Première partie

Louange à Allah, le Seigneur de la terre et des cieux. Il accepte la repentance de

ses serviteurs et pardonne les péchés. Si quelqu'un s'approche de Lui, Glorifié soit-Il, Il lui

accordera des primes et le protégera des péchés destructeurs. Je loue mon Seigneur et le

remercie. Je me tourne vers lui dans la repentance et lui demande pardon. Je témoigne qu'il

n'y a pas d'autre dieu qu'Allah seul, qui n'a pas de partenaires, le propriétaire et le seul digne de

paroles parfaites, et celui qui répond aux prières, et je témoigne que notre prophète

et maître, Muhammad, est son serviteur et Messenger, qui a été soutenu par des miracles.

O Allah! Accorde ta paix, tes prières et tes bénédictions à ton serviteur et messager

Muhammad et sa famille et ses compagnons, qui étaient avant tout en accomplissant

des actes justes et en interdisant les actes interdits.

Ô musulmans!

Craignez Allah, Exalté soit-Il, et obéissez-lui, car la crainte d'Allah et l'obéissance à Lui

sont les meilleures de vos actions et les meilleures de vos dispositions pour l'au-delà, par lesquelles

Allah vous accordera Son plaisir et vous protégera de Son châtiment.

Serviteurs d'Allah!

Tournez-vous vers les actes qui vous aident à expier vos péchés et à effacer vos fautes. Si quelqu'un

s'approche d'Allah, Allah se rapprochera de lui. Et si quelqu'un se détourne d'

Allah, Allah se détournera de lui; il ne fera de mal qu'à lui-même, et en aucun cas

il fait le moins de mal à Allah. Le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit: «Tous les

enfants d'Adam pèchent, et le meilleur des pécheurs sont les repentants» (Rapporté par At-

Tirmidhi, dans le cadre du hadith raconté par Anas ibn Malik, qu'Allah soit satisfait avec

lui).

2

Abu Hurairah, qu'Allah l'agrée, a raconté que le Prophète, paix

et bénédictions sur lui, a dit: «Par celui qui est en la main de qui mon âme est, si vous

ne commettiez pas de péchés, Allah vous remplacerait par un peuple. qui commettrait des péchés

et demanderait ensuite le pardon d'Allah, qui leur pardonnerait »(rapporté par

Muslim). Allah a créé tous les enfants d'Adam avec des caractéristiques telles qu'elles

obéissance ou désobéissance à Lui, rester fidèle à sa religion ou s'en détourner, se

souvenir ou oublier, être juste ou injuste. Personne n'est infaillible sauf les prophètes, paix et

bénédictions soient sur eux.

Par Sa grâce, Allah a créé chaque nouveau-né à la nature pure et vraie

innée chez tous les humains (fitrah), qui est la religion de l'Islam. Quiconque tient fermement à cette

vraie nature et croit en tout ce que les prophètes et les messagers, paix et bénédictions soient

sur eux, ont été envoyés avec sera guidé sur le droit chemin, et Allah acceptera ses bonnes

actions et pardonnera ses péchés. Inversement, celui dont la vraie nature (fitrah) est corrompue par les

démons de l'humanité et les djinns, par les désirs et les convoitises, ou par les innovations dans la religion et

le polythéisme s'égarera, échouera et perdra tout. Aucune de ses bonnes actions ne sera

acceptée et aucun de ses péchés ne sera pardonné.

'Iyadh ibn Himar, qu'Allah l'agrée, a dit: «Le Messager d'Allah, que la

paix et la bénédiction soient sur lui, a dit dans l'une de ses khutbahs:

' Mon Seigneur, Majesté et Gloire à Lui, m'a commandé d'

enseigner vous quelque chose que vous ne savez pas, qu'Il m'a appris

aujourd'hui. (Il a instruit ainsi): «Tout ce que j'ai conféré à mes

serviteurs leur est licite. J'ai créé Mes serviteurs de la vraie

religion droite (c'est-à-dire l'Islam), mais les démons les ont détournés

de leur religion, ont rendu illégal ce que j'ai rendu légal pour eux,

et leur a ordonné de m'associer à ce pour quoi je n'ai fait

descendre aucune autorité. »(Rapporté par Muslim)

Par conséquent, si quelqu'un modifie la vraie nature à laquelle Allah l'a créé par incrédulité en

Allah, et s'il meurt pendant qu'il est un mécréant sans repentir, Allah n'acceptera

aucune de ses bonnes actions et ne pardonnera aucun de ses péchés. Allah, Exalté soit-Il, dit: «En

vérité, ceux qui ne croient pas et qui meurent pendant qu'ils sont

mécréants, ce sont eux sur qui est la malédiction d'Allah et des

anges et de l'humanité, combinée. Ils y demeureront

(sous la malédiction de l'enfer), leur châtiment

ne sera ni allégé, ni

remis en cause. » (Al- Baqarah: 161-162).

