Опис Раја
] Српски – Serbian – صربي [
Мухаммед б. Ибрахим ет-Тувејџири
Превод: Фејзо Радончић
Ревизија: Љубица Јовановић
2014 - 1435
﴿صفة الجنة﴾
« باللغة الصربية »
محمد بن إبراهيم التويجري
ترجمة:
فيزو رادونشيش
مراجعة:
ليوبيتسا يوفانوفيتس
2014 - 1435
Опис Џеннета (Раја)
Рај је боравиште у којем влада мир и сигурност и он је припремљен само за вернике и вернице.
Споменућемо опис Раја онако како је то описао у Кур'ану Онај Који га је, заједно са његовим благодатима створио, а такође ћемо споменути и његов опис од стране Посланика, мир над њим, који је у њему крочио.
У наредним цртама следи детаљни опис Раја у светлу Кур'ана и хадиса Посланика, мир над њим.
Најпознатија имена Раја
1. Ел-Џеннету (Рај)
Ово име се спомиње у кур'анском ајету:
То су Аллахови прописи. Онога ко се покорава Аллаху и Посланику Његову – Он ће увести у рајске баште, кроз које реке теку, у којима ће вечно остати, и то је успех велики.
(Кур'ан - поглавље Ен-Ниса, 13.)
2. Џеннату-л-Фирдевс (баште Фирдеуса, најузвишенији део у Рају)
Онима који буду веровали и добра дела чинили – баште Фирдеуса ће пребивалиште бити.
(Кур'ан - поглавље Ел-Кехф, 107.)
3. Џеннату 'адн (Еденски вртови)
Ово је леп спомен! А оне који се греха буду клонили чека дивно пребивалиште: еденски вртови, чије ће капије бити за њих отворене.
(Кур'ан - поглавље Сад, 49-50.)
4. Џеннету-л-хулд (Башта вечности)
Реци: Да ли је боље то или вечни Рај (џеннетул-хулд) који је обећан онима који се буду Аллаха бојали. Он ће им награда и пребивалиште бити.
(Кур'ан - поглавље Ел-Фуркан, 15.)
5. Џеннатун-на'им (Баште уживања)
Оне који буду веровали и добра дела чинили, доиста чекају баште уживања.
(Кур'ан - поглавље Лукман, 8)
6. Џеннату-л-ме'ва (Рајска боравишта)
Зар да вернику буде исто као грешнику? Не, њима неће бити исто: оне који су веровали и добра дела чинили чекају рајске баште у којима ће боравити (џеннатул-ме’ва), као награда за оно што су радили.
(Кур'ан - поглавље Ес-Сеџда, 18-19)
7. Дару-с-селам (Кућа благостања)
Њих чека Кућа благостања у Господара њихова; Он ће бити заштитиник њихов због онога што су чинили.
(Кур'ан - поглавље Ел-Ен'ам, 127.)
Место на којем се налази Рај
Узвишени Аллах је казао:
1. А на небу је опскрба ваша и оно што вам
се обећава. (Кур'ан - поглавље Ез-Заријат, 22.)
2. Он Га је и други пут видео, код Сидрету-л-мунтехаа, код којег је рајско пребивалиште. (Кур'ан - поглавље Ен-Неџм, 13-15.)
3. Ебу Хурејре[1] преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Аллах се обавезао да ће увести у Рај свакога ко буде веровао у Аллаха и Његова Посланика[2], намаз обављао и рамазан постио, без обзира да ли се иселио (учинио хиџру) на Аллаховом путу или остао у свом родном месту. Упиташе: 'О Аллахов Посланиче, хоћемо ли обавестити људе о томе?' Посланик рече: 'Рај има стотину степени које је Аллах припремио за праведне борце на Аллаховом путу, а раздаљина између сваког степена је колико између небеса и Земље. Када будете Аллаха молили да вам подари Рај, молите га за Фирдевс, јер је он централни и највиши део Раја. Изнад њега је престо Милостивог и ту извиру рајске реке.'“ [3]
4. Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Када верник одлази са овог света, дођу му анђели милости и душу му умотају у белу свилену тканину, па је однесу до небеских врата и кажу: 'Лепшег мириса од овог нисмо осетили...'“ [4]
Називи врата у Рају
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Ко (од једне врсте имовине) подели два комада на Аллахову путу биће позван у Рају: 'О Аллахов робе, ево твога добра!' Ко буде од оних који су редовно молитву обављали биће позван на капију молитве; ко буде од оних који су се праведно борили на Аллаховом Путу, биће позван на капију праведне борбе; ко буде од оних који су редовно постили, биће позван на капију поста, Ер-Рејјан; ко буде од оних који су делили зекат, биће позван на капију зеката (милостиње). Ебу Бекр одговара на то: 'Ти си ми уместо оца и мајке, (Аллахов Посланиче), онај који буде позван на било коју од тих капија није у потреби (да буде позван са осталих капија), па да ли ће бити оних који ће бити позвани на све капије?' Посланик рече: 'Хоће, и ја желим да ти будеш један од њих.“[5]
Ширина рајских врата
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Раздаљина између два краја рајских врата је као раздаљина између Мекке и Хаџера или између Мекке и Бусре[6] .“ [7]
'Утбе б. Газван је казао: „Споменуто нам је да је раздаљина између два краја рајских врата онолика колико се пређе за четрдесет година. Сигурно ће доћи дан када ће на тим вратима бити велика гужва.“[8]
Број рајских врата
Аллах Узвишени је казао: Ово је леп спомен! А оне који се греха буду клонили чека дивно пребивалиште: еденски вртови, чије ће капије бити за њих отворене.
