olhos e aos olhos da mídia
injusta são os muçulmanos palestinos que estão
defendendo sua terra, suas propriedades e honra!
Quem iniciou a Primeira Guerra Mundial?
Não foram os muçulmanos.
Quem iniciou a Segunda Guerra Mundial?
Não foram os muçulmanos!
14 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Quem matou cerca de 20 milhões de australianos
indígenas?
Não foram os muçulmanos.
Quem matou mais de 100 milhões de índios vermelhos na
América do Norte?
Não foram os muçulmanos.
Quem matou mais de 50 milhões de índios vermelhos na
América do Sul?
Não foram os muçulmanos.
Quem escravizou mais de 180 milhões de africanos e
jogou 88% dos que morreram no Oceano Atlântico?
Não foram os muçulmanos.
Se não-muçulmanos praticam terrorismo, a mídia fica em
silêncio sobre isso. Mas se os muçulmanos se defendem,
eles consideram seu ato como terrorismo!
Deixamos o comentário para o leitor justo e educado, que
busca imparcialmente a verdade e as pessoas da verdade.
12. Deve-se notar que a mídia desempenha um papel
importante na distorção da imagem do Islam e dos
muçulmanos, transformando os fatos, descrevendo-os
como terroristas e obscurecendo os crimes cometidos
contra eles, e isso não é surpreendente?! A mídia está
agora nas mãos dos países que colonizaram países
15 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
muçulmanos no século passado, então o que se espera
deles?! A invasão de países muçulmanos passou de uma
invasão militar para uma midiática, como se vê.
13. Diz-se àqueles que dizem que a mídia ocidental
sempre julga os muçulmanos como terroristas: Alguns
meios de comunicação nas mãos de muçulmanos julgam
alguns países não muçulmanos com o mesmo julgamento
também com base no que eles realmente fazem. Os meios
de comunicação nas mãos de muçulmanos sinceros
julgam os judeus e aqueles que os apoiaram, os países do
Ocidente (como os Estados Unidos) são terroristas, e
julgam os Estados Unidos, que ocuparam o Afeganistão e
o Iraque, como terroristas e agressivos, e julgam a Rússia,
que exterminou milhões de muçulmanos como tal, e
julgam as generalidades do Ocidente, que se cobrem com
o manto da paz, como terroristas e agressivas, porque
ocuparam os países muçulmanos durante décadas
também, como mencionamos acima... e assim por diante.
Se pesarmos as coisas nesta escala, quem está mais certo
agora de ser descrito como “terrorista”, muçulmanos ou
judeus e cristãos?
14. Existem alguns adeptos do Islam que têm grande
ignorância e desvio na compreensão dos fundamentos da
religião islâmica que adotaram alguns atoas terroristas
agressivas contra muçulmanos e não-muçulmanos em
nome do Islam. Estes e seus semelhantes são responsáveis
por seus erros, e não os muçulmanos ou as fontes da
16 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
religião islâmica (o Alcorão Sagrado e as tradições do
Profeta Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz).
15. Algumas das sociedades europeias equitativas que se
basearam nos princípios do Islam, na biografia do Profeta
Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz) e na biografia
dos muçulmanos reconheceram que o Islam é uma
religião de paz, por isso enviaram um convite ao Centro
do Rei Abdullah para um Diálogo Inter-religioso
“ISESCO” para lançar uma iniciativa intitulada:
“Muçulmanos são os Pacificadores”.
16. Quem quiser se familiarizar com os princípios do
Islam deve consultar sua constituição escrita nas duas
fontes principais, a saber, o Alcorão e a Sunna (que são as
palavras do Profeta Mohammad), ambos preservados em
livros por quatorze séculos, e então julgue esta religião
com sua mente, e não se submetendo à mídia para retratar
o selo das religiões celestiais como eles querem.
17 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Pergunta e resposta a ela
Se for dito: Qual é o significado das palavras de Deus,
Exaltado Seja: “A quem vos agredir, rechaçai-o, da
mesma forma; porém, temei a Deus” (Al-Bacara: 194).
Isso não é um incitamento à agressão ou o que se
chama atualmente de terrorismo?