Allah, qu'Il soit Exalté, dit aussi:

3

`` En vérité, ceux qui ont mécru et sont morts alors qu'ils étaient

mécréants, la terre (toute) pleine d'or ne sera

acceptée de personne d'entre eux, même s'ils l'ont offerte en

rançon. Pour eux, c'est un tourment douloureux et ils n'auront

pas d'aide. »(Al 'Imran: 91)

Quant à ceux qui conservent la nature pure et vraie à laquelle Allah les a créés et

suivent les prophètes, paix et bénédictions soient sur eux, le dernier de qui était

Muhammad, paix et bénédictions soient sur lui, Allah acceptera leurs bonnes actions et

effacera leurs mauvaises actions. Allah, Exalté soit-Il, dit:

... et quiconque croit en Allah et accomplit de

bonnes actions justes, Il expiera de lui ses péchés,

et l'admettra aux Jardins sous lesquels coulent des rivières

(Paradis) pour y demeurer à jamais; ce sera le grand

succès. »(At-Taghabun: 9)

Un musulman est ainsi submergé par la miséricorde d'Allah. Allah accepte ses actes d'obéissance,

efface ses mauvaises actions par le repentir et l'expiation, et l'admet dans son

paradis dans l'au-delà.

Il existe de nombreuses façons d'expier les péchés. Les portes du bien sont ouvertes et les routes

de la justice sont pavées pour les gens. Heureux ceux qui les suivent et font de

bonnes actions justes. Le premier acte pour expier les péchés est de croire en l'Unicité d'

Allah, Exalté soit-Il, en n'adorant que le Seigneur, Puissant et Majesté pour Lui,

et en évitant tous les types de polythéisme ou en lui associant des partenaires. En faisant cela, le

serviteur combinera tout le bien dans ce monde et dans l'au-delà et sera protégé

de tout mal. 'Ubadah ibn As-Samit, qu'Allah soit satisfait de lui, a raconté que le

Messager d'Allah, paix et bénédictions soient sur lui, a dit:

«Si quelqu'un témoigne qu'il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah seul, qui

n'a pas de partenaires; que Muhammad est son serviteur et messager;

que 'Isa (Jésus) est le serviteur et le messager d'Allah, Sa Parole

qu'Il a accordée à Maryam (Marie), et un esprit créé par Lui; et

que le paradis est vrai et que l'enfer est vrai, Allah l'admettra au

paradis avec les actes qu'il a faits, peu importe combien ils

pourrait être." (Rapporté par Al-Bukhari et Muslim)

Abu Dharr Al-Ghifari, qu'Allah soit satisfait de lui, a raconté que le

Messager d'Allah, paix et bénédiction soient sur lui, a dit: «Jibril (Ange Gabriel),

paix soit sur lui, m'a dit: «Donne de bonnes nouvelles à ta ummah: quiconque meurt

sans avoir associé aucun partenaire avec Allah entrera au Paradis» (Rapporté par Al-

Bukhari et Muslim). Umm Hani ', qu'Allah soit satisfait d'elle, a raconté que le

4

Messager d'Allah, paix et bénédiction soient sur lui, a dit: «Dire' La ilaha illa Allah

(Il n'y a de dieu qu'Allah) 'efface tous les péchés, et il n'y a pas d'autre acte qui

s'en rapproche »(rapporté par Al-Hakim).

Parmi les actes d'expiation des péchés, il faut se tourner par repentir vers Allah, Exalté soit-Il,

car Allah accepte le repentir de quiconque se repent de tout péché qu'il a commis. Abu

Hurairah, qu'Allah l'agrée, a raconté que le Messager d'Allah, paix

et bénédiction soient sur lui, a dit: «Si quelqu'un se repent avant que le soleil se lève à l'ouest

[qui est l'un des signes de la dernière heure], Allah acceptera sa repentance »

(rapporté par Muslim). Allah se réjouit de la repentance de son serviteur et il lui

donne une grande récompense à cause de cela. Allah, Exalté soit-Il, dit:

`` Et c'est Lui qui accepte la repentance de Ses esclaves, et

pardonne les péchés, et Il sait ce que vous faites. '' (Ash-Shura: 25)

Effectuer les ablutions (wudu ') fidèlement et parfaitement, en suivant la manière dont le