(Кур'ан -поглавље Сад, 49-50)
И каже Узвишени Аллах: А они који су се Господара свога бојали у поворкама ће у Рај бити поведени, и кад до њега дођу - а капије његове већ широм отворене – чувари његови ће им рећи: Мир вама, од греха сте чисти, зато уђите у њему, у њему ћете вечно боравити!
(Кур'ан-поглавље Ез-Зумер, 73.)
Сехл б. С'ад преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Рај има осам врата, од којих се једна зову Ер-Рејјан и на њих неће нико осим постача улазити.“[9]
Време на дуњалуку (овом свету) у којем се отварају врата Раја
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим казао: „Сваког понедељка и четвртка се отварају рајске капије и опраштају греси робовима који нису Аллаху приписивали друга, осим онима који су међусобно завађени. Биће речено: 'Ове издвојите! Њима неће бити опроштено док се не измире!'“ [10]
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Када наступи рамазан (месец поста), врата Раја се отворе, док се врата Џехеннема (пакла) затворе, а шејтани (ђаволи) буду повезани.“[11]
Омер б. Ел-Хаттаб[12] преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Када год неко од вас темељито узме абдест[13], а онда каже: 'Ешхеду ен ла илахе иллАллах вахдеху ла шерике лех, ве ешхеду енне Мухаммеден абдуху ве ресулуху (Сведочим да нема другог бога осим Аллаха, Јединог. Он нема судруга. И сведочим да је Мухаммед Његов роб и Његов посланик).' – биће му отворено свих осам рајских капија и моћи ће ући на коју жели.'“ [14]
Прва особа која ће ући у Рај
Енес[15] преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Доћи ћу на Судњем дану до рајских врати и затражити да се отворе. Чувар (Анђео) Раја ће упитати: 'Ко си ти?' Одговорићу: 'Мухаммед!' Он ће казати: 'Наређено ми је да их пре тебе никоме не отварам.'“[16]
Прва заједница која ће ући у Рај
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Ми смо последњи, али ћемо на Судњем дану бити први и нико пре нас неће ући у Рај.“ [17]
Особине прве скупине која ће ући у Рај
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Прва скупина која ће ући у Рај биће (блистави) попут пуног Месеца. Они који буду улазили иза њих блистаће попут најсјајније звезде на небу. У њему неће ни малу ни велику нужду обављати, нити се усекњивати нити пљувати. Чешљеви ће им бити од злата, а зној ће им мирисати попут мошуса. Пинцете ће им бити од алојева дрвета. Жене ће им бити хурије лепих очију. Биће сви у лику њиховог оца Адема, шездесет лаката високог од земље.“ [18]
Сехл б. С’ад преноси да је Аллахов, посланик, мир над њим, казао: „У Рај ће, сигурно, ући седамдесет хиљада, или седам стотина хиљада следбеника моје заједнице, држећи се једни за друге, а први неће ући док и последњи не уђу. Лица ће им блистати од сјаја, попут пуног Месеца.“[19]
Абдуллах б. 'Амр преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Сиромашни мухаџири[20] ће ући у Рај пре богатих за четрдесет година.“ [21]
Колико ће година имати становници Раја?
Му’аз б. Џебел[22] преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Становници Раја ће сви до једног ући у Рај голобради, сурмом подвучених очију, имат ће тридесет или тридесет и три године.” [23]
Изглед лица становника Раја
Узвишени Аллах је казао:
1. Добри ће, заиста, у насладама боравити, са дивана гледати, на лицима њиховим препознаћеш радост сретна живота. (Ел-Мутаффифун, 23-24.)
2. Тога дана ће нека лица блистава бити, у Господара свога ће гледати.