A resposta é dupla:
Primeiro lado:
A interpretação do versículo é que quem os agredir com
luta ou coisa semelhante, então inflijam a ele uma punição
semelhante ao seu crime, e não serão culpados por isso,
porque eles são os iniciadores da agressão. Então, Deus
diz: “porém, temei a Deus”, ou seja temam a Deus e não
excedam a semelhança na punição, assim vocês punem
com mais do que o crime do agressor, mas fiquem
satisfeitos com a srmelhança.
Por misericórdia, equitativa e justiça da religião islâmica,
que o governante do país mantenha a segurança e
dissuada os agressores, porque há entre as pessoas as boas
e as más, e há os bons e os criminosos. Se o governante
estabelecer um sistema de punições dissuasivas, as
pessoas viverão em segurança e tranquilidade, e este
assunto é conhecido e aplicado em todos os países,
independentemente de suas religiões. Mas a religião
islâmica distingue-se por duas coisas, a saber, o desejo de
18 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
justiça, não há aumento da punição, e o desejo de perdoar,
mesmo que o assunto esteja relacionado a sangue ou
propriedade, e o arranjo de remuneração com base nisso,
ao contrário de outras regras seculares feitas pelo homem.
O segundo lado:
O Islam incita o perdão e o indulto, e se baseia nisso para
estabelecimento desta grande remuneração. O Exaltado
Seja disse: “E o delito será expiado com o talião; mas,
quanto àquele que indultar (possíveis ofensas dos
inimigos) e se emendar, saiba que a sua recompensa
pertencerá a Deus, porque Ele não estima os
agressores.” (Ax-Xura: 40).
Neste versículo, Deus mencionou os níveis de punição,
que são: justiça, mérito e injustiça.
O grau da justiça é expiar um mal com um mal
semelhante, sem aumento ou diminuição, pessoa por
pessoa, e quem agredir um dos órgãos do outro será
punido da mesma forma, então quem quebrar um dente,
seu dente será quebrado, e assim por diante, assim como a
propriedade. Quem usurpar a propriedade dos outros, é
condenado pagar a mesma coisa.
O grau de mérito é perdão e reconciliação para o ofensor,
razão pela qual Ele disse no versículo: “Quanto àquele
que indultar (possíveis ofensas dos inimigos) e se
emendar, saiba que a sua recompensa pertencerá a
Deus”.
19 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Quem perdoa aquele que o prejudicou, Deus o
recompensará com uma grande recompensa, conforme
este versículo.
Quanto ao estabelececimento da remuneração na
provocação e no desejo, para que a pessoa trate as pessoas
da maneira que Deus gostaria de ser tratada, assim como
ela quer que Deus a perdoe, que ela perdoe, e como ela
gosta de ser perdoada por Deus, então ela as perdoe.
Como ela gosta que Deus a perdoe, que ela perdoe as
pessoas, porque a punição é do mesmo tipo que o ato.
Deve-se saber que Deus estipulou no perdão que deve ser
consequente à reforma. Se o ofensor não for digno de ser
perdoado, e o interesse legítimo exigir sua punição, o
perdão neste caso não é ordenado, mas a punição é a
melhor, para que ele seja dissuadido, como traficantes de
drogas, sequestradores de mulheres e crianças, gangues e
bandidos. Se aplicarmos o princípio do perdão a eles, sua
maldade aumentará e a vida das sociedades se
transformará em um inferno, então perdoá-los é
prejudicial e não benéfico.
Entre os versículos pedindo perdão estão as palavras do
Exaltado Seja: “Que reprimem a cólera; que perdoam o
próximo. Sabei que Deus aprecia os benfeitores” (Ál
„Imran, 134).
Este versículo contém um esclarecimento de algumas das
características dos crentes, a mais importante das quais é
20 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
reprimir a cólera sobre aquele que os ofendeu e depois
perdoá-lo. Entre os mais importantes está reprimir a
cólera de quem o ofendeu e depois perdoá-lo, e perdoar as
pessoas inclui perdoar a todos que o ofenderam por
palavras ou atos, e o perdão é mais eloquente do que a
reprimenda, porque perdoar é deixar a culpa com o
perdoar o ofensor. Este ato é somente daquele que tem
uma bela moral, e que abandona os vícios morais, e que
busca a remuneração de Deus, e que perdoa os servos de
Deus como misericórdia e bondade para com eles, e odeia
que o mal lhes aconteça.
Entre os versículos que incitam o perdão estão as palavras
do Exaltado Seja: “Tolerai e perdoai” (Al-Bacara: 109).