Prophète, paix et bénédictions soient sur lui, les a accomplies, fait partie des actes d'expiation des

péchés. Abu Hurairah, qu'Allah soit satisfait de lui, a raconté que le Prophète, paix et

bénédictions sur lui, a dit:

«Quand un musulman (ou il a dit 'un croyant'), se lave le visage (en

effectuant des ablutions (wudu ')) , tout péché qu'il a commis

avec ses yeux sera lavé de son visage avec de l'eau

ou avec la dernière goutte d'eau; quand il se lavera les mains, tout péché

que ses mains auront commis leur sera lavé

avec de l'eau ou avec la dernière goutte d'eau; et quand il se lave

ses pieds, tous les péchés vers lesquels ses pieds ont marché seront

lavés avec l'eau, ou avec la dernière goutte d'eau, jusqu'à ce qu'il

émerge enfin purifié de tous ses péchés. (Rapporté par Muslim et At-

Tirmidhi) La

prière est l'un des plus grands actes d'expiation des péchés. Uthman ibn 'Affan, qu'Allah

l'agrée, a dit: «J'ai entendu le Messager d'Allah, que la paix et la bénédiction soient sur

lui, dire:' Aucun homme ne fait parfaitement les ablutions (wudu ') et offre ensuite la prière mais

Allah lui pardonnera tous les péchés qu'il a commis entre cette prière et la prochaine

prière »(Rapporté par Al-Bukhari et Muslim). Abu Hurairah, qu'Allah l'agrée

, a raconté que le Prophète, paix et bénédictions soient sur lui, a dit: «Les cinq

les prières quotidiennes, la prière du vendredi à la prière du vendredi et le ramadan au ramadan

expient tous les péchés qui peuvent être commis entre les deux, tant que les péchés majeurs sont

évités »(Rapporté par Muslim et At-Tirmidhi).

Il est rapporté que Uthman ibn Affan, qu'Allah soit satisfait de lui, effectué

ablution (wadhu '), puis a dit: «J'ai vu le Messager d'Allah, paix et bénédictions

5

sur lui, ablution semblable à l'ablution je fait, puis il a dit:

«Quiconque accomplit des ablutions comme celles-ci et offre ensuite deux rak'ahs

de prière sans permettre à ses pensées d'être distraites se verra pardonner ses

péchés antérieurs» (rapporté par Al-Bukhari et Muslim).

Ibn Mas'ud, qu'Allah l'agrée, a raconté qu'un homme avait embrassé une femme.

Il est donc venu vers le Prophète, paix et bénédictions sur lui, et l'a informé à ce sujet.

Puis Allah a révélé ce verset du Coran: «

Et accomplissez As-Salat (Iqamat-as-Salat), aux deux extrémités

de la journée et à quelques heures de la nuit [c'est-à-dire les cinq

Salat obligatoires (prières)]. En vérité, les bonnes actions

suppriment les mauvaises actions (c'est-à-dire les petits péchés). C'est un rappel

(un conseil) pour les conscients (ceux qui acceptent les conseils). »

(Hud: 114)

L'homme a alors demandé:« Ô Messager d'Allah! Est-ce seulement pour moi? Il a répondu: «C'est pour

tout le monde dans ma Oummah qui agit sur ce verset» (rapporté par Al-Bukhari et

Muslim).

Anas ibn Malik, qu'Allah soit satisfait de lui, a raconté que le Prophète, paix

et bénédictions sur lui, a dit: «Allah a un ange qui crie à l'heure de

chaque prière, 'O enfants d'Adam! Levez-vous au feu sur lequel vous avez placé votre âme

et éteignez-le [par la prière] »(Rapporté par At-Tabarani). Abdullah ibn Mas'ud,

qu'Allah soit satisfait de lui, a raconté que le Prophète, paix et bénédictions soient sur lui, a

dit: «Accomplissez le hajj et la 'omra les uns après les autres, car ils enlèvent les péchés tout comme les

soufflets enlèvent la saleté du fer. . »

Demander pardon à Allah, Exalté soit-Il, est aussi un moyen d'expier les péchés.