(Кур'ан-поглавље Ел-Кијаме, 22-23.)
3. Нека лица тога дана биће радосна, трудом својим задовољна – у Рају изванредноме. (Кур'ан - поглавље Ел-Гашије, 8-10.)
4. Нека лица биће тога Дана блистава, насмејана, радосна.
(Кур'ан - поглавље Абесе, 38-39.)
5. А оних у којих лица буду бела биће у Аллаховој милости, у њој ће вечно остати. (Кур'ан - поглавље Алу Имран, 108.)
6. И њих ће Аллах страхоте тога Дана сачувати и блаженство и радост им даровати. (Кур'ан - поглавље Ел-Инсан, 11.)
Ебу Хурејре преноси да је Посланик, мир над њим казао: „Прва скупина која ће ући у Рај биће попут Месеца у ноћи у штапу. Они који буду улазили иза њих блистаће попут најсјајније звезде на небу. Срца ће им бити попут срца једног човека и међу њима неће бити мржње нити зависти.“ [24]
Начин на који ће становници Раја бити дочекани
О томе Узвишени Аллах је казао:
1. А они који су се Господара свога бојали у поворкама ће у Рај бити поведени, и кад до њега дођу – а капије његове већ широм отворене - чувари његови ће им рећи: Мир вама, од греха сте чисти, зато уђите у њега, у њему ћете вечно боравити! (Кур'ан - поглавље Ез-Зумер, 73.)
2. И анђели ће им улазити на свака врата: „Мир нека је вама, зато што сте трпели, а дивно ли је најлепше пребивалиште!“
(Кур'ан - поглавље Ер-Р'ад, 23-24.)
3. Неће их бринути највећи ужас, него ће их мелеки дочекивати: „Ево ово је ваш дан, вама обећан!“ (Кур'ан - поглавље Ел-Енбија, 103.)
Ко ће ући у Рај без полагања рачуна и претходне казне?
Ибн Аббас преноси да је Посланик, мир над њим казао: „Предочени су ми народи па сам видео посланика и са њим цели народ и видио сам посланика и са њим групу људи, и посланика а са њим десет особа , и посланика а са њим петорица, и посланика са којим је била само једна особа. Затим ми би предочена бројна скупина, па упитах: 'О Џибриле[25], је ли ово моја заједница?' Тад ми би речено: Не, али погледај на другу страну.' Погледах и видех огромну скупину, па ми би речено: 'Ово је твоја заједница и са њима седамдесет хиљада, који ће ући у Рај без полагања рачуна и без претходне казне.' Упитах: 'А због чега?' Добих одговор: 'Они се за време живота нису лечили жигошањем, нису тражили да им неко други учи Кур'ан (рукју[26]) и нису сујеверно веровали у лоше предзнаке, него су се само у Аллаха поуздали.“ [27]
Ебу Умаме[28] преноси да је Посланик, мир над њим, рекао: „Господар мој ми је обећао да ће од мојих следбеника без полагања рачуна и без казне ући у Рај седамдесет хиљада људи и уз сваку хиљаду још седамдесет хиљада и плус три прегршти мога Господара.“ [29]
Опис земље и грађевина Раја
Енес преноси да је Посланик, мир над њим, у хадису који говоре о ми'раџу, казао: „Затим ме је Џибрил одвео до Сидрету-л-мунтехаа којег су прекриле боје, а да и сам нисам знао које, да би затим био уведен у Рај, у коме су биле огрлице и ђердани од бисера, а земља од миска.“ [30]
Ебу Хурејре преноси да је Посланик мир над њим, казао: „Цигле рајских грађевина су од злата и сребра, малтер је од миска, песак је од бисера и сафира, а земља му је од шафрана. Ко уђе у Рај уживаће и никада неће бити несрећан, вечно ће у њему бити и никада неће умрети, њихова одећа се неће подерати нити ће њихова младост пролазити.“ [31]
Ебу Се'ид преноси да је Ибн Сајјад питао Посланика, мир над њим, о земљи у Рају, па му је Посланик, одговорио: „Она је као фино бело пречишћено брашно, које мирише чистим миском (врста мириса).“ [32]
Својства рајских шатора
Узвишени Аллах је казао: ...хурија[33] у шаторима скривених.
(Кур'ан - поглавље Ер-Рахман, 72.)