E entre os versículos que incitam o perdão estão as
palavras do Exaltado Seja: “Sabei que o perdão está
mais próximo da virtude” (Al-Bacara: 237).
Entre os versículos que incitam o perdão estão as palavras
do Exaltado Seja: “Quer pratiqueis o bem, oculta ou
manifestamente, quer perdoeis o mal, sabei que Deus é
Onipotente, Indulgentíssimo” (An-Nissá, 149).
Entre os versículos que incitam o perdão estão as palavras
do Exaltado Seja: “Indulta-os e perdoa-lhes os erros,
porque Deus aprecia os benfeitores.” (Ál-Má‟ida: 13).
Houve hadices sobre a autoridade do Profeta Mohammad
(Deus o abençoe e lhe dê paz) pedindo perdão e indulto, e
proibindo ódio e vingança, incluindo seu dito: “A
21 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
caridade não faz diminuir a riqueza; Deus intensifica a
honra daquele que perdoa e, quanto àquele que se humilha
para o bem de Deus, Ele o exalta em hierarquia”.
Assim fica claro que o Islam pede o perdão e o indulto, e
proíbe injustiça, agressão e opressão, e louvado seja Deus
pelo surgimento do conhecimento.
Quanto ao grau da injustiça, Deus mencionou isso em Seu
dizer: “Porque Ele não estima os agressores” e eles são
os que inicialmente agridem os outros, ou condenam o
culpado com mais do que seu crime, então essa adição é
injustiça.
Pergunta e resposta a ela
Um estudioso me perguntou:
Se esta é a posição do Islam sobre a agressão (o
terrorismo), então por que essa perseguição da mídia
sobre a religião do Islam em relação a isso, embora
existam muitas religiões no mundo que a mídia não
persegue?
A resposta é: Esta é uma pergunta inteligente e precisa, e
sua resposta tem quatro aspectos:
Primeiro: que todas as religiões difundidas no
mundo - exceto a religião do Islam - não representam
perigo umas às outras, porque originalmente não são
aceitas pelos seguidores das outras religiões, porque não
concordam com a razão, e os humanos têm completo
22 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
arbítrio em sua fabricação, mudança, modernização e
modificação de tempos em tempos, e nenhum de seus
seguidores tem certeza íntima que é de Deus, ou que algo
dela representa a religião que Deus aceitou para as
pessoas. De fato, seus seguidores a seguem com base no
princípio da imitação da sociedade e no que seguiam os
pais e avós.
Desde que algumas delas não representem uma ameaça
uma para a outra, é claro, elas não lutam entre si nem por
intermédio da mídia ou de outra forma, a menos que seja
um ódio racial velado que não seja bem conhecido.
Por exemplo, os adeptos da religião não se importam com
a presença de adoradores de vacas perto ou longe deles,
porque isso não nega aquilo e este não nega aquele,
porque ninguém representa perigo para o outro, e por isso
nenhuma deles precisa realizar uma campanha midiática
para se defender e mostrar o erro do outro. Ambas as
religiões são pagãs e seres humanos decadentes.
A verdade é que ambas as religiões são falsas, pois não
são de Deus, e não convocam as pessoas para adorar a
Deus, mas convocam para a adoração de outros coisas
além de Deus.
Quanto ao Islam, sua situação é diferente, pois representa
um grande perigo para os seguidores de outras religiões,
porque o Islam combate as religiões feitas pelo homem,
por serem falsas baseadas na superstição, e santificam os
23 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
seres humanos e os adoram. O Islam não aceita a
existência da falsidade espalhada entre as pessoas e
ordena a correção. Ele incita seus seguidores a convocar
os seguidores das outras religiões para ingressarem no
Islam. O Islam é como a luz da manhã, deve expulsar a
escuridão da noite e nunca pode se juntar a ela.
Nesse aspecto, o Islam difere de todas as religiões, pois
todas as outras religiões não dizem que as outras são
falsas, mas se calam quanto a elas. Quanto ao Islam,
mostra a falsidade de todas as religiões por argumentos,
provas, e pela razão e a lógica.
Além disso, todas as religiões não podem enfrentar o
Ialam, porque ele se expressa do ponto de vista da ciência,
do conhecimento, e da persuasão, e não do ponto de vista
da tentação material e racial (como fazem os
missionários), por isso as almas o aceitam rapidamente.