Abu Hurairah, qu'Allah l'agrée, a raconté que le Prophète, paix et

bénédictions soient sur lui, a dit:

«Un serviteur d'Allah a commis un péché et a dit: 'Ô Allah! Pardonne-

moi mon péché. Alors Allah, Exalté soit-Il, a dit: 'Mon serviteur a

commis un péché et il sait qu'il a un Seigneur qui pardonne les péchés

et punit les péchés.' Il a alors de nouveau commis un autre péché et a

dit: «Mon Seigneur! Pardonne-moi mon péché. Alors Allah, qu'Il soit Exalté, a dit:

'Mon serviteur a commis un péché et il sait qu'il a un Seigneur

qui pardonne les péchés et punit pour les péchés.' Il a de nouveau commis un péché

et a dit: «Mon Seigneur! Pardonne-moi mon péché. Allah, Exalté soit-Il, a dit:

'Mon serviteur a commis un péché et il sait qu'il a un Seigneur

qui pardonne les péchés et punit pour les péchés. Fais ce que tu veux pour I

6

vous ont accordé le pardon. (Rapporté par Al-Bukhari et

Muslim)

Anas ibn Malik, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit que le Prophète, paix et

bénédiction sur lui, a dit: «Quiconque dit: 'Je demande pardon à Allah, l'un

autre que qui il n'y a pas de dieu, et je me tourne vers lui en me repentant «trois fois

vendredi avant que la prière de l'aube ne lui pardonne ses péchés même s'ils étaient plus

que l'écume de la mer» (Rapporté par At-Tabarani). Bilal ibn Yasar ibn Zaid a dit:

«Mon père m'a raconté, sous l'autorité de mon grand-père, qu'il avait entendu le

Messager d'Allah, que la paix et la bénédiction soient sur lui, dire:« Quiconque dit trois fois,

«Je demande pardon à Allah , l'un autre que celui de qui il n'y a pas de dieu, le

Vivre, l'auto-subsistant, et je me tourne vers lui dans la repentance «se verra pardonner ses

péchés, même s'il a fui le champ de bataille» »(Rapporté par Abu-Dawud et At-Tirmidhi).

Lorsqu'un musulman demande pardon à Allah pour son frère musulman en son absence,

sa prière sera immédiatement accordée, à la fois au suppliant et à celui pour qui il a

supplié Allah. Car quand un musulman prie pour son frère musulman en son absence, un

ange dit: «Amen! Que ce soit pour vous aussi.

Abu Sa'id Al-Khudri, qu'Allah l'agrée, a dit: «J'ai entendu le

Messager d'Allah, que la paix et la bénédiction soient sur lui, dire: 'Iblis (Satan) a dit à son

Seigneur,' Par Votre Pouvoir et Majesté , Je continuerai de tenter les enfants d'Adam

tant qu'ils sont encore en vie. Alors Allah, Exalté soit-Il, a dit: 'Par ma puissance et ma

majesté, je continuerai à leur pardonner tant qu'ils me demanderont pardon.' »

(Rapporté par Ahmad, Abu Ya'la Al-Mawsili et Al-Hakim. Al-Hakim a déclaré que sa chaîne de

transmission était authentifiée).

Parmi les moyens d'expier les péchés, il y a les divers mots de souvenir d'

Allah, Exalté soit-Il, à savoir, Subahan-allah (Glorifié soit Allah), Al-hamdu lillah

(Louange à Allah), La ilaha illa-llah (Il n'y a pas Dieu mais Allah), Allahu akbar (Allah est

le Plus Grand) et La hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azhim '(Il n'y a ni

pouvoir ni puissance que par Allah, le Très-Haut, le Plus Grand). Abu Hurairah, mai

Allah soit satisfait de lui, a raconté que le Prophète, paix et bénédiction soient sur lui, a

dit: «Quiconque dit: 'Subhana-llahi wa bihamdih' (Glorifié soit Allah et Louange

à Lui) cent fois sera pardonné ses péchés même s'ils étaient aussi gros que

l'écume de la mer »(rapporté par Muslim).

La charité est également l'un des moyens d'expier les péchés. Mu'adh ibn Jabal, qu'Allah

soit satisfait de lui, a raconté que le Messager d'Allah, paix et bénédiction soient sur

lui, a dit: «La charité éteint les péchés tout comme l'eau éteint le feu» (Rapporté par

At-Tirmidhi).

7

Une autre façon d'expier les péchés est de faire preuve de bonté envers sa famille, en particulier ses

filles. Le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit: «Le meilleur parmi vous est

le meilleur à sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous à ma famille »(Rapporté par At-

Tirmidhi, dans le cadre du hadith raconté par A'ishah). A'ishah, qu'Allah soit satisfait d'

elle et de son père, a raconté que le Messager d'Allah, que la paix et la bénédiction soient sur

lui, a dit: «Si quelqu'un porte la responsabilité d'élever ses filles et qu'il les

traite avec bonté, elles seront bouclier pour lui contre Hellfire »(rapporté par Al-

Bukhari et Muslim). La même chose s'applique à ses sœurs. Faire preuve de bonté envers les gens est

un acte en vertu duquel Allah augmente nos récompenses et éloigne les maux de nous.