Абдуллах б. Кајс преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Верник ће у Рају имати шатор од бисера издубљених, чија ће дужина бити шездесет миља. У сваком његовом делу верник ће имати супруге које ће посећивати и ниједна од њих неће видети другу.“[34]
Тргови у Рају
Енес б. Малик преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „У Рају имају тргови на којима ће се становници Раја сваког петка окупљати . Након што се окупе на трговима, задуваће ветар који ће они осетити на својим лицима и одећи, а након којег ће се повећати њихова лепота. Кад се врате својим супругама оне ће им рећи: 'Тако нам Аллаха, враћате се лепши него што сте отишли!' Они ће им одговорити: 'И ми смо вас затекли лепше него што смо вас оставили.'“ [35]
Дворци у Рају
Аллах Узвишени је унутар настамба и двораца у Рају створио све оно чему људске душе теже и што њиховим очима представља лепоту.
Узвишени Аллах је казао:
Аллах обећава верницима и верницама рајске баште кроз које реке теку, у којима ће вечно боравити, и дивне дворове у вртовима еденским. А и мало наклоности Аллахове веће је од свега тога; то ће, доиста, успех велики бити!
(Кур'ан - поглавље Ет-Тевбе, 72.)
Разноликост у положајима становника рајских двораца
Узвишени Аллах је казао :
И куд год погледаш, видећеш удобност и царство пространо.
(Кур'ан - поглавље Ел-Инсан, 20.)
Ебу Се'ид Ел-Худри преноси да је Посланик, мир над њим, казао: „Становници Раја ће гледати становнике соба који ће бити изнад њих, као што ви гледате сјајну звезду на небу, на истоку или на западу, а све због предности коју ће имати једни над другима.“ Упитали су: 'Аллахов Посланиче, зар то нису степени Аллахових посланика које нико од људи не може достићи?' Одговорио је: 'Не! Тако ми Онога у чијој руци је моја душа, то су степени људи који су искрено веровали у Аллаха и који су поверовали у посланство Аллахових посланика.'“[36]
Опис рајских одаја у којима ће становати становници Раја
Описујући рајске одаје, Узвишени Аллах је казао:
1. Оне који буду веровали и добра дела чинили сместићемо у рајске одаје, испред којих реке теку, у њима ће вечно боравити. Како ће дивна бити награда онима који су се трудили.
(Кур'ан - поглавље Ел-Анкебут, 58.)
3. А оне који се Господара свога боје, чекају одаје, све једне изнад других саграђене, испред којих реке теку, - обећање је Аллахово, а Аллах неће обећање прекршити.
(Кур'ан - поглавље Ез-Зумер, 20.)
Алија преноси да је Посланик, мир над њим, рекао: „У Рају постоје одаје чија се унутрашњост види споља, а вањштина изнутра.“ Тада је устао један бедуин и упитао: 'А за кога су оне припремљене?' Посланик, мир над њим, одговори: 'За онога ко говори само добро, ко удељује храну сиромасима, ко пости добровољни пост и ко клања ноћну молитву док други људи спавају.'“ [37]
Постељина у Рају
Узвишени Аллах је казао:
1. Одмараће се на постељама чије ће поставе од кадифе бити. (Кур'ан - поглавље Ер-Рахман, 54.)
2. И на постељама уздигнутим. (Кур'ан - поглавље Ел-Ваки'а, 34.)
Опис рајских јастука и ћилима
Узвишени Аллах је казао:
1. И јастуци поређани, и ћилими раширени. (Кур'ан - поглавље Ел-Гашије, 15-16.)
2. Они ће бити наслоњени на узглавља зелена, прекривена ћилимима чаробним и прекрасним. (Кур'ан - поглавље Ер-Рахман, 76.)
Рајски дивани
О њима је Узвишени Аллах казао:
1. Доброчинитељи ће, заиста, у насладама боравити, са дивана гледати. (Кур'ан - поглавље Ел-Мутаффифун, 22-23.)
2. Наслоњени на диванима, они у њему ни мраз ни жегу неће осетити.
(Кур'ан - поглавље Ел-Инсан, 13.)
3. Становници Раја уживаће тога дана у благодатима весели и радосни, они и жене њихове биће у хладовини на украшеним диванима наслоњени. (Кур'ан - поглавље Јасин, 55-56.)
Опис рајских кревета (седаљке, дивани)
О томе је Узвишени Аллах казао:
1. И Ми ћемо злобу из груди њихових истиснути, они ће као браћа на диванима једни према другима седети. (Кур'ан - поглавље Ел-Хиџр, 47.)
2. Биће наслоњени на диванима поређаним, а обрадоваћемо их хуријама рајским. (Кур'ан - поглавље Ет-Тур, 20.)
3. На диванима извезеним, једни према другима на њима ће наслоњени бити. (Кур'ан - поглавље Ел-Ваки'а, 15-16.)
4. У њему су и дивани скупоцени. (Кур'ан - поглавље Ел-Гашије, 13.)