Algumas pessoas não precisam para sua convencimento a
não ser meio dia para ingressar no Islam. A história
registra acontecimentos em que grupos inteiros
ingressaram nele.
Por uma questão de digressão no interesse, você não
encontra um muçulmano que abandonou sua religião a
menos que seja ignorante da religião islâmica, como o
homem que vive nas selvas africanas. Então, os cristãos se
aproveitam de sua pobreza e doença e o tentam com
dinheiro para entrar em sua religião. Quanto à tentativa de
fazer passar pessoas muçulmanas que têm uma cultura
24 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
média em sua religião para outra religião é improvável
que isso acontece por meio de discussão científica ou
lógica.
Por outro lado, você encontrará entre aqueles que entram
no Islam gênios, estudiosos, pessoas inteligentes, os ricos
e a elite, e até mesmo sacerdotes, depois que descobriram
que o Islam é uma religião que concorda com a razão, a
lógica e a história, bem como concordam com muitos
textos mencionados na Torá e no Evangelho.
É bom que a história tenha registrado a ocorrência de
debates entre muçulmanos e padres cristãos, e o resultado
foi a entrada de padres na religião do Islam ao final desses
debates, seguida pela entrada de um grande número de
seguidores daquele padre na religião do Islam também,
porque eles souberam que ele mudou de religião com
conhecimento e discernimento.
Por essa e outras razões, os responsáveis pela mídia
não islâmica direcionam suas flechas para o Islam,
afastam as pessoas dele e distorcem sua imagem em
seus diversos meios, nas telas, jornais, redes de
informação e outros, porque os responsáveis sabem
que se o Islam for estabelecido, todas as religiões
desaparecerão, e o prestígio, a influência e o domínio
de seus responsáveis desaparecerão, como o papel que
voa ao vento, como mostraremos no próximo ponto.
Então eles lutam contra ele e colam todos os tipos de
acusações e calúnias nele.
25 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
• Segundo: Os seguidores de todas as religiões difundidas
no mundo - exceto a religião do Islam - apenas as seguem
com base no princípio da imitação da sociedade, e seguem
como foram criados na infância a partir do que herdaram
dos pais e avós, e não por uma convicção do coração e da
mente. A prova disso é o que vemos de aversão e
relutância entre os seguidores gerais daquela religiões das
outras religiões, especialmente o segmento dos educados e
a especialização dos que se apegarem à religião chamados
de “clero.” Quanto ao resto, eles não são obrigados a fazêlo.
Tudo que precisam fazer, se pecarem, é irem até os
padres que se autodenominam de intermediários entre as
pessoas e Deus para perdoarem seus pecados. Os padres
ganham com isso o pecado de caluniarem a Deus porque
Ele não precisa de intermediários em primeiro lugar, e Ele
não nomeou os padres como intermediários, mas eles não
se importam com isso. Importam em ganhar prestígio na
sociedade, as pessoas os santifiquem, ganharem dinheiro e
viajarem aqui e ali às custas dos conselhos da igreja. Eles
ficam fascinados pelas mulheres e meninas que vêm até
eles gratuitamente para consultá-los e perdoar seus
pecados por meio deles – como alegam - porque quando
uma bela moça procua um padre para consultá-lo, ele a
leva para o salão de culto, e depois de dar a resposta a ela,
ele lhe oferece desfrutá-la na cama, e se ela aceitar fazêlo,
ele ficará satisfeito com ela, e se ele ficar satisfeito
com ela, então o Senhor ficará satisfeito com ela, porque
ele é o filho de Deus (como ele alega). Certamente, Deus
está livre de ter filhos. De ela não aceitar se entregar, ele
26 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
fica zangado com ela, e se ele ficar zangado, então o
Senhor ficará zangado também. Po isso, a pobre mulher
aceita, por desejo ou medo. Assim, o os padres vão de
cama em cama com menos fadiga e custo entre as freiras e
as meninas encantadoras em nome da religião, e em nome
do amor de Cristo, Jesus, filho de Maria, enquanto Cristo
e sua mãe são inocentes de sua imoralidade e sua
arrogância sobre aqueles que os descreveram como
mentira, calúnia e desprezo”.