L'une des manières d'expier les péchés est d'augmenter les bonnes actions après avoir commis de mauvaises

actions et d'avoir de bonnes manières. Mu'adh ibn Jabal, qu'Allah l'agrée,

a rapporté que le Messager d'Allah, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit: «Craignez Allah

où que vous soyez, suivez une mauvaise action par une bonne action et elle l'effacera,

et agissez avec les gens de bonnes manières» (Rapporté par At-Tirmidhi).

Par conséquent, chers musulmans, hâtez-vous de faire de bonnes actions chaque fois que vous le pouvez. Ne

dénigrez jamais aucune bonne action, aussi petite soit-elle, car cette petite bonne action peut être

la cause de votre bonheur éternel. Il a été rapporté par Al-Bukhari et Muslim, dans le cadre d'

un hadith raconté par Abu-Hurairah, qu'Allah soit satisfait de lui, que le Messager d'

Allah, paix et bénédiction soient sur lui, a dit: «Pendant qu'un homme marchait la

route, il a vu une branche épineuse gisant sur la route et il l'a enlevée, alors Allah

a apprécié son acte et lui a pardonné. Abu-Hurairah, qu'Allah soit satisfait

de lui, a également rapporté que le Messager d'Allah, paix et bénédictions soient sur lui, a

dit:

«Un homme marchait sur une route quand il a eu très soif. Il a

trouvé un puits, y est entré et a bu. Quand il est sorti, il a trouvé un

chien haletant et mangeant de la terre par soif extrême. L'homme

se dit: «Ce chien a aussi soif que moi. Il est donc descendu dans

le puits, a rempli sa chaussure d'eau, et la tenant entre ses dents,

est montée et a étanché la soif du chien. Allah a apprécié

son action et lui a pardonné. Les compagnons du prophète ont alors

demandé: «Ô Messager d'Allah! Serons-nous récompensés pour avoir montré

la gentillesse envers les animaux aussi? Il a dit: «Il y a une récompense pour

aider chaque créature vivante.» (Rapporté par Al-Bukhari et Muslim)

Une autre façon d'expier les péchés est de demander à Allah d'accorder sa paix et ses bénédictions

au maître de l'humanité, Muhammad, que la paix et les bénédictions soient sur lui. Anas ibn

Malik, qu'Allah l'agrée, a raconté que le Prophète, paix et bénédictions

sur lui, a dit: «Si une personne demande à Allah d'envoyer des bénédictions sur moi une fois, Allah

enverra des bénédictions sur lui dix fois, pardonne dix de ses péchés et élevez-le de dix

8

degrés (au paradis) »(Rapporté par Ahmad, An-Nasa'i, par Hibban et Al-Hakim.

Al-Hakim a dit qu'il avait une chaîne de transmission authentifiée).

Les afflictions qui arrivent à un musulman servent également d'expiation pour ses péchés s'il a de la

patience, espère la récompense d'Allah et ne montre pas de mécontentement face à de telles afflictions.

Abu Sa'id Al-Khudri, qu'Allah soit satisfait de lui, a raconté que le Messager d'

Allah, paix et bénédiction soient sur lui, a dit: «Aucune maladie, fatigue, chagrin, détresse ou

tristesse n'atteint un croyant, même si cela est la piqûre d'une épine, mais Allah efface

certains de ses péchés à cause de cela »(rapporté par Al-Bukhari et Muslim). Allah, Exalté

soit-Il, dit:

O vous qui croyez! Tournez-vous vers Allah avec une repentance sincère!

Il se peut que votre Seigneur expie de vous vos péchés

et vous admette dans des jardins sous lesquels coulent des rivières

(Paradis) - le jour où Allah ne déshonorera pas le

Prophète (Muhammad, paix et bénédiction soient sur lui)

et ceux qui croient avec lui. Leur Lumière courra

devant eux et avec (leurs Records - Livres d'

actes) dans leurs mains droites. Ils diront: «Notre Seigneur! Gardez

parfait notre Lumière pour nous [et ne la remettez pas jusqu'à ce que nous

traversions le Sirat (un pont glissant au-dessus de l'Enfer) en toute sécurité] et

accordez-nous le pardon. En vérité, vous êtes capable de tout faire

. » (At-Tahrim: 8)

Qu'Allah vous bénisse, vous et moi avec le Grand Coran et nous fasse bénéficier de ses

versets et de ses paroles sages et de ses conseils et paroles justes de l'Imam de tous

Messagers. J'ai dit ce que vous avez entendu et je demande pardon à Allah, le Très

Grand, le Sublime, pour moi-même, pour vous et pour tous les musulmans. Demandez pardon à Allah.

