Moussa Caplan, ex-juif, USA
Avant ma conversion à l’islam, je menais la vie typique d’un garçon de
religion juive. Bien que ma famille ne soit pas très attachée aux traditions, j’ai
appris le judaïsme de juifs traditionnels. Je fréquentais une synagogue
orthodoxe et une école juive orthodoxe. Je vivais, et vis toujours, dans une
communauté juive peu diversifiée des États-Unis. Et comme le judaïsme
occupait une place importante, dans ma vie, je n’avais aucun ami nonjuif.
Mais il y a un an, environ, je me mis à clavarder de plus en plus souvent,
sur internet, et, peu à peu, des musulmans vinrent s’ajouter à ma liste de
contacts. C’est ainsi que je développai un véritable intérêt pour l’étude des
autres religions.
Je me concentrai surtout sur l’islam, car je savais qu’à la base, cette religion
n’est pas très différente du judaïsme. Nous avons plusieurs prophètes en
commun, de même qu’un certain nombre de valeurs morales et, plus important
encore, nous adorons le même Dieu, Allah. Même si je connaissais bien
l’islam et que je savais qu’il s’agissait d’une religion de paix, je ne peux
prétendre que je n’entretenais aucun préjugé à son égard. Je m’estimais
chanceux de connaître autant de musulmans(es) en ligne; l’une était ma
copine,[1] que je considérais comme mon guide vers l’islam. C’est elle qui me
guida aux portes de l’islam, et Allah me les fit traverser...
Je décidai d’étudier de plus près les religions en général. Ce faisant, je
découvris maintes failles dans ma propre religion. Selon l’Ancien Testament,
le prophète Aaron aurait commis le pire péché qui soit : sous la pression des
gens qui attendaient avec lui le retour de Moïse du Mont Sinaï, il aurait
construit une idole.
Comment un aussi grand prophète aurait-il pu commettre un des trois
péchés qui sont si graves que la mort leur est préférable? Dans le Coran, Moïse
revient et trouve les juifs en train d’adorer un veau d’or. Il croit d’abord qu’il
s’agit de l’oeuvre d’Aaron et s’emporte contre lui. Mais il découvre ensuite que
ce sont d’autres hébreux qui fabriquèrent cette idole. Il y a beaucoup à
apprendre de cette histoire.
Une nation guidée par Dieu pourrait-elle recevoir le pardon pour un pareil
péché? Mon point de vue, sur cette histoire, rejoint le point de vue de l’islam,
qui affirme que l’Ancien Testament a été modifié avec les années. Dans le
passé, il y a eut trois cohanim (leaders religieux du Saint Temple) de
corrompus. Il est plus que probable qu’ils aient eu l’occasion de modifier
certaines lois juives pour les rendre plus faciles à observer et pour qu’elles
demandent moins du temps des croyants, afin que ceux-ci aient plus de temps
pour travailler et faire plus d’argent.
Ce qui m’a également attiré vers l’islam, ce sont les vérités scientifiques
que l’on retrouve dans le Coran. Par exemple, le Coran a parlé du
développement embryonnaire humain longtemps avant que ses détails ne soient
découverts par les scientifiques :
« Nous avons certes créé l’homme d’un extrait
d’argile. Puis Nous en avons fait une goutte de sperme
dans un réceptacle solidement fixé. Ensuite, Nous avons
fait de cette goutte de sperme un caillot sanguin, et Nous
avons façonné ce caillot en un amas de chair à partir
duquel Nous avons dessiné des os, que Nous avons ensuite
revêtus de chair. Puis Nous l’avons fait se développer en
une nouvelle création. Béni soit Dieu, le Meilleur des
créateurs! » (Coran 23:12-14)
Le Coran parle également de la formation des montagnes et des différentes
couches de l’atmosphère. Ce ne sont que quelques-uns des faits scientifiques
mentionnés dans le Coran il y a de cela 1400 ans, donc des siècles avant qu’ils
ne soient découverts par les scientifiques.