A Conclusão: Se os sacerdotes se calassem sobre lutar
contra o Islam por intermédio das instituições da mídia, e
permitissem que o Islam se espalhasse, todas essas
vantagens e luxos fugiriam deles (e esta é a questão), e
seu domínio sobre aqueles que eles descrevem como “os
súditos” desapareceriam, porque o Islam combate a
santificação das pessoas, dos objetos inanimados, dos
ídolos e das cruzes, e clama pela santificação do Senhor
(Deus) e Sua glorificação, porque é Ele Quem merece ser
glorificado e adorado, com exclusão de todo o resto.
Quem mais adora a Deus fica mais perto de Deus e mais
recompensado por Deus, e não há intermediários entre o
homem e Deus.
A questão é que o silêncio sobre a religião do Islam dá a
oportunidade de se espalhar entre as pessoas, e isso é
considerado fatal para padres cristãos e rabinos judeus,
porque se as pessoas entrarem na religião do Islam, o
projeto que se estendeu por séculos, que é o projeto de
dominação de padres e monges sobre “a paróquia”, será
27 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
destruído em um instante quando os palácios de barro
desmoronarem!
Portanto, a igreja e as instituições judaicas repelem as
pessoas do Islam com força total, aproveitando-se da
fraqueza da mídia islâmica. Eles aproveitam esta
oportunidade e transmitem através de sua mídia o que
quiserem, mas se um cristão ou judeu viaja para países
muçulmanos, entra em contato com muçulmanos, ou
ingressa em diálogo científico com algum muçulmano de
uma forma ou de outra, a verdade e as mentiras da mídia
que lhe foram transmitidas ficam claras para ele, e
descobre que o Islam é uma religião de liberdade, na qual
não há dominação humana sobre os seres humanos. e não
contém terrorismo e tortura física praticada por clérigos
na paróquia. E se você não aceitar, então arcará com a
consequência de seu afastamento da verdadeira religião (a
religião do Islam) no Dia da Ressurreição, quando você
estiver diante Deus e Ele lhe perguntará: Por que você não
entrou na verdadeira religião que eu obriguei todas as
pessoas a entrar?
Digo: E acho que o projeto dos padres de escravizar
aqueles que eles descreveram como paroquianos está
destinado a decair e encolher, se Deus quiser, pois uma
das bênçãos de Deus sobre Seus servos é a difusão dos
meios de comunicação, especialmente o e-mail, que
conseguiu penetrar nas paredes de igrejas e nos países que
estão bloqueados da luz do Islam e mostrar às pessoas a
verdade, por que eles foram criados?
28 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
E quem é realmente o Senhor?
E qual é a religião correta na qual todas as pessoas devem
entrar?
Eles estão em uma religião verdadeira ou uma religião
falsa?
Quais são os princípios da religião islâmica?
O que é a vida após a morte?
E outras perguntas que se repete na mente de todo não
muçulmano e não encontram resposta para elas, de modo
que alguns dos donos dessas perguntas acabaram
cometendo suicídio pela gravidade do sofrimento pela
falta de respostas para essas perguntas cruciais.
Eu digo: Louvado seja Deus, apesar da guerra dos meios
de comunicação ocidentais contra a religião do Islam,
você encontra a enorme e rápida demanda pela religião do
Islam. Ele logo transferirá sua alma e corpo para a religião
do Islam e eliminará as superstições e a adoração humana
que ele costumava ter para adorar o Senhor da
humanidade.
A seguir estão links para estatísticas globais mostrando
que o Islam é a religião mais prevalente no mundo, e o
leitor pode visualizá-la:
• http://www.youtube.com/watch?v=SNGDBiC5Jk8
29 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
• http://www.gatestoneinstitute.org/2790/europeansconverting-
to-islam
• https://sites.google.com/site/burqahandenemies/cnnnews-
1-5-million-americans-converted-to-islam-in-usa
Um terceiro ponto mostra ao ilustre leitor o motivo da
dominação da mídia sobre os muçulmanos para distorcer
sua imagem. É que a mídia está nas mãos de nãomuçulmanos
que falam por ignorância, imitação ou
agressão contra os muçulmanos. Isso não está oculto de
você, caro leitor, que a influência dos judeus na mídia e
na economia é grande, tanto que eles fizeram a mídia se
contradizer e enganar as pessoas, então eles fazem de
quem defende sua casa, dinheiro e estado, uma legítima
pessoa, a menos que seja muçulmano, nesse caso, se
defende sua casa e sua propriedade, é um terrorista!