Il est le Pardonneur, le Plus Miséricordieux.

9

Deuxième partie

Louange à Allah, le propriétaire de la majesté et de l'honneur, dont la domination est

sans égal. Je loue mon Seigneur et le remercie. Je me tourne vers lui dans la repentance et lui demande

pardon. Je témoigne qu'il n'y a de dieu qu'Allah seul, qui n'a pas de partenaires, le

roi, le saint, le seul libre de tout défaut; et je témoigne que notre prophète et

maître, Muhammad, est son serviteur et messager, celui qui appelle au paradis, la maison de

Paix. O Allah! Accordez votre paix et vos bénédictions à votre serviteur et messager

Muhammad ainsi qu'à sa famille et à ses honorables compagnons.

Ô musulmans!

Craignez Allah comme Il devrait être craint, et saisissez la poignée de confiance de l'Islam.

Serviteurs d'Allah!

Tout comme il existe de nombreuses façons d'expier les péchés, il y a aussi d'énormes dangers

qui menacent le musulman. Les péchés ne doivent pas être pris à la légère, qu'ils soient mineurs ou majeurs, car

Allah tiendra les gens responsables de leurs péchés et les inscrira dans leur

livre des actes. Un musulman doit toujours avoir une position entre la peur d'Allah et l'espoir

de Sa miséricorde, car se sentir en sécurité face au Plan d'Allah est un signe de perte et de misère absolues.

Allah, Exalté soit-Il, dit:

«... Personne ne se sent à l'abri du Plan d'Allah, sauf les

gens qui sont les perdants.» (Al-A'raf: 99)

D'un autre côté, le désespoir de la miséricorde d'Allah est un signe d'erreur manifeste. Allah, Exalté soit-

Il, dit:

`` Sachez qu'Allah est sévère en punition et qu'Allah est

Souvent-Pardonneur, Très Miséricordieux. '' (Al-Ma'idah: 98)

Un péché qui peut vous sembler insignifiant peut vous misère éternelle. Abdullah

ibn Omar, qu'Allah soit satisfait de lui et de son père, a raconté que le Prophète, paix

et bénédictions soient sur lui, a dit: «Une femme était condamnée à Hellfire à cause d'un chat

qu'elle avait attaché jusqu'à ce qu'il meure de faim; elle ne l'a ni nourri, ni ne l'a libéré pour se

nourrir de la vermine de la terre »(rapporté par Al-Bukhari et Muslim).

Abdullah ibn Amr ibn Al-'As, qu'Allah soit satisfait de lui et de son père, a dit:

«Il y avait un homme appelé Kirkirah qui s'occupait des bagages du Prophète,

paix et bénédictions soient sur lui. [Quand l'homme est mort], le Prophète, que la paix et la

bénédiction soient sur lui, a dit: «Il est dans le feu de l'enfer. Les gens sont ensuite allés voir ce

10

qu'il avait fait, et ils ont trouvé un manteau qu'il avait pris secrètement »(Rapporté par Al -

Boukhari). Pendant la bataille de Khaibar, un groupe de compagnons du prophète est passé devant un

homme [qui avait été tué dans la bataille] et a dit: «Untel est un martyr.» Le Prophète, que la

paix et la bénédiction soient sur lui, leur dit: «Non. Je l'ai vu dans Hellfire pendant un

manteau (ou manteau) qu'il avait pris secrètement »(rapporté par Muslim, dans le cadre du

hadith raconté par Umar ibn Al-Khattab, qu'Allah soit satisfait de lui).

Le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit: «Un homme peut prononcer une parole

qui plaît à Allah sans réaliser toute l'étendue de sa vertu, et à cause de

cela, Allah l'élève au plus haut degré. Et un homme peut prononcer un mot qui provoque le

mécontentement d'Allah auquel il n'attache aucune importance, et parce que s'il le fait, il

tombe dans Hellfire bien plus profondément que la distance entre l'Est et l'

Ouest.

La chose la plus dangereuse pour l'homme est de commettre des actes d'injustice et d'oppression

contre les gens et de leur dénier leurs droits. La pire chose que l'homme puisse faire est de retenir

bien des gens et leur faire du mal par de mauvaises actions.

Serviteurs d'Allah!

Allah envoie Sa Salat (Grâces, Honneurs, Bénédictions, Miséricorde) sur le

Prophète (Muhammad (paix et bénédiction soient sur lui)) et aussi

Ses anges (demandez à Allah de le bénir et de le pardonner). Ô vous qui croyez!