Ce sont là certains des facteurs qui m’ont amené à m’interroger
sérieusement sur la vérité et sur la réalité de cette vie. En arabe, le mot
« islam » vient du mot « salama », qui signifie « se soumettre ». Les termes
« pureté » et « paix » proviennent de la même racine. Islam est un terme dérivé
d’un verbe : quiconque se soumet à Allah et croit en tous les prophètes qu’Il a
envoyés est un musulman. Plusieurs des grands prophètes mentionnés dans
l’Ancien Testament ont vécu avant l’instauration du judaïsme et la tribu de
Judée; ils se soumettaient à Dieu et étaient donc musulmans. Nous devons
vivre comme ont vécu les prophètes, car ils étaient les meilleurs exemples de
l’humanité.
Je savais que comme j’étais très jeune et que je vivais dans un quartier
presque exclusivement juif, mes nouvelles croyances seraient difficilement
acceptées par mes pairs. Mes parents et ma famille élargie sont très
respectueux, mais je ne sais comment ils réagiraient s’ils apprenaient que leur
fils s’est converti à l’islam. Alors pour l’instant, il m’est impossible de vivre
mon islam ouvertement, mais grâce à Allah, j’arrive tout de même à faire mes
cinq prières quotidiennes, à étudier l’islam sur internet et au moins, je peux
croire en un seul Dieu et l’exprimer sans crainte. D’une certaine façon, cela
demeure difficile, car je deviens plus émotif que le commun des mortels
lorsque survient un débat sur un sujet qui touche de près les
musulmans. Quand je parle d’Israël, c’est toute ma famille qui soutient cet État
et qui ignore ce qui s’y passe réellement, alors que je défends les Palestiniens et
fais valoir qu’ils méritent d’être mieux traités. Lorsqu’ils en parlent, je me sens
vite offensé, surtout lorsqu’ils font mention de la « terre sainte juive » ou de la
« terre promise ».
Comme je n’ai pas encore dévoilé ma conversion à mes parents, je ne peux
assister aux prières à la mosquée. Comme je l’ai mentionné précédemment, je
vis dans un secteur très peu diversifié et toutes les mosquées sont assez
éloignées. Je n’ai jamais eu l’occasion de prononcer la shahadah devant des
témoins, même si je l’ai prononcée devant le meilleur de tous les témoins :
Allah. Lorsque, dans un an, j’aurai 16 ans, incha’Allah (si Dieu le veut), je
pourrai peut-être conduire jusqu’à la mosquée. Le plus important, pour
l’instant, est de m’améliorer en tant que personne, en tant que
musulman. J’évite les mauvaises fréquentations, ces jeunes qui se droguent,
qui boivent, regardent de la pornographie et volent. Ce n’est pas toujours
évident d’éviter les mauvaises personnes, mais je fais de mon mieux. Et
j’espère qu’avec le temps, je deviendrai ce genre de musulman qu’Allah
souhaite nous voir tous devenir.
Si vous souhaitez étudier le Coran, je vous conseille de le lire par vousmêmes
et d’éviter les sites web biaisés, car ils présentent souvent des versets
incomplets ou mal traduits. [...]
À travers cette expérience, j’ai découvert qu’en réalité, je n’avais pas
trouvé l’islam comme tel, mais que j’étais redevenu musulman, que j’étais
revenu à ma nature première. Et durant mon cheminement entre l’obscurité et
la lumière, je suis devenu plus fort, plus spirituel, et un meilleur être
humain. Qu’Allah nous guide tous vers cette vérité vers laquelle j’ai moimême
été guidé.
Ash-hadou an la ilaha illa Allah, wa ash-hadou anna Mohammed rassoulou
Allah![2]
Footnotes:
[1] Bien qu’il s’agisse d’un phénomène répandu, l’islam n’encourage ni ne soutient d’aucune
façon les relations prémaritales. – IslamReligion
[2] Il s’agit de la shahadah, mais en arabe. – IslamReligion