• O quarto ponto é que se a pessoa instruída examinar o
assunto por conta própria e deixar a subordinação a este
ou aquele canal e virar as telas, descobrirá que alguns
canais árabes islâmicos respondem à mídia ocidental que
ataca o Islam e descreve seus seguidores como terroristas,
mas você os encontra descrevendo-os como terroristas e
assassinos humanos, à luz das evidências materiais
representadas com o que alguns países (cristãos) como os
Estados Unidos, que fornecem apoio direto e ilimitado aos
judeus na ocupação de países muçulmanos (Palestina),
30 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
matando palestinos e demolindo suas casas, o mundo ve e
ouve isso por oitenta anos.
O quinto e último ponto é que existem aqueles que amam
o Profeta Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê paz) e
amam o Islam, mas isso não é transmitido por canais
ocidentais por satélite, mas sim por canais árabes, como
Al-Majd TV e canais árabes islâmicos semelhantes que
transmitem de Países islâmicos.
Pergunta e resposta
Se for dito: Como você explica isso que grupos
criminosos e gangues estão fazendo que matem e
explodam pessoas e aparecem na televisão, enquanto
reconhecem que fazem parte do Islam e o que estão
fazendo é ordenado por sua religião, o Islam?
A resposta: que esses grupos são semelhantes em seu
comportamento ao grupo KKK, que diz que é um grupo
cristão, e ainda assim mata cristãos de origem africana,
mesmo que os ensinamentos de Cristo sejam inocentes
desse terrorismo que eles praticam.
*
31 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Conclusão
Caro leitor, no que precedeu, “a posição do Islam sobre
agressão (terrorismo)” é esclarecida para você com base
no que foi declarado na constituição muçulmana “o
Alcorão Sagrado” e nas tradições do Profeta Mohammad
(Deus o abençoe e lhe dê paz), e com base no o que a
história preservou dos eventos.
Não é sábio para a pessoa instruída base seu
conhecimento da posição do Islam sobre o terrorismo no
que é difundido pela mídia, que é dirigida por pessoas que
repetem o que ouvem, criam o que transmitem e deixam o
que é decidido pelos princípios da religião do Islam neste
assunto.
Louvado seja Deus, o Livro Sagrado (o Alcorão) está
espalhado na rede de informação (a Internet), e ninguém
pode bloqueá-lo, graças a Deus pela disseminação de
conhecimento e orientação.
E Deus sabe melhor, e que Deus abençoe nosso profeta
Mohammad e todos os profetas e mensageiros.
Majid bin Suleiman, no dia 21 de Cha'ban, 1438 H,
correspondente a 18/5/2017 EC
32 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
www.saaid.net/The.clear.religion
majed.alrassi@gmail.com
33 A Posição do Islam Quanto ao Terrorismo
Referências científicas para quem quer mais e se beneficia
É publicado no site "Clear Religion".
www.saaid.net/The-clear-religion
1. Será que Cristo é Senhor?
2. Quarenta Provas da Invalidade da Doutrina da “Herança do
Pecado” e da Doutrina da “Crucificação de Cristo”
3. Onde estão a Torá e o Evangelho originais?
4. A História de Nosso Pai Adão
5. Mudanças e desenvolvimentos graduais que ocorreram na
mensagem de Jesus após sua elevação ao longo de vários séculos
6. Sessenta Indicações sobre o Islam honrar a Virgem Maria e seu
filho, o Messias, o filho de Maria (a paz esteja com eles)
7. Por que Deus nos criou?
8. Os três princípios sobre os quais a religião do Islam se baseia
9. O Livro Sagrado - O Alcorão
10. Breve introdução ao Livro Sagrado - O Alcorão
11. Vislumbres do Profeta Mohammad (Deus o abençoe e lhe dê
paz)
12. A posição do Islam sobre o terrorismo
13. Quarenta provas de que o Islam honra as mulheres e preserva
seus direitos e sentimentos
14. Ei Doutora... não insulte o Islam
15. A história da conversão do Cardeal Daniel ao Islam
16. As incríveis profecias de Mohammad na Bíblia
17. Onze fatos sobre Jesus
18. Quem merece ser adorado?
19. Será que Deus Existe?
20. O Islam a religião do instinto