Envoyez votre Salat sur (demandez à Allah de le bénir) (Muhammad (paix

et bénédiction soient sur lui)), et (vous devriez) le saluer (saluer)

avec la manière islamique de salutation (salutation, c'est-à-dire As-Salamu

'Alaikum).  (Al-Ahzab: 56)

Le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit: "Si une personne demande à Allah d'

envoyer des bénédictions sur moi une fois, Allah enverra des bénédictions sur lui dix fois

."

Par conséquent, demandez à Allah d'accorder Sa paix et ses bénédictions au maître de ceux

qui nous ont précédés et à ceux qui sont encore à venir et à l'Imam des Messagers. O Allah!

Accorde ta paix à Muhammad et à la famille de Muhammad, comme tu as accordé

ta paix à Ibrahim et à la famille d'Ibrahim; Vous êtes digne de louange, tout

glorieux. O Allah! Accordez vos bénédictions à Muhammad et à la famille de

Muhammad, comme vous avez accordé vos bénédictions à Ibrahim et à la famille d'Ibrahim;

Vous êtes digne d'éloges, tout glorieux. O Allah! Accordez votre généreuse paix et vos

bénédictions à Muhammad et à sa famille.

O Allah! Soyez satisfait de tous les compagnons. O Allah! Soyez satisfait de tous les

Compagnons. O Allah! Soyez satisfait des califes bien guidés, Abu Bakr, Umar,

Uthman et Ali, ainsi que tous les compagnons de votre prophète, leurs contemporains

11

qui les ont suivis sans voir le prophète, paix et bénédiction soient sur lui

(Tabi'un) , et ceux qui les suivent avec justice jusqu'au jour du jugement. O

Allah! Soyez satisfait de nous ensemble avec eux, par votre grâce, votre générosité et votre miséricorde, ô

très miséricordieux de tous les miséricordieux!

O Allah! Accordez pouvoir et gloire à l'islam et aux musulmans. O Allah! Accordez puissance et

gloire à l'Islam et aux musulmans, soumettez l'incrédulité et les mécréants, ô Seigneur des mondes!

O Allah! Accorde la victoire à ta religion, à ton livre et à la sunna de ta

Prophète, ô très fort! Ô tout-puissant!

O Allah! Rassemblez le cœur des musulmans. O Allah! Rassemblez les cœurs

des musulmans, réconciliez-les, guidez-les vers les voies de la paix et faites-les sortir des

ténèbres vers la lumière.

O Allah! Fournir de la nourriture pour les affamés parmi les musulmans et fournir des vêtements aux

non- habillés parmi eux. O Allah! Dissipez leurs peurs et cachez leurs faiblesses. O

Allah! Sauvegardez notre religion et notre honneur et la religion et l'honneur de tous les musulmans,

ô Seigneur des mondes! O Allah! Protégez la religion, l'honneur et la propriété de tous les

musulmans.

O Allah! Ô propriétaire de Majesté et d'Honneur! Ne nous laissez pas à nous-mêmes et ne

laissez pas les musulmans à eux-mêmes le temps d'un clin d'œil, ô Seigneur des mondes!

O Allah! Vengeance des musulmans sur ceux qui les ont opprimés, ceux

qui leur ont fait du tort, ceux qui leur ont fait du mal et ceux qui les ont tyrannisés

, ô Seigneur des mondes! O Allah! Vengeance des musulmans sur ceux qui les ont

opprimés. O Allah! Que le mal se retourne contre ceux qui les ont opprimés, ô

Seigneur des mondes!

O Allah! Faites échouer les complots des ennemis de l'Islam. O Allah! Faites échouer les complots des

ennemis de l'Islam. O Allah! Contrecarrez les plans des ennemis de l'Islam avec lesquels ils veulent

nuire à l'Islam, ô Seigneur des Mondes! Vous êtes puissant sur toutes choses!

O Allah! Protégez la sainteté des musulmans et de leurs lieux et objets sacrés, ô

Seigneur du monde!

O Allah! Sauvez-nous de la hausse des prix, des fléaux, de l'usure, de l'adultère, de la fornication, des

tremblements de terre, des épreuves et des tribulations perverses, apparentes et cachées.

O Allah! Pardonne les péchés de nos morts et les péchés de tous les musulmans morts. O Allah!

Pardonne les péchés de nos morts et les péchés de tous les musulmans morts. O Allah! Aidez les débiteurs à

payer leurs dettes et à guérir les malades parmi nous. O Allah! Guérissez les malades parmi nous et les malades

parmi tous les musulmans. O Allah! Guérissez les malades parmi nous et les malades parmi tous les musulmans, ô

Seigneur des mondes!

12

O Allah! Nous vous demandons, ô propriétaire de majesté et d'honneur, de nous protéger du

mal en nous et de nos mauvaises actions. O Allah! Protégez-nous du mal de tous

les malfaiteurs, ô très fort! Ô tout-puissant!

O Allah! Protégez-nous ainsi que notre progéniture de Satan, de sa progéniture, de ses démons et de ses

soldats, ô Seigneur des mondes! O Allah! Protégez les musulmans de Satan, du paria et de

sa progéniture. Vous êtes puissant sur toutes choses.

O Allah! Protégez-nous et protégez notre progéniture des sorciers. O Allah! Protégez les

musulmans des sorciers. O Allah! Faites échouer leurs complots et laissez leurs intrigues se retourner contre

eux, Seigneur des Mondes! O Allah! Ils ont causé des méfaits dans le pays

et des gens tyrannisés et opprimés. Ce sont les soldats de Satan. O Allah! Vengez-vous

d'eux, car ils ne sont pas au-delà de votre pouvoir. O Allah! Faites échouer leurs complots et protégez-nous,

ainsi que tous les musulmans, de leur mal, ô Seigneur des mondes!

O Allah! Nous vous demandons de nous guider vers ce que vous aimez et acceptez.

O Allah! Protégez notre pays de tout ce qui est mauvais et répréhensible. O Allah!

Protégez notre pays de tout ce qui est mauvais et répréhensible. O Allah! Protégez notre pays

de tout ce qui est mauvais et répréhensible, Seigneur des mondes!

O Allah! Guidez le gardien des deux saintes mosquées vers ce que vous aimez et

acceptez. O Allah! Conduis-le à ta direction, fais que toutes ses actions te plaisent. O

Allah! Guidez ses deux députés vers ce que vous aimez et acceptez, Seigneur des mondes! O

Allah! Guidez-les vers tout ce qui est bon pour l'islam et les musulmans. Vous êtes puissant sur toutes

choses.

O Allah! Nous vous demandons de pardonner nos péchés! O Allah! Élimine notre tort

actes et pardonne-nous nos péchés.

 ... Notre Seigneur! Donne-nous ce qui est bon dans ce monde et

ce qui est bon dans l'au-delà, et sauve-nous du

tourment de l'enfer!  (Al-Baqarah: 201)

O Allah! Nous cherchons refuge en Toi contre le mauvais sort, la dure affliction et

la misère abjecte, Seigneur des mondes! O Allah! Nous cherchons refuge en vous contre les

réjouissances malveillantes de vos esclaves.

 ... Notre Seigneur! Donnez-nous ce qui est bon dans ce monde et

ce qui est bon dans l'au-delà, et sauvez-nous du

tourment de l'enfer!  (Al-Baqarah: 201)

Serviteurs d'Allah!

13

Vraiment, Allah enjoint Al-Adl (c'est-à-dire la justice et n'adorer

que Allah Seul - Monothéisme islamique) et Al-Ihsan

[c'est-à-dire être patient dans l'accomplissement de vos devoirs envers Allah,

totalement pour l'amour d'Allah et conformément à la Sunnah

(voies légales) du Prophète (paix et bénédictions soient sur

lui) d'une manière parfaite], et donner (aide) à kith et

parents (c. -à- tout ce qu'Allah vous a ordonné de leur donner, par exemple, la

richesse, visiter, prendre soin d' eux, ou tout autre type d'

aide, etc.): et interdit Al-Fahsha »(tous les actes de mal, par exemple

illégale sexuelle actes, désobéissance des parents, polythéisme,

dire des mensonges, donner un faux témoignage, tuer une vie sans droit,

etc.), et Al-Munkar (c'est-à-dire tout ce qui est interdit par la

loi islamique : polythéisme de toute nature, incrédulité et tout de

mauvaises actions, etc.) et Al-Baghy (c'est-à-dire toutes sortes de

oppression), Il vous exhorte, afin que vous preniez

garde.) Et accomplissez l'Alliance d'Allah (Bai'a: engagement pour l'

Islam) lorsque vous avez fait alliance, et ne rompez pas les

serments après les avoir confirmés, et en effet vous avez

nommé Allah votre caution. En vérité! Allah sait ce que vous

faites. »(An-Nahl: 90-91)

Souvenez-vous d'Allah, le Très Grand, le Sublime, et Il se souviendra de vous. Remerciez

-le pour ses bénédictions et ses faveurs et il vous en donnera plus. En vérité, le souvenir d'

Allah est plus grand que tout, et Allah sait ce que vous faites.